"Maskenverstoß" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Maske und Verstoß mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Maskenverstoß",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maskenverstöße",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Maskenverstoßes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Maskenverstöße",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Maskenverstoß",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Maskenverstößen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Maskenverstoß",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maskenverstöße",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verstoß"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mas·ken·ver·stoß",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Höhere Strafen für Maskenverweigerer. In: Tagesschau. 5. August 2020, abgerufen am 7. Mai 2021.",
          "text": "„Eine Neufassung des Bußgeldkataloges, der für Maskenverstöße deutlich höhere Sanktionen vorsieht, werde in Kürze vorgelegt, sagte eine Sprecherin des Sozialministeriums in Hannover.“"
        },
        {
          "ref": "Mainz verhängt Bußgelder gegen 50 Polizisten. In: Zeit Online. 21. August 2020, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Mai 2021) .",
          "text": "„In den einzelnen Bundesländern sind die Vorgaben für Veranstaltungen und Feiern und die Bußgelder bei Maskenverstößen im Moment ganz unterschiedlich.“"
        },
        {
          "ref": "Corona-Regeln in den Bundesländern. In: Zeit Online. 26. September 2020, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Mai 2021) .",
          "text": "„Die Obergrenze für Maskenverstöße liegt bei 150 Euro.“"
        },
        {
          "ref": "FFP2 wird ab Montag zur neuen Alltagsmaske in NRW. In: sueddeutsche.de. 22. Januar 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Mai 2021) .",
          "text": "„Demnach muss man zum Beispiel bei einem Maskenverstoß in Bus oder Bahn 150 Euro zahlen.“"
        },
        {
          "ref": "Kein Chaos in Innenstädten: Lockdown wäre \"Katastrophe\". In: sueddeutsche.de. 12. Dezember 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Mai 2021) .",
          "text": "„Der erwartete Ansturm beim Weihnachtsgeschäft mit Abstands- und Maskenverstößen in NRW-Innenstädten am Samstag ist vielerorts ausgeblieben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nichteinhaltung einer bestehenden Maskenpflicht"
      ],
      "id": "de-Maskenverstoß-de-noun-qFnkr1ig",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaskn̩fɛɐ̯ˌʃtoːs"
    },
    {
      "audio": "De-Maskenverstoß.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Maskenverstoß.ogg/De-Maskenverstoß.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maskenverstoß.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Maskenverstoß"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Maske und Verstoß mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Maskenverstoß",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maskenverstöße",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Maskenverstoßes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Maskenverstöße",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Maskenverstoß",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Maskenverstößen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Maskenverstoß",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maskenverstöße",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verstoß"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mas·ken·ver·stoß",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Höhere Strafen für Maskenverweigerer. In: Tagesschau. 5. August 2020, abgerufen am 7. Mai 2021.",
          "text": "„Eine Neufassung des Bußgeldkataloges, der für Maskenverstöße deutlich höhere Sanktionen vorsieht, werde in Kürze vorgelegt, sagte eine Sprecherin des Sozialministeriums in Hannover.“"
        },
        {
          "ref": "Mainz verhängt Bußgelder gegen 50 Polizisten. In: Zeit Online. 21. August 2020, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Mai 2021) .",
          "text": "„In den einzelnen Bundesländern sind die Vorgaben für Veranstaltungen und Feiern und die Bußgelder bei Maskenverstößen im Moment ganz unterschiedlich.“"
        },
        {
          "ref": "Corona-Regeln in den Bundesländern. In: Zeit Online. 26. September 2020, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Mai 2021) .",
          "text": "„Die Obergrenze für Maskenverstöße liegt bei 150 Euro.“"
        },
        {
          "ref": "FFP2 wird ab Montag zur neuen Alltagsmaske in NRW. In: sueddeutsche.de. 22. Januar 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Mai 2021) .",
          "text": "„Demnach muss man zum Beispiel bei einem Maskenverstoß in Bus oder Bahn 150 Euro zahlen.“"
        },
        {
          "ref": "Kein Chaos in Innenstädten: Lockdown wäre \"Katastrophe\". In: sueddeutsche.de. 12. Dezember 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Mai 2021) .",
          "text": "„Der erwartete Ansturm beim Weihnachtsgeschäft mit Abstands- und Maskenverstößen in NRW-Innenstädten am Samstag ist vielerorts ausgeblieben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nichteinhaltung einer bestehenden Maskenpflicht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaskn̩fɛɐ̯ˌʃtoːs"
    },
    {
      "audio": "De-Maskenverstoß.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Maskenverstoß.ogg/De-Maskenverstoß.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maskenverstoß.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Maskenverstoß"
}