"Lustrationskomitee" meaning in All languages combined

See Lustrationskomitee on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: lʊstʁaˈt͡si̯oːnskomiˌteː Audio: De-Lustrationskomitee.ogg Forms: das Lustrationskomitee [nominative, singular], des Lustrationskomitees [genitive, singular], dem Lustrationskomitee [dative, singular], das Lustrationskomitee [accusative, singular]
Etymology: Zusammengesetzt aus den Substantiven Lustration, dem Fugenelement -s und Komitee
  1. Gremium, das darüber entscheidet, ob politisch belastete Amtsträger und Personen im Staatsdienst weiterhin ihrer Tätigkeit nachgehen dürfen
    Sense id: de-Lustrationskomitee-de-noun-1FzvzDl8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammengesetzt aus den Substantiven Lustration, dem Fugenelement -s und Komitee",
  "forms": [
    {
      "form": "das Lustrationskomitee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lustrationskomitees",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lustrationskomitee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lustrationskomitee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lus·t·ra·ti·ons·ko·mi·tee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/18/023/1802327.pdf, Seite 5",
          "text": "„Die Sicherheitskräfte sollen nach Wunsch des ukrainischen Lustrationskomitees unter Leitung von Jegor Sobolew wie alle anderen Staatsbediensteten unter die‚Lustration‘ fallen.“"
        },
        {
          "ref": "http://uacrisis.org/de/14903-einschatzung-von-experten-zum-lustrationsgesetz",
          "text": "„Das Dokument wurde von der Expertin der Stiftung, Agneschka Piasecka, dem Vertreter des Lustrationskomitees, Maxim Mankowskij, und dem Mitglied des Bürgerrats für Lustrationsfragen, Sergej Iwanow, während einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center vorgestellt.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/kommunistische-partei-in-der-ukraine-zweifelhafte-historische-mission-13069210.html",
          "text": "„Bereits im Februar hatten Aktivisten, die offenbar der Swoboda-Partei nahestehen, das Hauptquartier der Kommunisten besetzt und dort ein sogenanntes Lustrationskomitee eingerichtet.“"
        },
        {
          "ref": "http://dl.dgo.dgo-online.org/rundbrief/dl/rb-201402.pdf, Seite 25",
          "text": "„Um überwintern zu können und allgemein unabhängig zu sein, forderte Iegor SOBOLIEV, Leiter des Lustrationskomitees der Ukraine, das ‚räuberische System aufzubrechen‘.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.taz.de/1/archiv/digitaz/artikel/?ressort=me&dig=2014%2F09%2F11%2Fa0158&cHash=58d24e762f7829d41adaf7514e31b1cb",
          "text": "„Deshalb ist ein Lustrationskomitee, das die öffentlichen Einrichtungen auf paternalistische Netzwerke der Janukowitsch-Ära und Geheimdienstbeteiligung untersuchen soll, zwar gebildet, aber nicht offiziell ernannt worden.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.tagesspiegel.de/politik/ukraine-mit-halbem-herzen-gegen-korruption/9724672.html",
          "text": "„Das Antikorruptionsbüro Tschornowols und das sogenannte Lustrationskomitee, das Sobolew leitet, existieren bisher weitgehend nur auf dem Papier.“"
        },
        {
          "ref": "http://de.sputniknews.com/german.ruvr.ru/2014_04_11/Volksfeinde-in-der-Ukraine-Nie-wieder-5436/",
          "text": "„Damit beschäftigt sich das so genannte Lustrationskomitee ‚Nikoli znowu‘, was, ins Deutsche übersetzt, ‚Nie wieder‘ bedeutet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gremium, das darüber entscheidet, ob politisch belastete Amtsträger und Personen im Staatsdienst weiterhin ihrer Tätigkeit nachgehen dürfen"
      ],
      "id": "de-Lustrationskomitee-de-noun-1FzvzDl8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʊstʁaˈt͡si̯oːnskomiˌteː"
    },
    {
      "audio": "De-Lustrationskomitee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Lustrationskomitee.ogg/De-Lustrationskomitee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lustrationskomitee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Lustrationskomitee"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammengesetzt aus den Substantiven Lustration, dem Fugenelement -s und Komitee",
  "forms": [
    {
      "form": "das Lustrationskomitee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lustrationskomitees",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lustrationskomitee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lustrationskomitee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lus·t·ra·ti·ons·ko·mi·tee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/18/023/1802327.pdf, Seite 5",
          "text": "„Die Sicherheitskräfte sollen nach Wunsch des ukrainischen Lustrationskomitees unter Leitung von Jegor Sobolew wie alle anderen Staatsbediensteten unter die‚Lustration‘ fallen.“"
        },
        {
          "ref": "http://uacrisis.org/de/14903-einschatzung-von-experten-zum-lustrationsgesetz",
          "text": "„Das Dokument wurde von der Expertin der Stiftung, Agneschka Piasecka, dem Vertreter des Lustrationskomitees, Maxim Mankowskij, und dem Mitglied des Bürgerrats für Lustrationsfragen, Sergej Iwanow, während einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center vorgestellt.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/kommunistische-partei-in-der-ukraine-zweifelhafte-historische-mission-13069210.html",
          "text": "„Bereits im Februar hatten Aktivisten, die offenbar der Swoboda-Partei nahestehen, das Hauptquartier der Kommunisten besetzt und dort ein sogenanntes Lustrationskomitee eingerichtet.“"
        },
        {
          "ref": "http://dl.dgo.dgo-online.org/rundbrief/dl/rb-201402.pdf, Seite 25",
          "text": "„Um überwintern zu können und allgemein unabhängig zu sein, forderte Iegor SOBOLIEV, Leiter des Lustrationskomitees der Ukraine, das ‚räuberische System aufzubrechen‘.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.taz.de/1/archiv/digitaz/artikel/?ressort=me&dig=2014%2F09%2F11%2Fa0158&cHash=58d24e762f7829d41adaf7514e31b1cb",
          "text": "„Deshalb ist ein Lustrationskomitee, das die öffentlichen Einrichtungen auf paternalistische Netzwerke der Janukowitsch-Ära und Geheimdienstbeteiligung untersuchen soll, zwar gebildet, aber nicht offiziell ernannt worden.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.tagesspiegel.de/politik/ukraine-mit-halbem-herzen-gegen-korruption/9724672.html",
          "text": "„Das Antikorruptionsbüro Tschornowols und das sogenannte Lustrationskomitee, das Sobolew leitet, existieren bisher weitgehend nur auf dem Papier.“"
        },
        {
          "ref": "http://de.sputniknews.com/german.ruvr.ru/2014_04_11/Volksfeinde-in-der-Ukraine-Nie-wieder-5436/",
          "text": "„Damit beschäftigt sich das so genannte Lustrationskomitee ‚Nikoli znowu‘, was, ins Deutsche übersetzt, ‚Nie wieder‘ bedeutet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gremium, das darüber entscheidet, ob politisch belastete Amtsträger und Personen im Staatsdienst weiterhin ihrer Tätigkeit nachgehen dürfen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʊstʁaˈt͡si̯oːnskomiˌteː"
    },
    {
      "audio": "De-Lustrationskomitee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Lustrationskomitee.ogg/De-Lustrationskomitee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lustrationskomitee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Lustrationskomitee"
}

Download raw JSONL data for Lustrationskomitee meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.