See Mäander on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auenmäander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mäanderbogen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talmäander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwangsmäander"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mäanderfahrt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mäanderlinie"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Doppelmäander"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mäanderband"
}
],
"etymology_text": "entstammt der lateinischen Bezeichnung Maeander ^(→ la), welche ihrerseits aus dem altgriechischen Namen des Flusses Μαίανδρος (Maiandros^☆) ^(→ grc) entlehnt wurde. Die moderne Bezeichnung dieses Flusses lautet Großer Mäander (türkisch: Büyük Menderes).",
"forms": [
{
"form": "der Mäander",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mäander",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mäanders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mäander",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mäander",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mäandern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mäander",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mäander",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Geographie"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ästhetik"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ornament"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Architektur"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kunst"
}
],
"hyphenation": "Mä·an·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auenmäander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussmäander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talmäander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiesenmäander"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ästhetizismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Doppelmäander"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kunstbegriff"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Flüsse mit starken Mäandern wurden teilweise begradigt, um Schifffahrt zu ermöglichen."
},
{
"ref": "Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums. In: Projekt Gutenberg-DE. Herakles im Dienste der Omphale (URL) .",
"text": "„In Lydien trieb damals Lityerses, ein unechter Sohn des Midas, sein Wesen. Er war ein reichbegüterter Mann und lud alle Fremden, die bei seinem Sitze vorüberreisten, höflich zu Gaste. Nach dem Mahle zwang er sie, mit ihm in seine Ernte zu gehen, und des Abends schlug er ihnen die Köpfe ab. Auch diesen Tyrannen brachte Herakles um und warf ihn in den Fluß Mäander.“"
},
{
"text": "Der Mäander mündete bei der antiken Stadt Milet ins Ägäische Meer."
}
],
"glosses": [
"eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen,"
],
"id": "de-Mäander-de-noun-7vLBPNd5",
"raw_tags": [
"physische Geographie",
"Orographie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Rohre unserer Fußbodenheizung sind so verlegt, dass sie Mäander bilden."
},
{
"ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Italienische Reise. In: Projekt Gutenberg-DE. Palermo, Sonntag, den 15. April 1787 (‚Geströhde‘ bedeutete „Kollektivum für Stroh“, URL) .",
"text": "„Der zwischen den beiderseitigen Schrittsteinen eingeschränkte Regenstrom hatte das leichteste Kehricht die abhängige Straße herunter, teils nach dem Meere, teils in die Abzüge, […] fortgetrieben, das gröbere Geströhde wenigstens von einem Orte zum andern geschoben und dadurch wundersame, reine Mäander auf das Pflaster gezeichnet.“"
}
],
"glosses": [
"ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches; kurvenreiches, verschlungenes Muster, Design"
],
"id": "de-Mäander-de-noun-6566hAE8",
"sense_index": "2",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Italienische Reise. In: Projekt Gutenberg-DE. Palermo, Sonntag, den 15. April 1787 (‚Geströhde‘ bedeutete „Kollektivum für Stroh“, URL) .",
"text": "„Der zwischen den beiderseitigen Schrittsteinen eingeschränkte Regenstrom hatte das leichteste Kehricht die abhängige Straße herunter, teils nach dem Meere, teils in die Abzüge, […] fortgetrieben, das gröbere Geströhde wenigstens von einem Orte zum andern geschoben und dadurch wundersame, reine Mäander auf das Pflaster gezeichnet.“"
},
{
"text": "Friese sind manchmal mit aufgemalten oder plastischen Mäandern verziert."
}
],
"glosses": [
"ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband auf Vasen, Teppichen oder anderen Kunsthandwerksgegenständen, Kleidungsstücken (Bordüren), Gebäudeteilen (benannt nach den vielen Krümmungen und Biegungen von [1])"
],
"id": "de-Mäander-de-noun-SeJbay67",
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɛˈandɐ"
},
{
"audio": "De-Mäander.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Mäander.ogg/De-Mäander.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mäander.ogg"
},
{
"rhymes": "andɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussschlinge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flusswindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussbiegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bachschlinge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bachwindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bachbiegung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mäanderband"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zierband"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méandre"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "méandros",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαίανδρος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandre"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandar"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "Maeander"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "līkumot"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "vingiuoti"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "meandar",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандар"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "meandr",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "meandar",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "meandar",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandr"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "meander",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "меандер"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "meandr",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандр"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "vijugav"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "krijugav"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méandre"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "méandros",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαίανδρος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandre"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "vijugav"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "krijugav"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"roman": "vijugav",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "вијугав"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"roman": "krijugav",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "кријугав"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"roman": "vijugav",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "вијугав"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"roman": "krijugav",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "кријугав"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"roman": "vijugav",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "вијугав"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"roman": "krijugav",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "кријугав"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "vijugast"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "ovinkast"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méandre"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "méandros",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαίανδρος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandre"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandar"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "meandar",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандар"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "meandr",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "meandar",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "meandar",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandr"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "meander",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"word": "меандер"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "meandr",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандр"
}
],
"word": "Mäander"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Mäander",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mäanders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mäander",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mäander",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Mä·an·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums. In: Projekt Gutenberg-DE. Herakles im Dienste der Omphale (URL) .",
"text": "„In Lydien trieb damals Lityerses, ein unechter Sohn des Midas, sein Wesen. Er war ein reichbegüterter Mann und lud alle Fremden, die bei seinem Sitze vorüberreisten, höflich zu Gaste. Nach dem Mahle zwang er sie, mit ihm in seine Ernte zu gehen, und des Abends schlug er ihnen die Köpfe ab. Auch diesen Tyrannen brachte Herakles um und warf ihn in den Fluß Mäander.“"
},
{
"text": "Der Mäander mündete bei der antiken Stadt Milet ins Ägäische Meer."
}
],
"glosses": [
"vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt"
],
"id": "de-Mäander-de-noun-kC4jlctL",
"raw_tags": [
"Geographie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɛˈandɐ"
},
{
"rhymes": "andɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Maiandros",
"sense": "Geographie: vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Μαίανδρος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geographie: vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meandro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geographie: vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meandre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geographie: vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Menderes"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Geographie: vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt",
"sense_index": "1",
"word": "Maeander"
}
],
"word": "Mäander"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auenmäander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mäanderbogen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talmäander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwangsmäander"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mäanderfahrt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mäanderlinie"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Doppelmäander"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mäanderband"
}
],
"etymology_text": "entstammt der lateinischen Bezeichnung Maeander ^(→ la), welche ihrerseits aus dem altgriechischen Namen des Flusses Μαίανδρος (Maiandros^☆) ^(→ grc) entlehnt wurde. Die moderne Bezeichnung dieses Flusses lautet Großer Mäander (türkisch: Büyük Menderes).",
"forms": [
{
"form": "der Mäander",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mäander",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mäanders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mäander",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mäander",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mäandern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mäander",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mäander",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Geographie"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ästhetik"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ornament"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Architektur"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kunst"
}
],
"hyphenation": "Mä·an·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auenmäander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussmäander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talmäander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiesenmäander"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ästhetizismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Doppelmäander"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kunstbegriff"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Flüsse mit starken Mäandern wurden teilweise begradigt, um Schifffahrt zu ermöglichen."
},
{
"ref": "Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums. In: Projekt Gutenberg-DE. Herakles im Dienste der Omphale (URL) .",
"text": "„In Lydien trieb damals Lityerses, ein unechter Sohn des Midas, sein Wesen. Er war ein reichbegüterter Mann und lud alle Fremden, die bei seinem Sitze vorüberreisten, höflich zu Gaste. Nach dem Mahle zwang er sie, mit ihm in seine Ernte zu gehen, und des Abends schlug er ihnen die Köpfe ab. Auch diesen Tyrannen brachte Herakles um und warf ihn in den Fluß Mäander.“"
},
{
"text": "Der Mäander mündete bei der antiken Stadt Milet ins Ägäische Meer."
}
],
"glosses": [
"eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen,"
],
"raw_tags": [
"physische Geographie",
"Orographie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Rohre unserer Fußbodenheizung sind so verlegt, dass sie Mäander bilden."
},
{
"ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Italienische Reise. In: Projekt Gutenberg-DE. Palermo, Sonntag, den 15. April 1787 (‚Geströhde‘ bedeutete „Kollektivum für Stroh“, URL) .",
"text": "„Der zwischen den beiderseitigen Schrittsteinen eingeschränkte Regenstrom hatte das leichteste Kehricht die abhängige Straße herunter, teils nach dem Meere, teils in die Abzüge, […] fortgetrieben, das gröbere Geströhde wenigstens von einem Orte zum andern geschoben und dadurch wundersame, reine Mäander auf das Pflaster gezeichnet.“"
}
],
"glosses": [
"ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches; kurvenreiches, verschlungenes Muster, Design"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Italienische Reise. In: Projekt Gutenberg-DE. Palermo, Sonntag, den 15. April 1787 (‚Geströhde‘ bedeutete „Kollektivum für Stroh“, URL) .",
"text": "„Der zwischen den beiderseitigen Schrittsteinen eingeschränkte Regenstrom hatte das leichteste Kehricht die abhängige Straße herunter, teils nach dem Meere, teils in die Abzüge, […] fortgetrieben, das gröbere Geströhde wenigstens von einem Orte zum andern geschoben und dadurch wundersame, reine Mäander auf das Pflaster gezeichnet.“"
},
{
"text": "Friese sind manchmal mit aufgemalten oder plastischen Mäandern verziert."
}
],
"glosses": [
"ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband auf Vasen, Teppichen oder anderen Kunsthandwerksgegenständen, Kleidungsstücken (Bordüren), Gebäudeteilen (benannt nach den vielen Krümmungen und Biegungen von [1])"
],
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɛˈandɐ"
},
{
"audio": "De-Mäander.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Mäander.ogg/De-Mäander.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mäander.ogg"
},
{
"rhymes": "andɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussschlinge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flusswindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussbiegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bachschlinge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bachwindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bachbiegung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mäanderband"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zierband"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méandre"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "méandros",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαίανδρος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandre"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandar"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "Maeander"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "līkumot"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "vingiuoti"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "meandar",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандар"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "meandr",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "meandar",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "meandar",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandr"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "meander",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "меандер"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "meandr",
"sense": "Geografie: eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандр"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "vijugav"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "krijugav"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méandre"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "méandros",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαίανδρος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandre"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "vijugav"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "krijugav"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"roman": "vijugav",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "вијугав"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"roman": "krijugav",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "кријугав"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"roman": "vijugav",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "вијугав"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"roman": "krijugav",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "кријугав"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"roman": "vijugav",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "вијугав"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"roman": "krijugav",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "кријугав"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "vijugast"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "ovinkast"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches",
"sense_index": "2",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méandre"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "méandros",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαίανδρος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandre"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandar"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "meandar",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандар"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "meandr",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"word": "meander"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "meandar",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "meandar",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meander"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meandr"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "meander",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"word": "меандер"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "meandr",
"sense": "Kunst, Architektur: ein wellenförmiges Linienornament oder Zierband",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меандр"
}
],
"word": "Mäander"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Mäander",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mäanders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mäander",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mäander",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Mä·an·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums. In: Projekt Gutenberg-DE. Herakles im Dienste der Omphale (URL) .",
"text": "„In Lydien trieb damals Lityerses, ein unechter Sohn des Midas, sein Wesen. Er war ein reichbegüterter Mann und lud alle Fremden, die bei seinem Sitze vorüberreisten, höflich zu Gaste. Nach dem Mahle zwang er sie, mit ihm in seine Ernte zu gehen, und des Abends schlug er ihnen die Köpfe ab. Auch diesen Tyrannen brachte Herakles um und warf ihn in den Fluß Mäander.“"
},
{
"text": "Der Mäander mündete bei der antiken Stadt Milet ins Ägäische Meer."
}
],
"glosses": [
"vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt"
],
"raw_tags": [
"Geographie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɛˈandɐ"
},
{
"rhymes": "andɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Maiandros",
"sense": "Geographie: vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Μαίανδρος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geographie: vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meandro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geographie: vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meandre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geographie: vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Menderes"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Geographie: vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt",
"sense_index": "1",
"word": "Maeander"
}
],
"word": "Mäander"
}
Download raw JSONL data for Mäander meaning in All languages combined (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.