See Luftreinigungssystem on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Luftreinigung und System sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Luftreinigungssystem",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Luftreinigungssysteme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Luftreinigungssystems",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Luftreinigungssysteme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Luftreinigungssystem",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Luftreinigungssystemen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Luftreinigungssystem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Luftreinigungssysteme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Luft"
},
{
"word": "Luftreinigung"
},
{
"word": "System"
}
],
"hyphenation": "Luft·rei·ni·gungs·sys·tem",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Apollo 13#Der Unfall“ (Stabilversion)",
"text": "„Außerdem musste auch das überlastete Luftreinigungssystem umgebaut werden, um mit dem CO2-Filter der ‚Odyssey‘ arbeiten zu können, […]“"
},
{
"ref": "System zur Luftreinigung der ISS funktioniert wieder. In: Hannoversche Allgemeine 27.07.2009 13:08 Uhr. Abgerufen am 14. Mai 2013.",
"text": "„Aufatmen im All: Das Luftreinigungssystem im US-Segment der Internationalen Raumstation ISS ist nach seinem Ausfall am Samstag wieder hergestellt worden.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Deutsche Gesellschaft für Hydrokultur, abgerufen am 20. Mai 2013.",
"text": "„Nachdem bepflanzte Luftreinigungssysteme in den 90er Jahren stark propagiert und als mögliche Lösung zur Verminderung von Luftschadstoffen angesehen wurden, ist es um solche Systeme inzwischen auffällig ruhig geworden.“"
},
{
"ref": "Biologisches LuftreinigungsystemPR-UNI-Köln, abgerufen am 20. Mai 2013",
"text": "„Das Biologische Luftreinigungssytem nutzt die Entgiftungsleistung speziell konditionierter Bakterienstaemme fuer den Schadstoffabbau in der Raumluft aus. “"
},
{
"ref": "Luftreinigungssystem zerstört vermutlich auch Milzbranderreger. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 25. Oktober 2001, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 21. Mai 2013) .",
"text": "„Ein Luftreinigungssystem, das Yogi Goswami von der University of Florida in Gainesville bereits im Jahr 1990 vorstellte, kann vermutlich auch die Sporen des Milzbranderregers (Bacillus anthracis) aus der Raumluft filtern und zerstören“"
}
],
"glosses": [
"biologisches, chemisches oder technisches System, zur Reinigung von Luft, in einem Innen- oder Außenraum"
],
"id": "de-Luftreinigungssystem-de-noun-2xfk9BlP",
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Luftreinigungssystem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Luftreinigungssystem.ogg/De-Luftreinigungssystem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftreinigungssystem.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "air purification system"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "air cleaning system"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "système de purification de l'air"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sistema di purificazione dell'aria"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "luftreningssystem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "sistema de purificación de aire"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "equipos de descontaminación de aire"
}
],
"word": "Luftreinigungssystem"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Luftreinigung und System sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Luftreinigungssystem",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Luftreinigungssysteme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Luftreinigungssystems",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Luftreinigungssysteme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Luftreinigungssystem",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Luftreinigungssystemen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Luftreinigungssystem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Luftreinigungssysteme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Luft"
},
{
"word": "Luftreinigung"
},
{
"word": "System"
}
],
"hyphenation": "Luft·rei·ni·gungs·sys·tem",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Apollo 13#Der Unfall“ (Stabilversion)",
"text": "„Außerdem musste auch das überlastete Luftreinigungssystem umgebaut werden, um mit dem CO2-Filter der ‚Odyssey‘ arbeiten zu können, […]“"
},
{
"ref": "System zur Luftreinigung der ISS funktioniert wieder. In: Hannoversche Allgemeine 27.07.2009 13:08 Uhr. Abgerufen am 14. Mai 2013.",
"text": "„Aufatmen im All: Das Luftreinigungssystem im US-Segment der Internationalen Raumstation ISS ist nach seinem Ausfall am Samstag wieder hergestellt worden.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Deutsche Gesellschaft für Hydrokultur, abgerufen am 20. Mai 2013.",
"text": "„Nachdem bepflanzte Luftreinigungssysteme in den 90er Jahren stark propagiert und als mögliche Lösung zur Verminderung von Luftschadstoffen angesehen wurden, ist es um solche Systeme inzwischen auffällig ruhig geworden.“"
},
{
"ref": "Biologisches LuftreinigungsystemPR-UNI-Köln, abgerufen am 20. Mai 2013",
"text": "„Das Biologische Luftreinigungssytem nutzt die Entgiftungsleistung speziell konditionierter Bakterienstaemme fuer den Schadstoffabbau in der Raumluft aus. “"
},
{
"ref": "Luftreinigungssystem zerstört vermutlich auch Milzbranderreger. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 25. Oktober 2001, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 21. Mai 2013) .",
"text": "„Ein Luftreinigungssystem, das Yogi Goswami von der University of Florida in Gainesville bereits im Jahr 1990 vorstellte, kann vermutlich auch die Sporen des Milzbranderregers (Bacillus anthracis) aus der Raumluft filtern und zerstören“"
}
],
"glosses": [
"biologisches, chemisches oder technisches System, zur Reinigung von Luft, in einem Innen- oder Außenraum"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Luftreinigungssystem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Luftreinigungssystem.ogg/De-Luftreinigungssystem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftreinigungssystem.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "air purification system"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "air cleaning system"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "système de purification de l'air"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sistema di purificazione dell'aria"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "luftreningssystem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "sistema de purificación de aire"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "equipos de descontaminación de aire"
}
],
"word": "Luftreinigungssystem"
}
Download raw JSONL data for Luftreinigungssystem meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.