"Mütterchen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Diminutivum) zu dem Substantiv Mutter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (und Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "Väterchen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "das Mütterchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mütterchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mütterchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mütterchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mütterchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mütterchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Mütterchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mütterchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Müt·ter·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "So überreichte er seinem Mütterchen zu ihrem Namenstag eine rosafarbene Rose."
        },
        {
          "author": "Friedrich Gerstäcker",
          "pages": "384.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 384. Zuerst 1845 erschienen.",
          "text": "„Dies alles kündete sie dem aufhorchenden und liebend ihre Hand in die ihre pressenden Mütterchen, das immer noch das teure Kind in Gefahr zu sehen glaubte und nicht von ihm lassen wollte, um es nicht aufs neue zu verlieren.“",
          "title": "Die Regulatoren in Arkansas",
          "title_complement": "Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben",
          "year": "1975"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliches Elternteil; eine Frau, welche Kinder geboren hat"
      ],
      "id": "de-Mütterchen-de-noun-rPRpkYny",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie traf das Mütterchen aus der Wohnung gegenüber vor dem Haus und half ihr die schweren Einkäufe die Treppe hinauf zu tragen."
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "47.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 47.",
          "text": "„Ein gebeugtes Müterchen mit Pappschild stellt sich mir in den Weg.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "905",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 905 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Und dann sieht er eine mässig grosse, volle, dicke Frau mit feistem und gelblichem Gesicht vor sich, Mütterchen Kaiserin.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine alte Frau"
      ],
      "id": "de-Mütterchen-de-noun-l~gJDNG9",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏtɐçən"
    },
    {
      "audio": "De-Mütterchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Mütterchen.ogg/De-Mütterchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mütterchen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliches Elternteil; eine Frau, welche Kinder geboren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petite maman"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine alte Frau",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petite mamie"
    }
  ],
  "word": "Mütterchen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Diminutivum) zu dem Substantiv Mutter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (und Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "Väterchen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "das Mütterchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mütterchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mütterchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mütterchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mütterchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mütterchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Mütterchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mütterchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Müt·ter·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "So überreichte er seinem Mütterchen zu ihrem Namenstag eine rosafarbene Rose."
        },
        {
          "author": "Friedrich Gerstäcker",
          "pages": "384.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 384. Zuerst 1845 erschienen.",
          "text": "„Dies alles kündete sie dem aufhorchenden und liebend ihre Hand in die ihre pressenden Mütterchen, das immer noch das teure Kind in Gefahr zu sehen glaubte und nicht von ihm lassen wollte, um es nicht aufs neue zu verlieren.“",
          "title": "Die Regulatoren in Arkansas",
          "title_complement": "Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben",
          "year": "1975"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliches Elternteil; eine Frau, welche Kinder geboren hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie traf das Mütterchen aus der Wohnung gegenüber vor dem Haus und half ihr die schweren Einkäufe die Treppe hinauf zu tragen."
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "47.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 47.",
          "text": "„Ein gebeugtes Müterchen mit Pappschild stellt sich mir in den Weg.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "905",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 905 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Und dann sieht er eine mässig grosse, volle, dicke Frau mit feistem und gelblichem Gesicht vor sich, Mütterchen Kaiserin.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine alte Frau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏtɐçən"
    },
    {
      "audio": "De-Mütterchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Mütterchen.ogg/De-Mütterchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mütterchen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliches Elternteil; eine Frau, welche Kinder geboren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petite maman"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine alte Frau",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petite mamie"
    }
  ],
  "word": "Mütterchen"
}