See Mandelcreme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mandel und Creme",
"forms": [
{
"form": "Mandelkrem",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Mandelkreme",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Mandelcreme",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mandelcremes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mandelcremen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mandelcreme",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mandelcremes",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mandelcremen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mandelcreme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mandelcremes",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mandelcremen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mandelcreme",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mandelcremes",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mandelcremen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Creme"
}
],
"hyphenation": "Man·del·creme",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Brot statt Böller. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. März 2014) .",
"text": "„[…] Denn sie steckt irgendwo verborgen in der Galette des Rois, dem Dreikönigskuchen, einem kaloriensatten Backwerk aus Blätterteig, Mandelcreme und Marzipan.“"
},
{
"ref": "Studentenfutter Mensa-Essen für zu Hause. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. März 2014) .",
"text": "„Liebe Studenten, wenn ihr bei Entenbrust an Orangensauce oder Gemüse-Lasagne und Spargel-Nusssalat, bei Mandelcreme, Tiramisu oder Hirseflammerie in eurem lichten Hochschulrestaurant die nächste Demo gegen die unhaltbaren Zustände an den Unis plant, denkt daran: Manches ist dort erst heute richtig toll.“"
},
{
"ref": "Krankenkost. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. März 2014) .",
"text": "„[…] Und als Dessert: „Saisonobst“, Orangenquark, Mandelcreme mit Schokoladensauce oder eine Banane.“"
}
],
"glosses": [
"Creme aus Mandeln oder mit Mandeln als Hauptbestandteil"
],
"id": "de-Mandelcreme-de-noun-5~2pk~mH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmandl̩ˌkʁɛːm"
},
{
"ipa": "ˈmandl̩ˌkʁeːm"
},
{
"audio": "De-Mandelcreme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Mandelcreme.ogg/De-Mandelcreme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mandelcreme.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Creme aus Mandeln oder mit Mandeln als Hauptbestandteil",
"sense_index": "1",
"word": "crema de almendra"
}
],
"word": "Mandelcreme"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mandel und Creme",
"forms": [
{
"form": "Mandelkrem",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Mandelkreme",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Mandelcreme",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mandelcremes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mandelcremen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mandelcreme",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mandelcremes",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mandelcremen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mandelcreme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mandelcremes",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mandelcremen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mandelcreme",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mandelcremes",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mandelcremen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Creme"
}
],
"hyphenation": "Man·del·creme",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Brot statt Böller. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. März 2014) .",
"text": "„[…] Denn sie steckt irgendwo verborgen in der Galette des Rois, dem Dreikönigskuchen, einem kaloriensatten Backwerk aus Blätterteig, Mandelcreme und Marzipan.“"
},
{
"ref": "Studentenfutter Mensa-Essen für zu Hause. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. März 2014) .",
"text": "„Liebe Studenten, wenn ihr bei Entenbrust an Orangensauce oder Gemüse-Lasagne und Spargel-Nusssalat, bei Mandelcreme, Tiramisu oder Hirseflammerie in eurem lichten Hochschulrestaurant die nächste Demo gegen die unhaltbaren Zustände an den Unis plant, denkt daran: Manches ist dort erst heute richtig toll.“"
},
{
"ref": "Krankenkost. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. März 2014) .",
"text": "„[…] Und als Dessert: „Saisonobst“, Orangenquark, Mandelcreme mit Schokoladensauce oder eine Banane.“"
}
],
"glosses": [
"Creme aus Mandeln oder mit Mandeln als Hauptbestandteil"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmandl̩ˌkʁɛːm"
},
{
"ipa": "ˈmandl̩ˌkʁeːm"
},
{
"audio": "De-Mandelcreme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Mandelcreme.ogg/De-Mandelcreme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mandelcreme.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Creme aus Mandeln oder mit Mandeln als Hauptbestandteil",
"sense_index": "1",
"word": "crema de almendra"
}
],
"word": "Mandelcreme"
}
Download raw JSONL data for Mandelcreme meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.