"Mehlspeistiger" meaning in All languages combined

See Mehlspeistiger on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈmeːlʃpaɪ̯sˌtiːɡɐ Audio: De-at-Mehlspeistiger.oga [Austrian German] Forms: der Mehlspeistiger [nominative, singular], die Mehlspeistiger [nominative, plural], des Mehlspeistigers [genitive, singular], der Mehlspeistiger [genitive, plural], dem Mehlspeistiger [dative, singular], den Mehlspeistigern [dative, plural], den Mehlspeistiger [accusative, singular], die Mehlspeistiger [accusative, plural]
  1. Person, die eine besondere Vorliebe für Mehlspeisen hat Tags: Austrian German, colloquial
    Sense id: de-Mehlspeistiger-de-noun-czdcsOey
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Person

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Mehlspeistiger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mehlspeistiger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mehlspeistigers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mehlspeistiger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mehlspeistiger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mehlspeistigern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mehlspeistiger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mehlspeistiger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mehl·speis·ti·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alex Stranig: Rezept: Kärntner Zuckerreinkerl. In: Der Standard digital. 6. September 2017 (URL, abgerufen am 1. März 2022) .",
          "text": "„Nicht in irgendeiner Konditorei, sondern bei Wienerroither in Pörtschach, dem damals wie heute angesagten Hotspot für Mehlspeistiger.“"
        },
        {
          "ref": "Ronald Pohl: Ronald Pohls \"Mittel-Alter\": Ich erlebte Franz Klammers Talfahrt. In: Der Standard digital. 30. Januar 2019 (URL, abgerufen am 1. März 2022) .",
          "text": "„Einmal im Jahr wurden selbst unbelehrbare Mehlspeistiger aus ihren Gehegen gelockt und durch Ausübung von Sozialdruck zur Teilnahme an Fitwandertagen verdonnert.“"
        },
        {
          "ref": "Hältst du bitte mal den Maulaffen feil! Abgerufen am 1. März 2022.",
          "text": "„Warum zieht ihr nicht lieber Kokolores wie Bergfex, Zuckergoscherl oder Mehlspeistiger, mit denen man immer noch kujoniert wird, in euer Schattenreich?“"
        },
        {
          "ref": "Teddy-W.-Adorno-Show. Abgerufen am 1. März 2022.",
          "text": "„Im Café Laumer zu Frankfurt mag die \"Engadiner Nusstorte\" Mehlspeistiger auch 35 Jahre nach Adornos Tod noch verzücken - in den Konditoreien Wiens, so beklagt Thomas Dèzsy, scheint die schmackhafte Süßspeise so gut wie unbekannt zu sein.“"
        },
        {
          "ref": "Wir sind (Käse-)Kaiser. Abgerufen am 1. März 2022.",
          "text": "„Österreich war halt immer ein Land der Mehlspeistiger.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die eine besondere Vorliebe für Mehlspeisen hat"
      ],
      "id": "de-Mehlspeistiger-de-noun-czdcsOey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmeːlʃpaɪ̯sˌtiːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-at-Mehlspeistiger.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-at-Mehlspeistiger.oga/De-at-Mehlspeistiger.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Mehlspeistiger.oga",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mehlspeistiger"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Mehlspeistiger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mehlspeistiger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mehlspeistigers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mehlspeistiger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mehlspeistiger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mehlspeistigern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mehlspeistiger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mehlspeistiger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mehl·speis·ti·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alex Stranig: Rezept: Kärntner Zuckerreinkerl. In: Der Standard digital. 6. September 2017 (URL, abgerufen am 1. März 2022) .",
          "text": "„Nicht in irgendeiner Konditorei, sondern bei Wienerroither in Pörtschach, dem damals wie heute angesagten Hotspot für Mehlspeistiger.“"
        },
        {
          "ref": "Ronald Pohl: Ronald Pohls \"Mittel-Alter\": Ich erlebte Franz Klammers Talfahrt. In: Der Standard digital. 30. Januar 2019 (URL, abgerufen am 1. März 2022) .",
          "text": "„Einmal im Jahr wurden selbst unbelehrbare Mehlspeistiger aus ihren Gehegen gelockt und durch Ausübung von Sozialdruck zur Teilnahme an Fitwandertagen verdonnert.“"
        },
        {
          "ref": "Hältst du bitte mal den Maulaffen feil! Abgerufen am 1. März 2022.",
          "text": "„Warum zieht ihr nicht lieber Kokolores wie Bergfex, Zuckergoscherl oder Mehlspeistiger, mit denen man immer noch kujoniert wird, in euer Schattenreich?“"
        },
        {
          "ref": "Teddy-W.-Adorno-Show. Abgerufen am 1. März 2022.",
          "text": "„Im Café Laumer zu Frankfurt mag die \"Engadiner Nusstorte\" Mehlspeistiger auch 35 Jahre nach Adornos Tod noch verzücken - in den Konditoreien Wiens, so beklagt Thomas Dèzsy, scheint die schmackhafte Süßspeise so gut wie unbekannt zu sein.“"
        },
        {
          "ref": "Wir sind (Käse-)Kaiser. Abgerufen am 1. März 2022.",
          "text": "„Österreich war halt immer ein Land der Mehlspeistiger.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die eine besondere Vorliebe für Mehlspeisen hat"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmeːlʃpaɪ̯sˌtiːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-at-Mehlspeistiger.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-at-Mehlspeistiger.oga/De-at-Mehlspeistiger.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Mehlspeistiger.oga",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mehlspeistiger"
}

Download raw JSONL data for Mehlspeistiger meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.