See Meerrettichbaum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Meerrettich und Baum",
"forms": [
{
"form": "der Meerrettichbaum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meerrettichbäume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Meerrettichbaums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meerrettichbäume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Meerrettichbaum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Meerrettichbäumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Meerrettichbaum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meerrettichbäume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Meer·ret·tich·baum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Elnathan John",
"isbn": "978-3-884-23552-2",
"pages": "47",
"place": "Heidelberg",
"publisher": "Das Wunderhorn",
"ref": "Elnathan John: An einem Dienstag geboren. Das Wunderhorn, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-884-23552-2, Seite 47 .",
"text": "„Was sie wohl denkt, wenn sie im Haus neben dem Meerrettichbaum sitzt, die herumflitzenden Eidechsen beobachtet oder abwesend Fliegen von sich wedelt.“",
"title": "An einem Dienstag geboren",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Baum aus der Familie der Bennussgewächse"
],
"id": "de-Meerrettichbaum-de-noun-kP-ww87S",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmeːɐ̯ʁɛtɪçˌbaʊ̯m"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Acehnesisch",
"lang_code": "ace",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "murông"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "moringaboom"
},
{
"lang": "Balinesisch",
"lang_code": "ban",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "kélor"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "sajne",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "সজনে"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "ဒန့်သလွန်"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "kamunggay"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "drumstick tree"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "horseradish tree"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "moringa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "ben ailée"
},
{
"lang": "Ilokano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "marunggay"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "kelor"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "merunggai"
},
{
"lang": "Javanisch",
"lang_code": "jv",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "kélor"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "arbre de l'oli de ben"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "ananambo"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "śevgā",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "शेवगा"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "peperwortelboom"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "gaz-i ravğanī",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "گز روغنی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "drzewo chrzanowe"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "moringa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "acácia-branca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "árvore-rabanete-de-cavalo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "moringueiro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "quiabo-de-quina"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "pepparrotsträd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "moringa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "ben"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "mlonge"
},
{
"lang": "Sundanesisch",
"lang_code": "su",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "kélor"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "malunggay"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "muruṅkai",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "முருங்கை"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "munaga",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "మునగ"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "sūhānjnā",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "سوہانجنا"
}
],
"word": "Meerrettichbaum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Meerrettich und Baum",
"forms": [
{
"form": "der Meerrettichbaum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meerrettichbäume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Meerrettichbaums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meerrettichbäume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Meerrettichbaum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Meerrettichbäumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Meerrettichbaum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meerrettichbäume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Meer·ret·tich·baum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Elnathan John",
"isbn": "978-3-884-23552-2",
"pages": "47",
"place": "Heidelberg",
"publisher": "Das Wunderhorn",
"ref": "Elnathan John: An einem Dienstag geboren. Das Wunderhorn, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-884-23552-2, Seite 47 .",
"text": "„Was sie wohl denkt, wenn sie im Haus neben dem Meerrettichbaum sitzt, die herumflitzenden Eidechsen beobachtet oder abwesend Fliegen von sich wedelt.“",
"title": "An einem Dienstag geboren",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Baum aus der Familie der Bennussgewächse"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmeːɐ̯ʁɛtɪçˌbaʊ̯m"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Acehnesisch",
"lang_code": "ace",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "murông"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "moringaboom"
},
{
"lang": "Balinesisch",
"lang_code": "ban",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "kélor"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "sajne",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "সজনে"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "ဒန့်သလွန်"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "kamunggay"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "drumstick tree"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "horseradish tree"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "moringa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "ben ailée"
},
{
"lang": "Ilokano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "marunggay"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "kelor"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "merunggai"
},
{
"lang": "Javanisch",
"lang_code": "jv",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "kélor"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "arbre de l'oli de ben"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "ananambo"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "śevgā",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "शेवगा"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "peperwortelboom"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "gaz-i ravğanī",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "گز روغنی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "drzewo chrzanowe"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "moringa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "acácia-branca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "árvore-rabanete-de-cavalo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "moringueiro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "quiabo-de-quina"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "pepparrotsträd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "moringa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "ben"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "mlonge"
},
{
"lang": "Sundanesisch",
"lang_code": "su",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "kélor"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "malunggay"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "muruṅkai",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "முருங்கை"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "munaga",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "మునగ"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "sūhānjnā",
"sense": "Baumart",
"sense_index": "1",
"word": "سوہانجنا"
}
],
"word": "Meerrettichbaum"
}
Download raw JSONL data for Meerrettichbaum meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.