See Mehrwortname on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Wortgruppe mehr Wort und dem Substantiv Name", "forms": [ { "form": "der Mehrwortname", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Mehrwortnamen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Mehrwortnamens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Mehrwortnamen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Mehrwortnamen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mehrwortnamen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Mehrwortnamen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Mehrwortnamen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Name" } ], "hyphenation": "Mehr·wort·na·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Oskar Reichmann", "isbn": "3-476-12082-1", "pages": "6.", "place": "Stuttgart", "publisher": "Metzler", "ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 6. Kursiv gedruckt: Rotes Meer.", "text": "„Schon hier ist die Einheit des Schriftbildes bei den sogenannten Mehrwortnamen vom Typ Rotes Meer nicht deckungsgleich mit der isolierbaren Einheit.“", "title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«", "year": "1976" }, { "author": "Christoph Platen", "isbn": "3-484-52280-1", "place": "Tübingen", "publisher": "Niemeyer", "ref": "Christoph Platen: »Ökonymie«. Zur Produktnamen-Linguistik im Europäischen Binnenmarkt. Niemeyer, Tübingen 1997, ISBN 3-484-52280-1 , Seite 118.", "text": "„Zur ersten Gruppe (vor 1900; insgesamt sechs Belege) zählen Mehrwortnamen, die das Produkt mit Hilfe eines qualifizierenden Elements direkt beschreiben (…).“", "title": "»Ökonymie«", "title_complement": "Zur Produktnamen-Linguistik im Europäischen Binnenmarkt", "year": "1997" }, { "accessdate": "2020-09-08", "author": "Ruth Klappenbach", "editor": "Werner Abraham", "isbn": "90-272-2721-7", "pages": "189", "place": "Amsterdam", "publisher": "John Benjamins", "ref": "Ruth Klappenbach; Werner Abraham (Herausgeber): Studien zur Modernen Deutschen Lexikographie. Auswahl aus den Lexikographischen Arbeiten. Erweitert um drei Beiträge von Helene Malige-Klappenbach. John Benjamins, Amsterdam, ISBN 90-272-2721-7, Seite 189 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. September 2020) .", "text": "„In vielen, vor allem fachsprachlichen Verbindungen, in denen Substantiv und Attribut in ihrer eigentlichen Bedeutung auftreten, ist die Entscheidung oft sehr schwer, ob eine freie attributive Wortverbindung oder ein Mehrwortname vorliegt.“", "title": "Studien zur Modernen Deutschen Lexikographie", "title_complement": "Auswahl aus den Lexikographischen Arbeiten. Erweitert um drei Beiträge von Helene Malige-Klappenbach", "url": "zitiert nachGoogle Books" }, { "ref": "Michael Hampe: Science in Perspective / Wissenschaft im Kontext, ETH Zürich Aufgerufen am 24.3.19.", "text": "„Denn das Pflichtwahlfach wird in «Science in Perspective», in «Wissenschaft im Kontext», kurz: SiP umbenannt; ein handlicherer Mehrwortname.“" }, { "ref": "Erika Windberger-Heidenkummer: Zwischen linguistischen Welten: Onymische Phraseme als Phraseologismen und Eigennamen Aufgerufen am 24.3.19.", "text": "„Anders als BURGER stuft er Mehrwortnamen als referentielle nominative Phraseologismen mit dem Merkmal [+ onymisch] ein.“" } ], "glosses": [ "Name, der aus mehr als nur einem Wort besteht" ], "id": "de-Mehrwortname-de-noun-dTtLGqZ7", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmeːɐ̯vɔʁtˌnaːmə" }, { "audio": "De-Mehrwortname.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Mehrwortname.ogg/De-Mehrwortname.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mehrwortname.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Name, der aus mehr als nur einem Wort besteht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nom composé" } ], "word": "Mehrwortname" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Wortgruppe mehr Wort und dem Substantiv Name", "forms": [ { "form": "der Mehrwortname", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Mehrwortnamen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Mehrwortnamens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Mehrwortnamen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Mehrwortnamen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mehrwortnamen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Mehrwortnamen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Mehrwortnamen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Name" } ], "hyphenation": "Mehr·wort·na·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Oskar Reichmann", "isbn": "3-476-12082-1", "pages": "6.", "place": "Stuttgart", "publisher": "Metzler", "ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 6. Kursiv gedruckt: Rotes Meer.", "text": "„Schon hier ist die Einheit des Schriftbildes bei den sogenannten Mehrwortnamen vom Typ Rotes Meer nicht deckungsgleich mit der isolierbaren Einheit.“", "title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«", "year": "1976" }, { "author": "Christoph Platen", "isbn": "3-484-52280-1", "place": "Tübingen", "publisher": "Niemeyer", "ref": "Christoph Platen: »Ökonymie«. Zur Produktnamen-Linguistik im Europäischen Binnenmarkt. Niemeyer, Tübingen 1997, ISBN 3-484-52280-1 , Seite 118.", "text": "„Zur ersten Gruppe (vor 1900; insgesamt sechs Belege) zählen Mehrwortnamen, die das Produkt mit Hilfe eines qualifizierenden Elements direkt beschreiben (…).“", "title": "»Ökonymie«", "title_complement": "Zur Produktnamen-Linguistik im Europäischen Binnenmarkt", "year": "1997" }, { "accessdate": "2020-09-08", "author": "Ruth Klappenbach", "editor": "Werner Abraham", "isbn": "90-272-2721-7", "pages": "189", "place": "Amsterdam", "publisher": "John Benjamins", "ref": "Ruth Klappenbach; Werner Abraham (Herausgeber): Studien zur Modernen Deutschen Lexikographie. Auswahl aus den Lexikographischen Arbeiten. Erweitert um drei Beiträge von Helene Malige-Klappenbach. John Benjamins, Amsterdam, ISBN 90-272-2721-7, Seite 189 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. September 2020) .", "text": "„In vielen, vor allem fachsprachlichen Verbindungen, in denen Substantiv und Attribut in ihrer eigentlichen Bedeutung auftreten, ist die Entscheidung oft sehr schwer, ob eine freie attributive Wortverbindung oder ein Mehrwortname vorliegt.“", "title": "Studien zur Modernen Deutschen Lexikographie", "title_complement": "Auswahl aus den Lexikographischen Arbeiten. Erweitert um drei Beiträge von Helene Malige-Klappenbach", "url": "zitiert nachGoogle Books" }, { "ref": "Michael Hampe: Science in Perspective / Wissenschaft im Kontext, ETH Zürich Aufgerufen am 24.3.19.", "text": "„Denn das Pflichtwahlfach wird in «Science in Perspective», in «Wissenschaft im Kontext», kurz: SiP umbenannt; ein handlicherer Mehrwortname.“" }, { "ref": "Erika Windberger-Heidenkummer: Zwischen linguistischen Welten: Onymische Phraseme als Phraseologismen und Eigennamen Aufgerufen am 24.3.19.", "text": "„Anders als BURGER stuft er Mehrwortnamen als referentielle nominative Phraseologismen mit dem Merkmal [+ onymisch] ein.“" } ], "glosses": [ "Name, der aus mehr als nur einem Wort besteht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmeːɐ̯vɔʁtˌnaːmə" }, { "audio": "De-Mehrwortname.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Mehrwortname.ogg/De-Mehrwortname.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mehrwortname.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Name, der aus mehr als nur einem Wort besteht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nom composé" } ], "word": "Mehrwortname" }
Download raw JSONL data for Mehrwortname meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.