See Meinungsbildung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Meinung und Bildung sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Meinungsbildung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Meinungsbildungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Meinungsbildung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Meinungsbildungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Meinungsbildung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Meinungsbildungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Meinungsbildung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Meinungsbildungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bildung" } ], "hyphenation": "Mei·nungs·bil·dung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Massenmedien sollen zur Meinungsbildung beitragen." }, { "author": "Vince Ebert", "isbn": "978-3-499-62651-7", "pages": "151.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 151.", "text": "„Demokratische Meinungsbildung wird in unserer komplexen Welt immer anstrengender.“", "title": "Machen Sie sich frei!", "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie", "year": "2011" }, { "author": "Carl Zuckmayer", "edition": "3.", "isbn": "3-89244-771-3", "pages": "199", "place": "Göttingen", "publisher": "Wallstein", "ref": "Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 199 .", "text": "„Keiner kümmert sich um die Möglichkeit, Filme in Wien als Ausdrucksmittel und Mittel zur öffentlichen Meinungsbildung zu verwenden – um Filme zu produzieren, die eine Idee vertreten oder etwas aussagen.“", "title": "Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener", "year": "2004" } ], "glosses": [ "Aktivität, sich eine eigene Meinung zu bilden oder andere bei diesem Prozess anzuleiten" ], "id": "de-Meinungsbildung-de-noun-fG-6mmYn", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaɪ̯nʊŋsˌbɪldʊŋ" }, { "audio": "De-Meinungsbildung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Meinungsbildung.ogg/De-Meinungsbildung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meinungsbildung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "оформяне на личното мнение" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "изграждане на личностно мнение" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "formation of opinion" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "forming of opinion" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "opinionsbildning" } ], "word": "Meinungsbildung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Meinung und Bildung sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Meinungsbildung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Meinungsbildungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Meinungsbildung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Meinungsbildungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Meinungsbildung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Meinungsbildungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Meinungsbildung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Meinungsbildungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bildung" } ], "hyphenation": "Mei·nungs·bil·dung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Massenmedien sollen zur Meinungsbildung beitragen." }, { "author": "Vince Ebert", "isbn": "978-3-499-62651-7", "pages": "151.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 151.", "text": "„Demokratische Meinungsbildung wird in unserer komplexen Welt immer anstrengender.“", "title": "Machen Sie sich frei!", "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie", "year": "2011" }, { "author": "Carl Zuckmayer", "edition": "3.", "isbn": "3-89244-771-3", "pages": "199", "place": "Göttingen", "publisher": "Wallstein", "ref": "Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 199 .", "text": "„Keiner kümmert sich um die Möglichkeit, Filme in Wien als Ausdrucksmittel und Mittel zur öffentlichen Meinungsbildung zu verwenden – um Filme zu produzieren, die eine Idee vertreten oder etwas aussagen.“", "title": "Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener", "year": "2004" } ], "glosses": [ "Aktivität, sich eine eigene Meinung zu bilden oder andere bei diesem Prozess anzuleiten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaɪ̯nʊŋsˌbɪldʊŋ" }, { "audio": "De-Meinungsbildung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Meinungsbildung.ogg/De-Meinungsbildung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meinungsbildung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "оформяне на личното мнение" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "изграждане на личностно мнение" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "formation of opinion" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "forming of opinion" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "opinionsbildning" } ], "word": "Meinungsbildung" }
Download raw JSONL data for Meinungsbildung meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.