See Mauerquadrant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Mauerquadrant",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mauerquadranten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mauerquadranten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mauerquadranten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mauerquadranten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mauerquadranten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mauerquadranten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mauerquadranten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quadrant"
}
],
"hyphenation": "Mau·er·qua·d·rant",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Georg Schwedt",
"isbn": "389244367X",
"pages": "165",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Georg Schwedt: Goethe, Göttingen und die Wissenschaft. Wallstein, 1999, ISBN 389244367X, Seite 165",
"text": "„Ein Mauerquadrant, der Vorläufer des Meridiankreises, ist ein Viertelkreis mit einem beweglichen Fernrohr, der an einer nord-süd ausgerichteten Mauer montiert ist.“",
"title": "Goethe, Göttingen und die Wissenschaft",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"astronomisches Instrument zum Messen von Höhenwinkeln und Positionen von Gestirnen"
],
"id": "de-Mauerquadrant-de-noun-so46rhya",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Johann C. Möller",
"pages": "58",
"place": "Altona",
"publisher": "J. F. Hammerich",
"ref": "Johann C. Möller: Versuch eines Lehrbuchs der Astronomie für Volksschulen. J. F. Hammerich, Altona 1817, Seite 58 (Google Books)",
"text": "„Dieses Sternbild ist, so wie der Mauerquadrant, erst in neuerer Zeit von dem Astronomen de la Lande eingeführt.“",
"title": "Versuch eines Lehrbuchs der Astronomie für Volksschulen",
"url": "Google Books",
"year": "1817"
},
{
"author": "Joseph Johann Littrow",
"pages": "VI",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Hoffmann’sche Verlags-Buchhandlung",
"ref": "Joseph Johann Littrow: Atlas des gestirnten Himmels. Hoffmann’sche Verlags-Buchhandlung, Stuttgart 1839, Seite VI",
"text": "„Die Eidechse, von Hevel, die Friedrichsehre, von Bode im Jahr 1787, die Jagdhunde, von Hevel, und der Mauerquadrant, von Lalande aufgestellt, enthalten sämmtlich nur kleinere Sterne.“",
"title": "Atlas des gestirnten Himmels",
"year": "1839"
},
{
"author": "Joseph Jüttner",
"edition": "Zweite vermehrte",
"pages": "62",
"place": "Olmütz",
"ref": "Joseph Jüttner: Anweisung zum Gebrauche der Himmelskugel. Zweite vermehrte Auflage. Olmütz 1842, Seite 62",
"text": "„Der Bootes oder Bärenhüter und der Berg Mänalus hat nördlich den Mauerquadranten und Drachen, östlich den Herkules, nördliche Krone, Schlange und Wage, südlich die Jungfrau und westlich die Haarlocke der Berenice und den großen Bären um sich.“",
"title": "Anweisung zum Gebrauche der Himmelskugel",
"year": "1842"
},
{
"author": "Hermann Josef Klein",
"pages": "6",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Friedrich Vieweg und Sohn",
"ref": "Hermann Josef Klein: Handbuch der allgemeinen Himmelsbeschreibung vom Standpunkte der kosmischen Weltanschauung. Friedrich Vieweg und Sohn, Braunschweig 1872, Seite 6",
"text": "„Lalande hat 1775 den Erntehüter, Messier, als neues Sternbild eingeführt, um Messier’s Verdienste zu ehren, ebenso 1795 den Mauerquadranten, um das Andenken an das Instrument zu erhalten, mit dem sein Neffe den Grund zum ersten grossen Fixsterncataloge legte.“",
"title": "Handbuch der allgemeinen Himmelsbeschreibung vom Standpunkte der kosmischen Weltanschauung",
"year": "1872"
},
{
"author": "Carsten Colpe",
"isbn": "3-11-015712-8",
"pages": "143",
"place": "Berlin",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Carsten Colpe: Weltdeutungen im Widerstreit. de Gruyter, Berlin 1999, ISBN 3-11-015712-8, Seite 143",
"text": "„Nach und nach kamen durch andere Astronomen hinzu: […], der Mauerquadrant, […].“",
"title": "Weltdeutungen im Widerstreit",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"historisches Sternbild, das im Sternbild des Bärenhüters aufging"
],
"id": "de-Mauerquadrant-de-noun-jMblbaXs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaʊ̯ɐkvaˌdʁant"
},
{
"audio": "De-Mauerquadrant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Mauerquadrant.ogg/De-Mauerquadrant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mauerquadrant.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "astronomisches Instrument zum Messen von Höhenwinkeln und Positionen von Gestirnen",
"sense_index": "1",
"word": "mural quadrant"
}
],
"word": "Mauerquadrant"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Mauerquadrant",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mauerquadranten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mauerquadranten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mauerquadranten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mauerquadranten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mauerquadranten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mauerquadranten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mauerquadranten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quadrant"
}
],
"hyphenation": "Mau·er·qua·d·rant",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Georg Schwedt",
"isbn": "389244367X",
"pages": "165",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Georg Schwedt: Goethe, Göttingen und die Wissenschaft. Wallstein, 1999, ISBN 389244367X, Seite 165",
"text": "„Ein Mauerquadrant, der Vorläufer des Meridiankreises, ist ein Viertelkreis mit einem beweglichen Fernrohr, der an einer nord-süd ausgerichteten Mauer montiert ist.“",
"title": "Goethe, Göttingen und die Wissenschaft",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"astronomisches Instrument zum Messen von Höhenwinkeln und Positionen von Gestirnen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Johann C. Möller",
"pages": "58",
"place": "Altona",
"publisher": "J. F. Hammerich",
"ref": "Johann C. Möller: Versuch eines Lehrbuchs der Astronomie für Volksschulen. J. F. Hammerich, Altona 1817, Seite 58 (Google Books)",
"text": "„Dieses Sternbild ist, so wie der Mauerquadrant, erst in neuerer Zeit von dem Astronomen de la Lande eingeführt.“",
"title": "Versuch eines Lehrbuchs der Astronomie für Volksschulen",
"url": "Google Books",
"year": "1817"
},
{
"author": "Joseph Johann Littrow",
"pages": "VI",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Hoffmann’sche Verlags-Buchhandlung",
"ref": "Joseph Johann Littrow: Atlas des gestirnten Himmels. Hoffmann’sche Verlags-Buchhandlung, Stuttgart 1839, Seite VI",
"text": "„Die Eidechse, von Hevel, die Friedrichsehre, von Bode im Jahr 1787, die Jagdhunde, von Hevel, und der Mauerquadrant, von Lalande aufgestellt, enthalten sämmtlich nur kleinere Sterne.“",
"title": "Atlas des gestirnten Himmels",
"year": "1839"
},
{
"author": "Joseph Jüttner",
"edition": "Zweite vermehrte",
"pages": "62",
"place": "Olmütz",
"ref": "Joseph Jüttner: Anweisung zum Gebrauche der Himmelskugel. Zweite vermehrte Auflage. Olmütz 1842, Seite 62",
"text": "„Der Bootes oder Bärenhüter und der Berg Mänalus hat nördlich den Mauerquadranten und Drachen, östlich den Herkules, nördliche Krone, Schlange und Wage, südlich die Jungfrau und westlich die Haarlocke der Berenice und den großen Bären um sich.“",
"title": "Anweisung zum Gebrauche der Himmelskugel",
"year": "1842"
},
{
"author": "Hermann Josef Klein",
"pages": "6",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Friedrich Vieweg und Sohn",
"ref": "Hermann Josef Klein: Handbuch der allgemeinen Himmelsbeschreibung vom Standpunkte der kosmischen Weltanschauung. Friedrich Vieweg und Sohn, Braunschweig 1872, Seite 6",
"text": "„Lalande hat 1775 den Erntehüter, Messier, als neues Sternbild eingeführt, um Messier’s Verdienste zu ehren, ebenso 1795 den Mauerquadranten, um das Andenken an das Instrument zu erhalten, mit dem sein Neffe den Grund zum ersten grossen Fixsterncataloge legte.“",
"title": "Handbuch der allgemeinen Himmelsbeschreibung vom Standpunkte der kosmischen Weltanschauung",
"year": "1872"
},
{
"author": "Carsten Colpe",
"isbn": "3-11-015712-8",
"pages": "143",
"place": "Berlin",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Carsten Colpe: Weltdeutungen im Widerstreit. de Gruyter, Berlin 1999, ISBN 3-11-015712-8, Seite 143",
"text": "„Nach und nach kamen durch andere Astronomen hinzu: […], der Mauerquadrant, […].“",
"title": "Weltdeutungen im Widerstreit",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"historisches Sternbild, das im Sternbild des Bärenhüters aufging"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaʊ̯ɐkvaˌdʁant"
},
{
"audio": "De-Mauerquadrant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Mauerquadrant.ogg/De-Mauerquadrant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mauerquadrant.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "astronomisches Instrument zum Messen von Höhenwinkeln und Positionen von Gestirnen",
"sense_index": "1",
"word": "mural quadrant"
}
],
"word": "Mauerquadrant"
}
Download raw JSONL data for Mauerquadrant meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.