See Matriarchat on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Patriarchat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "matriarchal"
},
{
"word": "matriarchalisch"
},
{
"word": "Matriarchatsforschung"
}
],
"etymology_text": "Neubildung (19. Jahrhundert) in Anlehnung an Patriarchat, obwohl weder gegensätzlich zu diesem noch nach demselben Wortbildungs- und Bedeutungsschema; zu lateinisch mater ^(→ la) „Mutter“",
"forms": [
{
"form": "das Matriarchat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Matriarchate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Matriarchats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Matriarchate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Matriarchat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Matriarchaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Matriarchat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Matriarchate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesellschaftsform"
}
],
"hyphenation": "Ma·t·ri·ar·chat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Matriarchate gibt es in vielen Teilen der Welt."
},
{
"author": "Christina Rietz",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Christina Rietz: Die Herren von Matamba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 53-57, Zitat Seite 57.",
"text": "„Das Matriarchat indessen, eine »Herrschaft der Mütter«, von der manche europäische Forscher früher ausgingen, hat es in Afrika höchstwahrscheinlich nie gegeben.“",
"title": "Die Herren von Matamba",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Markus Deggerich u.a.: Worunter moderne Väter leiden. In: Spiegel Online. 13. August 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 26. Februar 2023) .",
"text": "„Denn die eigentlich geforderte Ausweitung der Väterzone stößt an ein schwer zu überwindendes Hindernis: die Macht des Matriarchats in der institutionellen Kinderbetreuung und in den eigenen vier Wänden.“"
}
],
"glosses": [
"Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben"
],
"id": "de-Matriarchat-de-noun-MHSEHkdT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "matʁiaʁˈçaːt"
},
{
"audio": "De-Matriarchat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Matriarchat.ogg/De-Matriarchat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Matriarchat.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matrijarhat"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "матриархат"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarchy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarcat"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarcato"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "matrijarhat",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матријархат"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarchaat"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "كادرشامٌ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarchat"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarcado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarhat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матриархат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarkat"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "matrijarhat",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матријархат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "matrijarhat",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матријархат"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarchát"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarhat"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarchat"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarchat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarcado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarchát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "anaerkil düzen"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матріархат"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarchátus"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матрыярхат"
}
],
"word": "Matriarchat"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Patriarchat"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "matriarchal"
},
{
"word": "matriarchalisch"
},
{
"word": "Matriarchatsforschung"
}
],
"etymology_text": "Neubildung (19. Jahrhundert) in Anlehnung an Patriarchat, obwohl weder gegensätzlich zu diesem noch nach demselben Wortbildungs- und Bedeutungsschema; zu lateinisch mater ^(→ la) „Mutter“",
"forms": [
{
"form": "das Matriarchat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Matriarchate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Matriarchats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Matriarchate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Matriarchat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Matriarchaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Matriarchat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Matriarchate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesellschaftsform"
}
],
"hyphenation": "Ma·t·ri·ar·chat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Matriarchate gibt es in vielen Teilen der Welt."
},
{
"author": "Christina Rietz",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Christina Rietz: Die Herren von Matamba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 53-57, Zitat Seite 57.",
"text": "„Das Matriarchat indessen, eine »Herrschaft der Mütter«, von der manche europäische Forscher früher ausgingen, hat es in Afrika höchstwahrscheinlich nie gegeben.“",
"title": "Die Herren von Matamba",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Markus Deggerich u.a.: Worunter moderne Väter leiden. In: Spiegel Online. 13. August 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 26. Februar 2023) .",
"text": "„Denn die eigentlich geforderte Ausweitung der Väterzone stößt an ein schwer zu überwindendes Hindernis: die Macht des Matriarchats in der institutionellen Kinderbetreuung und in den eigenen vier Wänden.“"
}
],
"glosses": [
"Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "matʁiaʁˈçaːt"
},
{
"audio": "De-Matriarchat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Matriarchat.ogg/De-Matriarchat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Matriarchat.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matrijarhat"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "матриархат"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarchy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarcat"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarcato"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "matrijarhat",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матријархат"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarchaat"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "كادرشامٌ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarchat"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarcado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarhat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матриархат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarkat"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "matrijarhat",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матријархат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "matrijarhat",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матријархат"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarchát"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarhat"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarchat"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarchat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarcado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matriarchát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "anaerkil düzen"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матріархат"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"word": "matriarchátus"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Gesellschaftsform, bei der Frauen eine bevorzugte Rolle innehaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матрыярхат"
}
],
"word": "Matriarchat"
}
Download raw JSONL data for Matriarchat meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.