"Männerchor" meaning in All languages combined

See Männerchor on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈmɛnɐˌkoːɐ̯ Audio: De-Männerchor.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Mann und Chor mit dem Fugenelement -er (und Umlaut) Forms: der Männerchor [nominative, singular], die Männerchöre [nominative, plural], des Männerchores [genitive, singular], des Männerchors [genitive, singular], der Männerchöre [genitive, plural], dem Männerchor [dative, singular], dem Männerchore [dative, singular], den Männerchören [dative, plural], den Männerchor [accusative, singular], die Männerchöre [accusative, plural]
  1. Chor, in dem ausschließlich männliche, meist erwachsene Personen singen
    Sense id: de-Männerchor-de-noun-zFG7h2Mx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Herrenchor Hypernyms: Chor Hyponyms: Knabenchor Translations (Chor, in dem ausschließlich männliche, meist erwachsene Personen singen): manskör (Schwedisch), чоловічий хор (čolovičyj chor) (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frauenchor"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Mann und Chor mit dem Fugenelement -er (und Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Männerchor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Männerchöre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Männerchores",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Männerchors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Männerchöre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Männerchor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Männerchore",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Männerchören",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Männerchor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Männerchöre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chor"
    }
  ],
  "hyphenation": "Män·ner·chor",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knabenchor"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Chorerlebnis und Mehrgenerationenprojekt zugleich. In: Badische Zeitung. 13. Oktober 2014, abgerufen am 4. Dezember 2014.",
          "text": "„Der Männerchor Wehr gestaltete seinen festlichen Konzertabend in der Wehrer Stadthalle als Mehr-Generationenprojekt.“"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "134.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 134.",
          "text": "„Noch gab es nur reinen Wohlklang, die drei Os rollten wie die Bassstimmen eines Männerchors.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chor, in dem ausschließlich männliche, meist erwachsene Personen singen"
      ],
      "id": "de-Männerchor-de-noun-zFG7h2Mx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛnɐˌkoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Männerchor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Männerchor.ogg/De-Männerchor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Männerchor.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrenchor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Chor, in dem ausschließlich männliche, meist erwachsene Personen singen",
      "sense_index": "1",
      "word": "manskör"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čolovičyj chor",
      "sense": "Chor, in dem ausschließlich männliche, meist erwachsene Personen singen",
      "sense_index": "1",
      "word": "чоловічий хор"
    }
  ],
  "word": "Männerchor"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frauenchor"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Mann und Chor mit dem Fugenelement -er (und Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Männerchor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Männerchöre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Männerchores",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Männerchors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Männerchöre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Männerchor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Männerchore",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Männerchören",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Männerchor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Männerchöre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chor"
    }
  ],
  "hyphenation": "Män·ner·chor",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knabenchor"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Chorerlebnis und Mehrgenerationenprojekt zugleich. In: Badische Zeitung. 13. Oktober 2014, abgerufen am 4. Dezember 2014.",
          "text": "„Der Männerchor Wehr gestaltete seinen festlichen Konzertabend in der Wehrer Stadthalle als Mehr-Generationenprojekt.“"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "134.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 134.",
          "text": "„Noch gab es nur reinen Wohlklang, die drei Os rollten wie die Bassstimmen eines Männerchors.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chor, in dem ausschließlich männliche, meist erwachsene Personen singen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛnɐˌkoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Männerchor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Männerchor.ogg/De-Männerchor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Männerchor.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrenchor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Chor, in dem ausschließlich männliche, meist erwachsene Personen singen",
      "sense_index": "1",
      "word": "manskör"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čolovičyj chor",
      "sense": "Chor, in dem ausschließlich männliche, meist erwachsene Personen singen",
      "sense_index": "1",
      "word": "чоловічий хор"
    }
  ],
  "word": "Männerchor"
}

Download raw JSONL data for Männerchor meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.