See Müllschippe on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dreckschippel" }, { "sense_index": "1", "word": "Kehrblech" }, { "sense_index": "1", "word": "Kehrichtschaufel" }, { "sense_index": "1", "word": "Kehrschaufel" }, { "sense_index": "1", "word": "Schmutzschaufel" } ], "derived": [ { "word": "alte" }, { "word": "dreckige" }, { "word": "verbogene" }, { "word": "volle" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Schippe", "forms": [ { "form": "die Müllschippe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Müllschippen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Müllschippe", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Müllschippen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Müllschippe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Müllschippen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Müllschippe", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Müllschippen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Müll·schip·pe", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Das Schriftsteller- und Autoren-Forum FÜ: Dienstagsübung Scherbenhaufen www.schreibwerkstatt.de, abgerufen am 3. November 2013", "text": "„Ich kniete auf dem Boden mit der Müllschippe in der rechten und dem Handfeger in der linken Hand.“" }, { "ref": "Apropos Sauberkeit im Wohnumfeld jubelndgenossen.twoday.net, abgerufen am 3. November 2013", "text": "„In der B - Straße konnte man beobachten das Mitarbeiter der beauftragten Reinigungsfirma das was diese so im Hausflur zusammengefegt und nun mit der Müllschippe aufgenommen hatten nicht etwa in einen Eimer sammeln , sondern frei von der Leber weg im Rasengrün vor unseren Häusern entsorgen , so als handelte es sich um eine Düngemaßnahme.“" } ], "glosses": [ "flaches Blech, mit dem man Kehricht vom Boden aufnehmen, einsammeln kann" ], "id": "de-Müllschippe-de-noun-Fk4YwLq6", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmʏlˌʃɪpə" }, { "audio": "De-Müllschippe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Müllschippe.ogg/De-Müllschippe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllschippe.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "flaches Blech, mit dem man Kehricht vom Boden aufnehmen, einsammeln kann", "sense_index": "1", "word": "dustpan" } ], "word": "Müllschippe" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dreckschippel" }, { "sense_index": "1", "word": "Kehrblech" }, { "sense_index": "1", "word": "Kehrichtschaufel" }, { "sense_index": "1", "word": "Kehrschaufel" }, { "sense_index": "1", "word": "Schmutzschaufel" } ], "derived": [ { "word": "alte" }, { "word": "dreckige" }, { "word": "verbogene" }, { "word": "volle" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Schippe", "forms": [ { "form": "die Müllschippe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Müllschippen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Müllschippe", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Müllschippen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Müllschippe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Müllschippen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Müllschippe", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Müllschippen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Müll·schip·pe", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Das Schriftsteller- und Autoren-Forum FÜ: Dienstagsübung Scherbenhaufen www.schreibwerkstatt.de, abgerufen am 3. November 2013", "text": "„Ich kniete auf dem Boden mit der Müllschippe in der rechten und dem Handfeger in der linken Hand.“" }, { "ref": "Apropos Sauberkeit im Wohnumfeld jubelndgenossen.twoday.net, abgerufen am 3. November 2013", "text": "„In der B - Straße konnte man beobachten das Mitarbeiter der beauftragten Reinigungsfirma das was diese so im Hausflur zusammengefegt und nun mit der Müllschippe aufgenommen hatten nicht etwa in einen Eimer sammeln , sondern frei von der Leber weg im Rasengrün vor unseren Häusern entsorgen , so als handelte es sich um eine Düngemaßnahme.“" } ], "glosses": [ "flaches Blech, mit dem man Kehricht vom Boden aufnehmen, einsammeln kann" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmʏlˌʃɪpə" }, { "audio": "De-Müllschippe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Müllschippe.ogg/De-Müllschippe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllschippe.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "flaches Blech, mit dem man Kehricht vom Boden aufnehmen, einsammeln kann", "sense_index": "1", "word": "dustpan" } ], "word": "Müllschippe" }
Download raw JSONL data for Müllschippe meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.