See Macis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Macis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Macis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Macis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Macis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Macis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Macis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Macis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Macis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Macis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Macis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Macis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Macis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ma·cis",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H. Schenck",
"publisher": "BOD GmbH DE",
"ref": "H. Schenck: Vegetationsbilder. Heft 3, BOD GmbH DE, 2013 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In erster Linie finden die Nüsse und die Macis Verwendung als Gewürz.“",
"title": "Vegetationsbilder",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Heft 3",
"year": "2013"
},
{
"author": "Maria Breunlich, Helga Haas",
"pages": "95",
"publisher": "Mandelbaum",
"ref": "Maria Breunlich, Helga Haas: Karpfen, Krebs und Kälbernes. Mandelbaum, 2004, Seite 95 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Was den Geschmack betrifft, wurde die Macis höher eingeschätzt als die Muskatnuß, eine Tatsache, die sich auch im Preis niederschlug.“",
"title": "Karpfen, Krebs und Kälbernes",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Bettina Matthaei",
"publisher": "Gräfe Und Unzer",
"ref": "Bettina Matthaei: 99 federleichte Genussrezepte für jeden Tag. Gräfe Und Unzer, 2012 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Getrocknet ist die Macis blassgelb, man kauft sie am besten schon fertig gemahlen.“",
"title": "99 federleichte Genussrezepte für jeden Tag",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"ref": "www.fuchse.de: zur Muskatnuss.",
"text": "„1778 erfolgte die erste Ernte auf Mauritius. Seitdem ist die Macis aus der Parfüm-, Seifen- und Salbenherstellung sowie der Wurstzubereitung und natürlich dem Kartoffelbrei nicht mehr wegzudenken“."
},
{
"author": "G. P. H. Norrmann",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Carl Ernst Bohn",
"ref": "G. P. H. Norrmann: Vollständigeres Wörterbuch der Produkten und Waarenkunde. Zweyter Band, Carl Ernst Bohn, Hamburg 1806 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wie die eigentlichen Macis oder Muskatnüsse späterhin so hoch im Preise stiegen, suchte man sie wieder hervor.“",
"title": "Vollständigeres Wörterbuch der Produkten und Waarenkunde",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Zweyter Band",
"year": "1806"
},
{
"author": "Gustav A. Buchheister",
"pages": "159",
"publisher": "Springer",
"ref": "Gustav A. Buchheister: Handbuch der Drogisten-Praxis. Springer, 2013, Seite 159 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Macis werden nach vorsichtigem Ablösen aus der Frucht einzeln zusammengedrückt und nach dem Trocknen in Kisten von 140 kg verpackt.“",
"title": "Handbuch der Drogisten-Praxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"pages": "148",
"ref": "Archiv der Post und Telegraphie. Band 28, 1900, Seite 148 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Besonders die Macis ist mancherlei Fälschungen unterworfen.“",
"title": "Archiv der Post und Telegraphie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 28",
"year": "1900"
},
{
"ref": "Nonnenmacher: Macis.",
"text": "„Macis ist hinsichtlich des Geschmacks die feinere Schwester der bekannten Muskatnuss.“"
}
],
"glosses": [
"getrockneter Samenmantel des Muskatnussbaumes (umschließt die Muskatnuss), die als Küchengewürz und Arzneidroge verwendet wird"
],
"id": "de-Macis-de-noun-ulLyxBmR",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmat͡sɪs"
},
{
"audio": "De-Macis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Macis.ogg/De-Macis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Macis.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Macis"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Macis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Macis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Macis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Macis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Macis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Macis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Macis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Macis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Macis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Macis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Macis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Macis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ma·cis",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H. Schenck",
"publisher": "BOD GmbH DE",
"ref": "H. Schenck: Vegetationsbilder. Heft 3, BOD GmbH DE, 2013 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In erster Linie finden die Nüsse und die Macis Verwendung als Gewürz.“",
"title": "Vegetationsbilder",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Heft 3",
"year": "2013"
},
{
"author": "Maria Breunlich, Helga Haas",
"pages": "95",
"publisher": "Mandelbaum",
"ref": "Maria Breunlich, Helga Haas: Karpfen, Krebs und Kälbernes. Mandelbaum, 2004, Seite 95 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Was den Geschmack betrifft, wurde die Macis höher eingeschätzt als die Muskatnuß, eine Tatsache, die sich auch im Preis niederschlug.“",
"title": "Karpfen, Krebs und Kälbernes",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Bettina Matthaei",
"publisher": "Gräfe Und Unzer",
"ref": "Bettina Matthaei: 99 federleichte Genussrezepte für jeden Tag. Gräfe Und Unzer, 2012 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Getrocknet ist die Macis blassgelb, man kauft sie am besten schon fertig gemahlen.“",
"title": "99 federleichte Genussrezepte für jeden Tag",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"ref": "www.fuchse.de: zur Muskatnuss.",
"text": "„1778 erfolgte die erste Ernte auf Mauritius. Seitdem ist die Macis aus der Parfüm-, Seifen- und Salbenherstellung sowie der Wurstzubereitung und natürlich dem Kartoffelbrei nicht mehr wegzudenken“."
},
{
"author": "G. P. H. Norrmann",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Carl Ernst Bohn",
"ref": "G. P. H. Norrmann: Vollständigeres Wörterbuch der Produkten und Waarenkunde. Zweyter Band, Carl Ernst Bohn, Hamburg 1806 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wie die eigentlichen Macis oder Muskatnüsse späterhin so hoch im Preise stiegen, suchte man sie wieder hervor.“",
"title": "Vollständigeres Wörterbuch der Produkten und Waarenkunde",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Zweyter Band",
"year": "1806"
},
{
"author": "Gustav A. Buchheister",
"pages": "159",
"publisher": "Springer",
"ref": "Gustav A. Buchheister: Handbuch der Drogisten-Praxis. Springer, 2013, Seite 159 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Macis werden nach vorsichtigem Ablösen aus der Frucht einzeln zusammengedrückt und nach dem Trocknen in Kisten von 140 kg verpackt.“",
"title": "Handbuch der Drogisten-Praxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"pages": "148",
"ref": "Archiv der Post und Telegraphie. Band 28, 1900, Seite 148 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Besonders die Macis ist mancherlei Fälschungen unterworfen.“",
"title": "Archiv der Post und Telegraphie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 28",
"year": "1900"
},
{
"ref": "Nonnenmacher: Macis.",
"text": "„Macis ist hinsichtlich des Geschmacks die feinere Schwester der bekannten Muskatnuss.“"
}
],
"glosses": [
"getrockneter Samenmantel des Muskatnussbaumes (umschließt die Muskatnuss), die als Küchengewürz und Arzneidroge verwendet wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmat͡sɪs"
},
{
"audio": "De-Macis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Macis.ogg/De-Macis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Macis.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Macis"
}
Download raw JSONL data for Macis meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.