"Marillenmarmelade" meaning in All languages combined

See Marillenmarmelade on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: maˈʁɪlənmaʁməˌlaːdə Audio: De-Marillenmarmelade.ogg Forms: die Marillenmarmelade [nominative, singular], die Marillenmarmeladen [nominative, plural], der Marillenmarmelade [genitive, singular], der Marillenmarmeladen [genitive, plural], der Marillenmarmelade [dative, singular], den Marillenmarmeladen [dative, plural], die Marillenmarmelade [accusative, singular], die Marillenmarmeladen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Marille, Fugenelement -n und Marmelade
  1. süßer Brotaufstrich (Marmelade) aus Marillen Tags: Austrian German
    Sense id: de-Marillenmarmelade-de-noun-qztr8y1l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Aprikosenmarmelade Hypernyms: Marmelade

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Marille, Fugenelement -n und Marmelade",
  "forms": [
    {
      "form": "die Marillenmarmelade",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marillenmarmeladen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marillenmarmelade",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marillenmarmeladen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marillenmarmelade",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marillenmarmeladen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marillenmarmelade",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marillenmarmeladen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marmelade"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·ril·len·mar·me·la·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "VKI-Produkttest: Wo es die besten Krapfen gibt. Abgerufen am 23. Dezember 2019.",
          "text": "„Der Verein für Konsumenteninformation hat rechtzeitig zur Krapfen-Hochsaison das beliebte Gebäck unter die Lupe genommen. 13 Faschingskrapfen in der gängigsten Variante, also mit Füllung aus Marillenmarmelade, wurden untersucht.“"
        },
        {
          "ref": "Lokal-Kolorit: Kann man Biber essen? Abgerufen am 23. Dezember 2019.",
          "text": "„Da wird das Saiblings- wahlweise Reinankenfilet aus dem See des Vertrauens mit geriebener Salzmandel, eingelegten Spargeln – die letzten 2017 – und Marillenmarmelade zusammen ins Rennen geschickt.“"
        },
        {
          "ref": "In Kranj geht es nicht nur um die Wurst. Abgerufen am 23. Dezember 2019.",
          "text": "„Nach diesem Originalrezept macht die Gostilna Kot im Stadtzentrum den gekochten Strudel, köstlich gefüllt mit Rollgerste, Topfen, Rahm und Marillenmarmelade.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "süßer Brotaufstrich (Marmelade) aus Marillen"
      ],
      "id": "de-Marillenmarmelade-de-noun-qztr8y1l",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maˈʁɪlənmaʁməˌlaːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Marillenmarmelade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Marillenmarmelade.ogg/De-Marillenmarmelade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marillenmarmelade.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aprikosenmarmelade"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Marillenmarmelade"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Marille, Fugenelement -n und Marmelade",
  "forms": [
    {
      "form": "die Marillenmarmelade",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marillenmarmeladen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marillenmarmelade",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marillenmarmeladen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marillenmarmelade",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marillenmarmeladen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marillenmarmelade",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marillenmarmeladen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marmelade"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·ril·len·mar·me·la·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "VKI-Produkttest: Wo es die besten Krapfen gibt. Abgerufen am 23. Dezember 2019.",
          "text": "„Der Verein für Konsumenteninformation hat rechtzeitig zur Krapfen-Hochsaison das beliebte Gebäck unter die Lupe genommen. 13 Faschingskrapfen in der gängigsten Variante, also mit Füllung aus Marillenmarmelade, wurden untersucht.“"
        },
        {
          "ref": "Lokal-Kolorit: Kann man Biber essen? Abgerufen am 23. Dezember 2019.",
          "text": "„Da wird das Saiblings- wahlweise Reinankenfilet aus dem See des Vertrauens mit geriebener Salzmandel, eingelegten Spargeln – die letzten 2017 – und Marillenmarmelade zusammen ins Rennen geschickt.“"
        },
        {
          "ref": "In Kranj geht es nicht nur um die Wurst. Abgerufen am 23. Dezember 2019.",
          "text": "„Nach diesem Originalrezept macht die Gostilna Kot im Stadtzentrum den gekochten Strudel, köstlich gefüllt mit Rollgerste, Topfen, Rahm und Marillenmarmelade.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "süßer Brotaufstrich (Marmelade) aus Marillen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maˈʁɪlənmaʁməˌlaːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Marillenmarmelade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Marillenmarmelade.ogg/De-Marillenmarmelade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marillenmarmelade.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aprikosenmarmelade"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Marillenmarmelade"
}

Download raw JSONL data for Marillenmarmelade meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.