See Maya-Sprache on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Maya-Sprache",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maya-Sprachen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Maya-Sprache",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Maya-Sprachen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Maya-Sprache",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Maya-Sprachen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Maya-Sprache",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maya-Sprachen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachfamilie"
}
],
"hyphenation": "Ma·ya-Spra·che",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Cakchiquel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Chol"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Huastekisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kanjobal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mayathan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quiché"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tzeltal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tzotzil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Yukatekisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Harald Haarmann",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "3406608027",
"pages": "282",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Harald Haarmann: Weltgeschichte der Sprachen. Von der Frühzeit des Menschen bis zur Gegenwart. C.H.Beck, 2010, ISBN 3406608027, Seite 282 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Die modernen Maya-Sprachen sind im südlichen Mexiko, in Guatemala, Belize und im Nordwesten von Honduras verbreitet.“",
"title": "Weltgeschichte der Sprachen",
"title_complement": "Von der Frühzeit des Menschen bis zur Gegenwart",
"url": "Google Books",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Maya-Sprachen“, abgerufen am 30.12.2011",
"text": "„Da die Maya-Sprachen keinen morphologischen Kasus am Nomen kennen, muss die Kennzeichnung des jeweiligen Kasus von Subjekt und Objekt zwangsläufig am Verb stattfinden.“"
}
],
"glosses": [
"in Mittelamerika verbreitete Sprachfamilie"
],
"id": "de-Maya-Sprache-de-noun-OW7XqP24",
"raw_tags": [
"nur Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Barbara Hirschmann",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"pages": "145",
"place": "Münster",
"publisher": "LIT",
"ref": "Barbara Hirschmann: Del indio al maya. Identitätspolitik der Maya-Bewegung in Guatemala. LIT, Münster 2010, Seite 145 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Wie aber kann die vereinigende Symbolkraft der Sprache in Guatemala zum Tragen kommen, in dem rund 22 verschiedene Maya-Sprachen mit einer Vielzahl von unterschiedlichen Dialekten gesprochen werden?“",
"title": "Del indio al maya",
"title_complement": "Identitätspolitik der Maya-Bewegung in Guatemala",
"url": "Google Books",
"year": "2010"
},
{
"text": "Quiché ist die meistgesprochene Maya-Sprache."
}
],
"glosses": [
"Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist"
],
"id": "de-Maya-Sprache-de-noun-kOtgslaR",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaːjaˌʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-Maya-Sprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Maya-Sprache.ogg/De-Maya-Sprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maya-Sprache.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur Plural: in Mittelamerika verbreitete Sprachfamilie",
"sense_index": "1",
"word": "Maya language"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur Plural: in Mittelamerika verbreitete Sprachfamilie",
"sense_index": "1",
"word": "Mayan language"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nur Plural: in Mittelamerika verbreitete Sprachfamilie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langue maya"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nur Plural: in Mittelamerika verbreitete Sprachfamilie",
"sense_index": "1",
"word": "mayaspråk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
"sense_index": "2",
"word": "Maya language"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
"sense_index": "2",
"word": "Mayan language"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langue maya"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
"sense_index": "2",
"word": "mayaspråk"
}
],
"word": "Maya-Sprache"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Maya-Sprache",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maya-Sprachen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Maya-Sprache",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Maya-Sprachen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Maya-Sprache",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Maya-Sprachen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Maya-Sprache",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maya-Sprachen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachfamilie"
}
],
"hyphenation": "Ma·ya-Spra·che",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Cakchiquel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Chol"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Huastekisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kanjobal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mayathan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quiché"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tzeltal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tzotzil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Yukatekisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Harald Haarmann",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "3406608027",
"pages": "282",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Harald Haarmann: Weltgeschichte der Sprachen. Von der Frühzeit des Menschen bis zur Gegenwart. C.H.Beck, 2010, ISBN 3406608027, Seite 282 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Die modernen Maya-Sprachen sind im südlichen Mexiko, in Guatemala, Belize und im Nordwesten von Honduras verbreitet.“",
"title": "Weltgeschichte der Sprachen",
"title_complement": "Von der Frühzeit des Menschen bis zur Gegenwart",
"url": "Google Books",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Maya-Sprachen“, abgerufen am 30.12.2011",
"text": "„Da die Maya-Sprachen keinen morphologischen Kasus am Nomen kennen, muss die Kennzeichnung des jeweiligen Kasus von Subjekt und Objekt zwangsläufig am Verb stattfinden.“"
}
],
"glosses": [
"in Mittelamerika verbreitete Sprachfamilie"
],
"raw_tags": [
"nur Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Barbara Hirschmann",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"pages": "145",
"place": "Münster",
"publisher": "LIT",
"ref": "Barbara Hirschmann: Del indio al maya. Identitätspolitik der Maya-Bewegung in Guatemala. LIT, Münster 2010, Seite 145 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Wie aber kann die vereinigende Symbolkraft der Sprache in Guatemala zum Tragen kommen, in dem rund 22 verschiedene Maya-Sprachen mit einer Vielzahl von unterschiedlichen Dialekten gesprochen werden?“",
"title": "Del indio al maya",
"title_complement": "Identitätspolitik der Maya-Bewegung in Guatemala",
"url": "Google Books",
"year": "2010"
},
{
"text": "Quiché ist die meistgesprochene Maya-Sprache."
}
],
"glosses": [
"Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaːjaˌʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-Maya-Sprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Maya-Sprache.ogg/De-Maya-Sprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maya-Sprache.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur Plural: in Mittelamerika verbreitete Sprachfamilie",
"sense_index": "1",
"word": "Maya language"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur Plural: in Mittelamerika verbreitete Sprachfamilie",
"sense_index": "1",
"word": "Mayan language"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nur Plural: in Mittelamerika verbreitete Sprachfamilie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langue maya"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nur Plural: in Mittelamerika verbreitete Sprachfamilie",
"sense_index": "1",
"word": "mayaspråk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
"sense_index": "2",
"word": "Maya language"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
"sense_index": "2",
"word": "Mayan language"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langue maya"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
"sense_index": "2",
"word": "mayaspråk"
}
],
"word": "Maya-Sprache"
}
Download raw JSONL data for Maya-Sprache meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.