See Lunisolarkalender on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Lunisolarkalender",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lunisolarkalender",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lunisolarkalenders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lunisolarkalender",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lunisolarkalender",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lunisolarkalendern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lunisolarkalender",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lunisolarkalender",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalender"
}
],
"hyphenation": "Lu·ni·so·lar·ka·len·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
191,
209
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Lunisolarkalender“ (Stabilversion)",
"text": "„Die meisten Völker verwendeten entweder reine Lunarkalender oder Solarkalender, während die Tibeter, Chinesen, Griechen und Römer (bis zur Einführung des Julianischen Kalenders, 46 v. Chr.) Lunisolarkalender, ähnlich dem der Juden, verwendeten.“"
},
{
"author": "Marina Weisband, Eliyah Havemann",
"isbn": "978-3-10-491505-0",
"italic_text_offsets": [
[
31,
48
]
],
"pages": "132",
"publisher": "S. Fischer Verlag",
"ref": "Marina Weisband, Eliyah Havemann: Frag uns doch!. S. Fischer Verlag, 2021, ISBN 978-3-10-491505-0, Seite 132 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der jüdische Kalender ist ein Lunisolarkalender, das bedeutet, die Monate dauern von Neumond bis Neumond und das Jahr eine Umdrehung der Erde um die Sonne.“",
"title": "Frag uns doch!",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Claudia Hirsch",
"isbn": "978-3-7541-7228-5",
"italic_text_offsets": [
[
60,
77
]
],
"pages": "90",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Claudia Hirsch: Von der Freiheit, ich zu sein. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7541-7228-5, Seite 90 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In der Vollmondmacht des zwölften Monats im thailändischen Lunisolarkalender werden kleine beleuchtete Boote, die Krathongs, dem Fluss übergeben.“",
"title": "Von der Freiheit, ich zu sein",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"Kalender, der Sonnen- und Mondkalender vereint"
],
"id": "de-Lunisolarkalender-de-noun-25lwD~Bs",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lunizoˈlaːɐ̯kaˌlɛndɐ"
},
{
"audio": "De-Lunisolarkalender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Lunisolarkalender.ogg/De-Lunisolarkalender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lunisolarkalender.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebundener Lunarkalender"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kalender, der Sonnen- und Mondkalender vereint",
"sense_index": "1",
"word": "lunisolar calendar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kalender, der Sonnen- und Mondkalender vereint",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendrier luni-solaire"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Kalender, der Sonnen- und Mondkalender vereint",
"sense_index": "1",
"word": "lunisolaire kalender"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Kalender, der Sonnen- und Mondkalender vereint",
"sense_index": "1",
"word": "maan-zon-kalender"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kalender, der Sonnen- und Mondkalender vereint",
"sense_index": "1",
"word": "lunisolarkalender"
}
],
"word": "Lunisolarkalender"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Lunisolarkalender",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lunisolarkalender",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lunisolarkalenders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lunisolarkalender",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lunisolarkalender",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lunisolarkalendern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lunisolarkalender",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lunisolarkalender",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalender"
}
],
"hyphenation": "Lu·ni·so·lar·ka·len·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
191,
209
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Lunisolarkalender“ (Stabilversion)",
"text": "„Die meisten Völker verwendeten entweder reine Lunarkalender oder Solarkalender, während die Tibeter, Chinesen, Griechen und Römer (bis zur Einführung des Julianischen Kalenders, 46 v. Chr.) Lunisolarkalender, ähnlich dem der Juden, verwendeten.“"
},
{
"author": "Marina Weisband, Eliyah Havemann",
"isbn": "978-3-10-491505-0",
"italic_text_offsets": [
[
31,
48
]
],
"pages": "132",
"publisher": "S. Fischer Verlag",
"ref": "Marina Weisband, Eliyah Havemann: Frag uns doch!. S. Fischer Verlag, 2021, ISBN 978-3-10-491505-0, Seite 132 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der jüdische Kalender ist ein Lunisolarkalender, das bedeutet, die Monate dauern von Neumond bis Neumond und das Jahr eine Umdrehung der Erde um die Sonne.“",
"title": "Frag uns doch!",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Claudia Hirsch",
"isbn": "978-3-7541-7228-5",
"italic_text_offsets": [
[
60,
77
]
],
"pages": "90",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Claudia Hirsch: Von der Freiheit, ich zu sein. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7541-7228-5, Seite 90 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In der Vollmondmacht des zwölften Monats im thailändischen Lunisolarkalender werden kleine beleuchtete Boote, die Krathongs, dem Fluss übergeben.“",
"title": "Von der Freiheit, ich zu sein",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"Kalender, der Sonnen- und Mondkalender vereint"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lunizoˈlaːɐ̯kaˌlɛndɐ"
},
{
"audio": "De-Lunisolarkalender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Lunisolarkalender.ogg/De-Lunisolarkalender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lunisolarkalender.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebundener Lunarkalender"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kalender, der Sonnen- und Mondkalender vereint",
"sense_index": "1",
"word": "lunisolar calendar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kalender, der Sonnen- und Mondkalender vereint",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendrier luni-solaire"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Kalender, der Sonnen- und Mondkalender vereint",
"sense_index": "1",
"word": "lunisolaire kalender"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Kalender, der Sonnen- und Mondkalender vereint",
"sense_index": "1",
"word": "maan-zon-kalender"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kalender, der Sonnen- und Mondkalender vereint",
"sense_index": "1",
"word": "lunisolarkalender"
}
],
"word": "Lunisolarkalender"
}
Download raw JSONL data for Lunisolarkalender meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.