See Meiose on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von altgriechisch μείωσις (meiōsis^☆) ^(→ grc) „Verkleinerung“",
"forms": [
{
"form": "die Meiose",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meiosen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Meiose",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meiosen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Meiose",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Meiosen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Meiose",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meiosen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mei·o·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reduktionsteilung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Äquationsteilung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gerhard Czihak, Volker Blüm; Gerhard Czihak (Herausgeber): Biologie. Ein Lehrbuch. 3. Auflage. Springer, Berlin/Heidelberg/New York 1981, ISBN 3-540-09363-X, DNB 810200589 , Seite 202",
"text": "„Die Meiose läuft in zwei Teilungsschritten ab. In der Meiose I (Anmerkung: Reduktionsteilung) werden die homologen Chromosomen, die aus je zwei Chromatiden bestehen voneinander getrennt. Die Meiose II (Anmerkung: Äquationsteilung) ist eine im Prinzip mitotische Teilung, in der die beiden Chromatiden voneinander getrennt werden.“"
},
{
"ref": "fxrichter: Tierliebe. Leserkommentar. In: Zeit Online. 10. Mai 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Mai 2012) .",
"text": "Immerhin musste die Evolution diploide Organismen hervorbringen, d.h. Organismen, bei denen die Chromosomen doppelt vorliegen. Diese müssen dann in einer Meiose wieder auf einfache Chromosomensätze reduziert und dann mit Hilfe von Sexualität neu kombiniert werden."
}
],
"glosses": [
"besondere Form der Zellkernteilung, wobei im Unterschied zur gewöhnlichen Kernteilung, der Mitose, die Anzahl der Chromosomen halbiert wird"
],
"id": "de-Meiose-de-noun-CtdEtM4v",
"raw_tags": [
"Genetik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maɪ̯ˈoːzə"
},
{
"audio": "De-Meiose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Meiose.ogg/De-Meiose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meiose.ogg"
},
{
"rhymes": "oːzə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meiosis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reifeteilung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "mejoz",
"sense_index": "1",
"word": "մեյոզ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mejoza"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "mejoza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мейоза"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎn shù fēnliè",
"sense_index": "1",
"word": "减数分裂"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "meiose"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "meiosis"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "meiosis"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "mejozo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "meioos"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "meioosi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méiose"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "meiosis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μείωσις"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiosi"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiosi"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mejoza"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiosis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "mejoze"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "mejozė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mejoza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мејоза"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "meiose"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiòsi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mejoza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiose"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mejoz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мейоз"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "meios"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "reduktionsdelning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mejoza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мејоза"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mejoza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мејоза"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meióza"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mejoza"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meioza"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meioza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiosis"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meióza"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mejoz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мейоз"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "giảm phân"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "meëz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меёз"
}
],
"word": "Meiose"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "von altgriechisch μείωσις (meiōsis^☆) ^(→ grc) „Verkleinerung“",
"forms": [
{
"form": "die Meiose",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meiosen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Meiose",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meiosen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Meiose",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Meiosen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Meiose",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meiosen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mei·o·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reduktionsteilung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Äquationsteilung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gerhard Czihak, Volker Blüm; Gerhard Czihak (Herausgeber): Biologie. Ein Lehrbuch. 3. Auflage. Springer, Berlin/Heidelberg/New York 1981, ISBN 3-540-09363-X, DNB 810200589 , Seite 202",
"text": "„Die Meiose läuft in zwei Teilungsschritten ab. In der Meiose I (Anmerkung: Reduktionsteilung) werden die homologen Chromosomen, die aus je zwei Chromatiden bestehen voneinander getrennt. Die Meiose II (Anmerkung: Äquationsteilung) ist eine im Prinzip mitotische Teilung, in der die beiden Chromatiden voneinander getrennt werden.“"
},
{
"ref": "fxrichter: Tierliebe. Leserkommentar. In: Zeit Online. 10. Mai 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Mai 2012) .",
"text": "Immerhin musste die Evolution diploide Organismen hervorbringen, d.h. Organismen, bei denen die Chromosomen doppelt vorliegen. Diese müssen dann in einer Meiose wieder auf einfache Chromosomensätze reduziert und dann mit Hilfe von Sexualität neu kombiniert werden."
}
],
"glosses": [
"besondere Form der Zellkernteilung, wobei im Unterschied zur gewöhnlichen Kernteilung, der Mitose, die Anzahl der Chromosomen halbiert wird"
],
"raw_tags": [
"Genetik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maɪ̯ˈoːzə"
},
{
"audio": "De-Meiose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Meiose.ogg/De-Meiose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meiose.ogg"
},
{
"rhymes": "oːzə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meiosis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reifeteilung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "mejoz",
"sense_index": "1",
"word": "մեյոզ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mejoza"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "mejoza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мейоза"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎn shù fēnliè",
"sense_index": "1",
"word": "减数分裂"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "meiose"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "meiosis"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "meiosis"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "mejozo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "meioos"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "meioosi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méiose"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "meiosis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μείωσις"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiosi"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiosi"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mejoza"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiosis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "mejoze"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "mejozė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mejoza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мејоза"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "meiose"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiòsi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mejoza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiose"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mejoz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мейоз"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "meios"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "reduktionsdelning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mejoza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мејоза"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mejoza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мејоза"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meióza"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mejoza"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meioza"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meioza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiosis"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meióza"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mejoz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мейоз"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "giảm phân"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "meëz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меёз"
}
],
"word": "Meiose"
}
Download raw JSONL data for Meiose meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.