See Marmorboden on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Marmor und Boden", "forms": [ { "form": "der Marmorboden", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Marmorböden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Marmorbodens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Marmorböden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Marmorboden", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Marmorböden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Marmorboden", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Marmorböden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Boden" } ], "hyphenation": "Mar·mor·bo·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Chuck Palahniuk", "isbn": "978-3-442-54167-6", "pages": "44", "place": "München", "publisher": "Goldmann", "ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 44 .", "text": "„Das Mädchen blickt auf und muss mich daher sehen, und dann schwebt sie in ihren schwarzen Filzschuhen lautlos über den Marmorboden auf mich zu.“", "title": "Flug 2039", "year": "2003" }, { "author": "Chuck Palahniuk", "collection": "Jetzt bist Du dran!", "isbn": "978-3-865-52502-4", "pages": "30", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Chuck Palahniuk: Wie die Äffin heiratete, ein Haus baute und in Orlando ihr Glück fand. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 30 .", "text": "„Die Stimme des Bisons dröhnte und hallte, als wäre sein Haus riesig groß, und die Äffin stellte ihn sich vor, wie er in ein vergoldetes Telefon sprach und in einer großen Halle mit Marmorboden und Deckenfresken saß.“", "title": "Wie die Äffin heiratete, ein Haus baute und in Orlando ihr Glück fand", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Boden aus Marmor" ], "id": "de-Marmorboden-de-noun-i-ueNH9M", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaʁmoːɐ̯ˌboːdn̩" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Marmorboden.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Marmorboden.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Marmorboden.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Marmorboden.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Marmorboden.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Marmorboden.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Boden aus Marmor", "sense_index": "1", "word": "marble floor" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "marmurova pidloha", "sense": "Boden aus Marmor", "sense_index": "1", "word": "мармурова підлога" } ], "word": "Marmorboden" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Marmor und Boden", "forms": [ { "form": "der Marmorboden", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Marmorböden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Marmorbodens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Marmorböden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Marmorboden", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Marmorböden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Marmorboden", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Marmorböden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Boden" } ], "hyphenation": "Mar·mor·bo·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Chuck Palahniuk", "isbn": "978-3-442-54167-6", "pages": "44", "place": "München", "publisher": "Goldmann", "ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 44 .", "text": "„Das Mädchen blickt auf und muss mich daher sehen, und dann schwebt sie in ihren schwarzen Filzschuhen lautlos über den Marmorboden auf mich zu.“", "title": "Flug 2039", "year": "2003" }, { "author": "Chuck Palahniuk", "collection": "Jetzt bist Du dran!", "isbn": "978-3-865-52502-4", "pages": "30", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Chuck Palahniuk: Wie die Äffin heiratete, ein Haus baute und in Orlando ihr Glück fand. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 30 .", "text": "„Die Stimme des Bisons dröhnte und hallte, als wäre sein Haus riesig groß, und die Äffin stellte ihn sich vor, wie er in ein vergoldetes Telefon sprach und in einer großen Halle mit Marmorboden und Deckenfresken saß.“", "title": "Wie die Äffin heiratete, ein Haus baute und in Orlando ihr Glück fand", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Boden aus Marmor" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaʁmoːɐ̯ˌboːdn̩" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Marmorboden.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Marmorboden.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Marmorboden.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Marmorboden.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Marmorboden.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Marmorboden.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Boden aus Marmor", "sense_index": "1", "word": "marble floor" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "marmurova pidloha", "sense": "Boden aus Marmor", "sense_index": "1", "word": "мармурова підлога" } ], "word": "Marmorboden" }
Download raw JSONL data for Marmorboden meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.