See Maskentanz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maskenspiel"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Plural des Substantivs Maske und dem Substantiv Tanz",
"forms": [
{
"form": "der Maskentanz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maskentänze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Maskentanzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Maskentänze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Maskentanz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Maskentanze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Maskentänzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Maskentanz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maskentänze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanz"
}
],
"hyphenation": "Mas·ken·tanz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 11/12.",
"text": "„Dieses Erklärungsmodell triff auch den Spielgedanken und das Spielhandeln von Primitivkulturen, die mit magischen Maskentänzen und schauerlichen Götterriten ihre Ängste vor den geheimnisvollen Kräften der Natur und vor dem Zauber von Geistern und Dämonen zu bändigen und zu bannen versuchen.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Tomas Niederberghaus: In den Armen der Wildnis. In: Zeit Online. 15. Oktober 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Juni 2019) .",
"text": "„Bei der Initiation der werdenden Männer, jando genannt, gibt es große Feste mit Maskentänzen; später werden sie zu einem Buschcamp in die Pampa geführt, wo man ihnen auf diesen hölzernen Spielwiesen erklärt, wie man Liebe macht, wie Frauen es gerne mögen und dass Sex eine wichtige Kraft im Leben ist.“"
},
{
"ref": "B. Grill: Die Macht der Hexen. In: Zeit Online. 15. September 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Juni 2019) .",
"text": "„Er begegnet uns in den Geheimbünden und Maskentänzen auf den Dörfern oder in den Satanskulten der Großstädte.“"
},
{
"ref": "Zeit Online: Touching Bhutan. In: Zeit Online. 18. Dezember 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Juni 2019) .",
"text": "„Auf diesen mehrtägigen religiösen Festen, die in den Innenhöfen der imposanten Dzongs abgehalten werden, treten im Rahmen von Maskentänzen und Theaterstücken verschiedene bunt gekleidete und zum Teil furchterregend aussehende Gottheiten, Dämonen und Naturgeister des tantrischen Buddhismus auf.“"
},
{
"ref": "Thomas Miessgang: Internet und Maskentanz. In: Zeit Online. 25. November 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Juni 2019) .",
"text": "„Cheikh Lo ist das Antlitz eines zeitgenössischen Afrika zwischen Internet und den Maskentänzen des Dogon-Stammes, zwischen den schnarrenden Attacken des Harfeninstrumentes Kamelengoni und dem beißenden Sound der elektrischen Gitarre.“"
}
],
"glosses": [
"Tanzform allegorischer, mythologischer oder religiöser Art, bei der Tänzer mit einer entsprechenden Maskierung die Identität von Göttern, Geistern oder Dämonen einnehmen und in einer Handlung darstellen"
],
"id": "de-Maskentanz-de-noun-6djsYLgV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaskn̩ˌtant͡s"
},
{
"audio": "De-Maskentanz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Maskentanz.ogg/De-Maskentanz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maskentanz.ogg"
},
{
"audio": "De-Maskentanz2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Maskentanz2.ogg/De-Maskentanz2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maskentanz2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maskentanz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maskenspiel"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Plural des Substantivs Maske und dem Substantiv Tanz",
"forms": [
{
"form": "der Maskentanz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maskentänze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Maskentanzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Maskentänze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Maskentanz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Maskentanze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Maskentänzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Maskentanz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maskentänze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanz"
}
],
"hyphenation": "Mas·ken·tanz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 11/12.",
"text": "„Dieses Erklärungsmodell triff auch den Spielgedanken und das Spielhandeln von Primitivkulturen, die mit magischen Maskentänzen und schauerlichen Götterriten ihre Ängste vor den geheimnisvollen Kräften der Natur und vor dem Zauber von Geistern und Dämonen zu bändigen und zu bannen versuchen.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Tomas Niederberghaus: In den Armen der Wildnis. In: Zeit Online. 15. Oktober 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Juni 2019) .",
"text": "„Bei der Initiation der werdenden Männer, jando genannt, gibt es große Feste mit Maskentänzen; später werden sie zu einem Buschcamp in die Pampa geführt, wo man ihnen auf diesen hölzernen Spielwiesen erklärt, wie man Liebe macht, wie Frauen es gerne mögen und dass Sex eine wichtige Kraft im Leben ist.“"
},
{
"ref": "B. Grill: Die Macht der Hexen. In: Zeit Online. 15. September 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Juni 2019) .",
"text": "„Er begegnet uns in den Geheimbünden und Maskentänzen auf den Dörfern oder in den Satanskulten der Großstädte.“"
},
{
"ref": "Zeit Online: Touching Bhutan. In: Zeit Online. 18. Dezember 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Juni 2019) .",
"text": "„Auf diesen mehrtägigen religiösen Festen, die in den Innenhöfen der imposanten Dzongs abgehalten werden, treten im Rahmen von Maskentänzen und Theaterstücken verschiedene bunt gekleidete und zum Teil furchterregend aussehende Gottheiten, Dämonen und Naturgeister des tantrischen Buddhismus auf.“"
},
{
"ref": "Thomas Miessgang: Internet und Maskentanz. In: Zeit Online. 25. November 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Juni 2019) .",
"text": "„Cheikh Lo ist das Antlitz eines zeitgenössischen Afrika zwischen Internet und den Maskentänzen des Dogon-Stammes, zwischen den schnarrenden Attacken des Harfeninstrumentes Kamelengoni und dem beißenden Sound der elektrischen Gitarre.“"
}
],
"glosses": [
"Tanzform allegorischer, mythologischer oder religiöser Art, bei der Tänzer mit einer entsprechenden Maskierung die Identität von Göttern, Geistern oder Dämonen einnehmen und in einer Handlung darstellen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaskn̩ˌtant͡s"
},
{
"audio": "De-Maskentanz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Maskentanz.ogg/De-Maskentanz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maskentanz.ogg"
},
{
"audio": "De-Maskentanz2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Maskentanz2.ogg/De-Maskentanz2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maskentanz2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maskentanz"
}
Download raw JSONL data for Maskentanz meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.