See Lysin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem lys-, aus griechisch λύσις- (lysis-^☆) ^(→ grc) „Auflösung-“, und dem Suffix -in zur Kennzeichnung einer chemischen Verbindung. Der Biochemiker Edmund Drechsel (1843–1897) konnte im Jahr 1889 bei der Spaltung von Casein mithilfe von Salzsäure die Substanz isolieren, die er zunächst Lysatin und zwei Jahre später Lysin nannte.",
"forms": [
{
"form": "das Lysin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Lysins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Lysin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Lysin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aminosäure"
}
],
"hyphenation": "Ly·sin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Lysin“ (Stabilversion)",
"text": "„Die richtige Zusammensetzung dieser Aminosäure wurde 1891 durch seinen Schüler Max Siegfried veröffentlicht und die finale Aufklärung der Strukturformel erfolgte 1902 über die Synthese von Lysin durch den Nobelpreisträger Emil Fischer und seinen Assistenten Fritz Weigert.“"
}
],
"glosses": [
"eine proteinogene Aminosäure"
],
"id": "de-Lysin-de-noun-oLhC-lQZ",
"raw_tags": [
"Chemie",
"Biochemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lyˈziːn"
},
{
"audio": "De-Lysin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Lysin.ogg/De-Lysin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lysin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lizin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"word": "lysine"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"word": "lizīns"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lizin",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лизин"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lizin",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лизин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"word": "lysin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lizin",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лизин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "lizin",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лизин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lyzín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lizin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"word": "lisina"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "lizyn",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лізин"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "lizin",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лізін"
}
],
"word": "Lysin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem lys-, aus griechisch λύσις- (lysis-^☆) ^(→ grc) „Auflösung-“, und dem Suffix -in zur Kennzeichnung einer chemischen Verbindung. Der Biochemiker Edmund Drechsel (1843–1897) konnte im Jahr 1889 bei der Spaltung von Casein mithilfe von Salzsäure die Substanz isolieren, die er zunächst Lysatin und zwei Jahre später Lysin nannte.",
"forms": [
{
"form": "das Lysin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Lysins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Lysin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Lysin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aminosäure"
}
],
"hyphenation": "Ly·sin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Lysin“ (Stabilversion)",
"text": "„Die richtige Zusammensetzung dieser Aminosäure wurde 1891 durch seinen Schüler Max Siegfried veröffentlicht und die finale Aufklärung der Strukturformel erfolgte 1902 über die Synthese von Lysin durch den Nobelpreisträger Emil Fischer und seinen Assistenten Fritz Weigert.“"
}
],
"glosses": [
"eine proteinogene Aminosäure"
],
"raw_tags": [
"Chemie",
"Biochemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lyˈziːn"
},
{
"audio": "De-Lysin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Lysin.ogg/De-Lysin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lysin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lizin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"word": "lysine"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"word": "lizīns"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lizin",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лизин"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lizin",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лизин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"word": "lysin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lizin",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лизин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "lizin",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лизин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lyzín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lizin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"word": "lisina"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "lizyn",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лізин"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "lizin",
"sense": "Chemie, Biochemie: eine proteinogene Aminosäure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лізін"
}
],
"word": "Lysin"
}
Download raw JSONL data for Lysin meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.