See Müllabfuhrkosten on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pluraletantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Müllabfuhr und Kosten", "forms": [ { "form": "die Müllabfuhrkosten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Müllabfuhrkosten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "den Müllabfuhrkosten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Müllabfuhrkosten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kosten" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "mietrechtslexikon.de „Abfall, Müll, Müllentsorgung“, dort auch „Müllabfuhrkosten“", "text": "„Die Müllabfuhrkosten sind als […] Betriebskosten auf die Mieter umlagefähig.“" }, { "author": "Karl-Friedrich Moersch", "isbn": "3802929519", "publisher": "Walhalla Fachverlag", "ref": "Karl-Friedrich Moersch: ABC der Mietnebenkosten. Lexikon für Mieter und Vermieter. Walhalla Fachverlag, 2012, ISBN 3802929519 (Google Books)", "text": "„Die Heizkosten steigen unablässig, die öffentliche Hand erhöht regelmäßig die Müllabfuhrkosten, die Grundsteuer und die Abwassergebühren, um nur einige Beispiele zu nennen.“", "title": "ABC der Mietnebenkosten", "title_complement": "Lexikon für Mieter und Vermieter", "url": "Google Books", "year": "2012" }, { "author": "Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein", "edition": "10.", "isbn": "978-3110248654", "pages": "372", "place": "Berlin", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein: Miete. Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen Gesetzbuches. Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz. 10. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin 2011, ISBN 978-3110248654, Seite 372", "text": "„Es liegt noch im normalen Gebrauch der Mietsache und führt daher zu allgemein umlegbaren Müllabfuhrkosten, wenn ein ausziehender Mieter eine größere Menge Haushaltsmüll in den Müllbehältern entsorgt.“", "title": "Miete", "title_complement": "Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen Gesetzbuches. Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz", "year": "2011" } ], "glosses": [ "durch die in regelmäßigen Abständen stattfindenden Leerungen eines Müllstandplatzes sich ergebende Kosten" ], "id": "de-Müllabfuhrkosten-de-noun-nPPivYq6", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmʏlˌʔapfuːɐ̯ˌkɔstn̩" }, { "audio": "De-Müllabfuhrkosten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Müllabfuhrkosten.ogg/De-Müllabfuhrkosten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllabfuhrkosten.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "refuse collection fees" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "refuse disposal fees" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "waste collection fees" } ], "word": "Müllabfuhrkosten" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Pluraletantum (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Müllabfuhr und Kosten", "forms": [ { "form": "die Müllabfuhrkosten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Müllabfuhrkosten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "den Müllabfuhrkosten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Müllabfuhrkosten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kosten" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "mietrechtslexikon.de „Abfall, Müll, Müllentsorgung“, dort auch „Müllabfuhrkosten“", "text": "„Die Müllabfuhrkosten sind als […] Betriebskosten auf die Mieter umlagefähig.“" }, { "author": "Karl-Friedrich Moersch", "isbn": "3802929519", "publisher": "Walhalla Fachverlag", "ref": "Karl-Friedrich Moersch: ABC der Mietnebenkosten. Lexikon für Mieter und Vermieter. Walhalla Fachverlag, 2012, ISBN 3802929519 (Google Books)", "text": "„Die Heizkosten steigen unablässig, die öffentliche Hand erhöht regelmäßig die Müllabfuhrkosten, die Grundsteuer und die Abwassergebühren, um nur einige Beispiele zu nennen.“", "title": "ABC der Mietnebenkosten", "title_complement": "Lexikon für Mieter und Vermieter", "url": "Google Books", "year": "2012" }, { "author": "Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein", "edition": "10.", "isbn": "978-3110248654", "pages": "372", "place": "Berlin", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein: Miete. Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen Gesetzbuches. Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz. 10. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin 2011, ISBN 978-3110248654, Seite 372", "text": "„Es liegt noch im normalen Gebrauch der Mietsache und führt daher zu allgemein umlegbaren Müllabfuhrkosten, wenn ein ausziehender Mieter eine größere Menge Haushaltsmüll in den Müllbehältern entsorgt.“", "title": "Miete", "title_complement": "Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen Gesetzbuches. Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz", "year": "2011" } ], "glosses": [ "durch die in regelmäßigen Abständen stattfindenden Leerungen eines Müllstandplatzes sich ergebende Kosten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmʏlˌʔapfuːɐ̯ˌkɔstn̩" }, { "audio": "De-Müllabfuhrkosten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Müllabfuhrkosten.ogg/De-Müllabfuhrkosten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllabfuhrkosten.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "refuse collection fees" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "refuse disposal fees" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "waste collection fees" } ], "word": "Müllabfuhrkosten" }
Download raw JSONL data for Müllabfuhrkosten meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.