"Magnifizenz" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Förmliche Anrede"
      ],
      "word": "Eure Magnifizenz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Bezeichnung Magnifizenz leitet sich aus dem Lateinischen magnificentia ^(→ la) ab und wurde über die lateinischen Anrede magnifice rector ins Deutsche überführt. Der Ursprung liegt in der Bedeutung „Großartigkeit“, „Erhabenheit“ als Ehrentitel für promovierte Mediziner und führende Geistliche (etwa 16.-18. Jahrhundert). Der regierende Fürst als Schutzherr seiner Landesuniversität führte den Titel rector magnificentissimus. Die eigentliche Leitung und Geschäftsführung der Universität oblag dem Prorektor, dem prorector magnificus.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Magnifizenz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magnifizenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Magnifizenz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Magnifizenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Magnifizenz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Magnifizenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magnifizenz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magnifizenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·g·ni·fi·zenz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Hier entlang, Eure Magnifizenz."
        },
        {
          "author": "Werner Besch",
          "isbn": "3-525-33561-X",
          "pages": "18.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 18.",
          "text": "„Bei feierlichen Anlässen, zum Beispiel in der Universität der früheren Bundeshauptstadt Bonn, waren neben anderen Würdenträgern häufig Eminenzen, Exzellenzen und Magnifizenzen zu begrüßen, vielfach auch mit Namensnennung.“",
          "title": "Duzen, Siezen, Titulieren",
          "title_complement": "Zur Anrede im Deutschen heute und gestern",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titel und Anredeform für einen Rektor"
      ],
      "id": "de-Magnifizenz-de-noun-0ED844pY",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wie Eure Magnifizenz soeben richtig sagten, müssen wir noch etwas abwarten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Person, die den Titel trägt"
      ],
      "id": "de-Magnifizenz-de-noun-oUeb8S0M",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maɡnifiˈt͡sɛnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Magnifizenz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Magnifizenz.ogg/De-Magnifizenz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magnifizenz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Titel und Anredeform für einen Rektor",
      "sense_index": "1",
      "word": "Magnificence"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Titel und Anredeform für einen Rektor",
      "sense_index": "1",
      "word": "magnificenco"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Titel und Anredeform für einen Rektor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "magnificens"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "übertragen: eine Person, die den Titel trägt",
      "sense_index": "2",
      "word": "magnificenco"
    }
  ],
  "word": "Magnifizenz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Förmliche Anrede"
      ],
      "word": "Eure Magnifizenz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Bezeichnung Magnifizenz leitet sich aus dem Lateinischen magnificentia ^(→ la) ab und wurde über die lateinischen Anrede magnifice rector ins Deutsche überführt. Der Ursprung liegt in der Bedeutung „Großartigkeit“, „Erhabenheit“ als Ehrentitel für promovierte Mediziner und führende Geistliche (etwa 16.-18. Jahrhundert). Der regierende Fürst als Schutzherr seiner Landesuniversität führte den Titel rector magnificentissimus. Die eigentliche Leitung und Geschäftsführung der Universität oblag dem Prorektor, dem prorector magnificus.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Magnifizenz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magnifizenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Magnifizenz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Magnifizenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Magnifizenz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Magnifizenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magnifizenz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magnifizenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·g·ni·fi·zenz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Hier entlang, Eure Magnifizenz."
        },
        {
          "author": "Werner Besch",
          "isbn": "3-525-33561-X",
          "pages": "18.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 18.",
          "text": "„Bei feierlichen Anlässen, zum Beispiel in der Universität der früheren Bundeshauptstadt Bonn, waren neben anderen Würdenträgern häufig Eminenzen, Exzellenzen und Magnifizenzen zu begrüßen, vielfach auch mit Namensnennung.“",
          "title": "Duzen, Siezen, Titulieren",
          "title_complement": "Zur Anrede im Deutschen heute und gestern",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titel und Anredeform für einen Rektor"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wie Eure Magnifizenz soeben richtig sagten, müssen wir noch etwas abwarten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Person, die den Titel trägt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maɡnifiˈt͡sɛnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Magnifizenz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Magnifizenz.ogg/De-Magnifizenz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magnifizenz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Titel und Anredeform für einen Rektor",
      "sense_index": "1",
      "word": "Magnificence"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Titel und Anredeform für einen Rektor",
      "sense_index": "1",
      "word": "magnificenco"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Titel und Anredeform für einen Rektor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "magnificens"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "übertragen: eine Person, die den Titel trägt",
      "sense_index": "2",
      "word": "magnificenco"
    }
  ],
  "word": "Magnifizenz"
}