"Magma" meaning in All languages combined

See Magma on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈmaɡma Audio: De-Magma.ogg Forms: das Magma [nominative, singular], die Magmen [nominative, plural], des Magmas [genitive, singular], der Magmen [genitive, plural], dem Magma [dative, singular], den Magmen [dative, plural], das Magma [accusative, singular], die Magmen [accusative, plural]
Rhymes: -aɡma Etymology: 19. Jahrhundert, vom lateinischen magma ^(→ la) „Bodensatz einer Salbe“, dieses vom altgriechischen μάγμα (magma^☆) ^(→ grc) „knetbare Masse, Bodensatz“; Letzteres beruht auf dem Verb μάσσειν (massein^☆) ^(→ grc) „kneten“
  1. sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren
    Sense id: de-Magma-de-noun-e~2WTUUZ
  2. teilweise auskristallisierter Sirup, der als Zwischenstufe bei der Zuckerproduktion entsteht
    Sense id: de-Magma-de-noun-1s~VQntp
  3. algebraische Struktur aus einer Trägermenge und einer zweistelligen inneren Verknüpfung
    Sense id: de-Magma-de-noun-WQvJF5U8 Topics: mathematics
  4. weiche, knetbare Masse Tags: outdated
    Sense id: de-Magma-de-noun-OfOWhBjl Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gesteinsschmelze, Binar, Gruppoid, Operativ Hypernyms: Pseudo-Magma Hyponyms: Halbgruppe, Quasigruppe Derived forms: Magmaherd, Magmakammer, Magmastrom, magmatisch, Magmatit Coordinate_terms: Lava, Brei, Teig Translations (Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren): магма (magma) [feminine] (Bulgarisch), magma [neuter] (Dänisch), magma (Englisch), magmo (Esperanto), magma (Finnisch), magma [masculine] (Französisch), μάγμα [neuter] (Griechisch (Neu-)), magma (Interlingua), bergkvika (Isländisch), magma [masculine] (Italienisch), магма (magma) [feminine] (Mazedonisch), magma [neuter] (Niederländisch), magma [feminine] (Niedersorbisch), magma [masculine, neuter] (Norwegisch), magma [feminine] (Obersorbisch), magma [feminine] (Polnisch), magma [masculine] (Portugiesisch), магма (magma) [feminine] (Russisch), magma (Schwedisch), магма (magma) [feminine] (Serbisch), магма (magma) [feminine] (Serbokroatisch), magma [feminine] (Slowakisch), magma [feminine] (Slowenisch), magma [masculine] (Spanisch), magma (Türkisch), магма (mahma) [feminine] (Ukrainisch), магма (mahma) [feminine] (Weißrussisch) Translations (Mathematik: algebraische Struktur aus einer Trägermenge und einer zweistelligen inneren Verknüpfung): magma (Englisch), магма (magma) [feminine] (Russisch), группоид (gruppoid) [masculine] (Russisch) Translations (teilweise auskristallisierter Sirup, der als Zwischenstufe bei der Zuckerproduktion entsteht): massecuite (Englisch) Translations (veraltet, Chemie, Medizin: weiche, knetbare Masse): magma (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lava"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Brei"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Teig"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magmaherd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magmakammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magmastrom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "magmatisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magmatit"
    }
  ],
  "etymology_text": "19. Jahrhundert, vom lateinischen magma ^(→ la) „Bodensatz einer Salbe“, dieses vom altgriechischen μάγμα (magma^☆) ^(→ grc) „knetbare Masse, Bodensatz“; Letzteres beruht auf dem Verb μάσσειν (massein^☆) ^(→ grc) „kneten“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Magma",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Magmas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Magmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Magma",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Magmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Magma",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Pseudo-Magma"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mag·ma",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Halbgruppe"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Quasigruppe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Jacob: Energie aus Teufels Küche. In: DIE ZEIT. Nummer 41/2008, 1. Oktober 2008, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 2. April 2014) .",
          "text": "„Aufsteigendes Magma bedeutet zwar noch lange nicht, dass der Vulkan ausbricht. Doch die teure Bohrung wäre verloren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren"
      ],
      "id": "de-Magma-de-noun-e~2WTUUZ",
      "raw_tags": [
        "Geologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-04-02",
          "author": "Gustav Witte",
          "pages": "7",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Technische Universität",
          "ref": "Gustav Witte: Analyse des Ablaufs der technischen Kristallisation des Zuckers. Technische Universität, Braunschweig 1973, Seite 7 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. April 2014)",
          "text": "„Die Ausbeute an Zucker beim Zentrifugieren des Magmas soll groß sein, damit die Wärmebilanz der Fabrik von unnötigen Rückläufen entlastet wird.“",
          "title": "Analyse des Ablaufs der technischen Kristallisation des Zuckers",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1973"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teilweise auskristallisierter Sirup, der als Zwischenstufe bei der Zuckerproduktion entsteht"
      ],
      "id": "de-Magma-de-noun-1s~VQntp",
      "raw_tags": [
        "Lebensmittelherstellung"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-04-06",
          "author": "Lothar Gerritzen",
          "isbn": "978-3-322-88789-4",
          "pages": "2",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "Vieweg",
          "ref": "Lothar Gerritzen: Grundbegriffe der Algebra. Eine Einführung unter Berücksichtigung funktorieller Aspekte. Vieweg, Wiesbaden 1994, ISBN 978-3-322-88789-4, Seite 2 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 6. April 2014)",
          "text": "„Es wird das von einer Menge S frei erzeugte Magma F(S) konstruiert und durch universelle Abbildungseigenschaften charakterisiert.“",
          "title": "Grundbegriffe der Algebra",
          "title_complement": "Eine Einführung unter Berücksichtigung funktorieller Aspekte",
          "url": "zitiert nachOnline-Version",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "algebraische Struktur aus einer Trägermenge und einer zweistelligen inneren Verknüpfung"
      ],
      "id": "de-Magma-de-noun-WQvJF5U8",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-04-06",
          "editor": "Friedrich Günsburg",
          "pages": "322",
          "place": "Breslau",
          "publisher": "Trewendt & Granier",
          "ref": "Friedrich Günsburg (Herausgeber): Zeitschrift für klinische Medizin. IV. Jahrgang, Trewendt & Granier, Breslau 1853, Seite 322 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 6. April 2014)",
          "text": "„Debout machte seinerseits Versuche mit Leblanc und Denonvilliers und fand, dass das Gerinnsel in den Gefässen nicht geronnenes Blut sei, sondern ein Magma aus Eisenalbuminat und Sesquioxyd.“",
          "title": "Zeitschrift für klinische Medizin",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "IV. Jahrgang",
          "year": "1853"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiche, knetbare Masse"
      ],
      "id": "de-Magma-de-noun-OfOWhBjl",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaɡma"
    },
    {
      "audio": "De-Magma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Magma.ogg/De-Magma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magma.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɡma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesteinsschmelze"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Binar"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gruppoid"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Operativ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "magma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "magmo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μάγμα"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergkvika"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "magma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "magma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "magma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "magma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "mahma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "mahma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "teilweise auskristallisierter Sirup, der als Zwischenstufe bei der Zuckerproduktion entsteht",
      "sense_index": "2",
      "word": "massecuite"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: algebraische Struktur aus einer Trägermenge und einer zweistelligen inneren Verknüpfung",
      "sense_index": "3",
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "magma",
      "sense": "Mathematik: algebraische Struktur aus einer Trägermenge und einer zweistelligen inneren Verknüpfung",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gruppoid",
      "sense": "Mathematik: algebraische Struktur aus einer Trägermenge und einer zweistelligen inneren Verknüpfung",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "группоид"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet, Chemie, Medizin: weiche, knetbare Masse",
      "sense_index": "4",
      "word": "magma"
    }
  ],
  "word": "Magma"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lava"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Brei"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Teig"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magmaherd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magmakammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magmastrom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "magmatisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magmatit"
    }
  ],
  "etymology_text": "19. Jahrhundert, vom lateinischen magma ^(→ la) „Bodensatz einer Salbe“, dieses vom altgriechischen μάγμα (magma^☆) ^(→ grc) „knetbare Masse, Bodensatz“; Letzteres beruht auf dem Verb μάσσειν (massein^☆) ^(→ grc) „kneten“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Magma",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Magmas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Magmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Magma",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Magmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Magma",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Pseudo-Magma"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mag·ma",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Halbgruppe"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Quasigruppe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Jacob: Energie aus Teufels Küche. In: DIE ZEIT. Nummer 41/2008, 1. Oktober 2008, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 2. April 2014) .",
          "text": "„Aufsteigendes Magma bedeutet zwar noch lange nicht, dass der Vulkan ausbricht. Doch die teure Bohrung wäre verloren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-04-02",
          "author": "Gustav Witte",
          "pages": "7",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Technische Universität",
          "ref": "Gustav Witte: Analyse des Ablaufs der technischen Kristallisation des Zuckers. Technische Universität, Braunschweig 1973, Seite 7 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. April 2014)",
          "text": "„Die Ausbeute an Zucker beim Zentrifugieren des Magmas soll groß sein, damit die Wärmebilanz der Fabrik von unnötigen Rückläufen entlastet wird.“",
          "title": "Analyse des Ablaufs der technischen Kristallisation des Zuckers",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1973"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teilweise auskristallisierter Sirup, der als Zwischenstufe bei der Zuckerproduktion entsteht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Lebensmittelherstellung"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-04-06",
          "author": "Lothar Gerritzen",
          "isbn": "978-3-322-88789-4",
          "pages": "2",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "Vieweg",
          "ref": "Lothar Gerritzen: Grundbegriffe der Algebra. Eine Einführung unter Berücksichtigung funktorieller Aspekte. Vieweg, Wiesbaden 1994, ISBN 978-3-322-88789-4, Seite 2 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 6. April 2014)",
          "text": "„Es wird das von einer Menge S frei erzeugte Magma F(S) konstruiert und durch universelle Abbildungseigenschaften charakterisiert.“",
          "title": "Grundbegriffe der Algebra",
          "title_complement": "Eine Einführung unter Berücksichtigung funktorieller Aspekte",
          "url": "zitiert nachOnline-Version",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "algebraische Struktur aus einer Trägermenge und einer zweistelligen inneren Verknüpfung"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-04-06",
          "editor": "Friedrich Günsburg",
          "pages": "322",
          "place": "Breslau",
          "publisher": "Trewendt & Granier",
          "ref": "Friedrich Günsburg (Herausgeber): Zeitschrift für klinische Medizin. IV. Jahrgang, Trewendt & Granier, Breslau 1853, Seite 322 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 6. April 2014)",
          "text": "„Debout machte seinerseits Versuche mit Leblanc und Denonvilliers und fand, dass das Gerinnsel in den Gefässen nicht geronnenes Blut sei, sondern ein Magma aus Eisenalbuminat und Sesquioxyd.“",
          "title": "Zeitschrift für klinische Medizin",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "IV. Jahrgang",
          "year": "1853"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiche, knetbare Masse"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaɡma"
    },
    {
      "audio": "De-Magma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Magma.ogg/De-Magma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magma.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɡma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesteinsschmelze"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Binar"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gruppoid"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Operativ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "magma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "magmo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μάγμα"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergkvika"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "magma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "magma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "magma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "magma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "mahma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "mahma",
      "sense": "Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "teilweise auskristallisierter Sirup, der als Zwischenstufe bei der Zuckerproduktion entsteht",
      "sense_index": "2",
      "word": "massecuite"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: algebraische Struktur aus einer Trägermenge und einer zweistelligen inneren Verknüpfung",
      "sense_index": "3",
      "word": "magma"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "magma",
      "sense": "Mathematik: algebraische Struktur aus einer Trägermenge und einer zweistelligen inneren Verknüpfung",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "магма"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gruppoid",
      "sense": "Mathematik: algebraische Struktur aus einer Trägermenge und einer zweistelligen inneren Verknüpfung",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "группоид"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet, Chemie, Medizin: weiche, knetbare Masse",
      "sense_index": "4",
      "word": "magma"
    }
  ],
  "word": "Magma"
}

Download raw JSONL data for Magma meaning in All languages combined (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.