See Luftkissenfahrzeug on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Luftkissen und Fahrzeug", "forms": [ { "form": "das Luftkissenfahrzeug", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Luftkissenfahrzeuge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Luftkissenfahrzeugs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Luftkissenfahrzeuge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Luftkissenfahrzeug", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Luftkissenfahrzeugen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Luftkissenfahrzeug", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Luftkissenfahrzeuge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Luft·kis·sen·fahr·zeug", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Matt Ruff", "isbn": "978-3446259447", "pages": "57", "place": "München", "publisher": "Hanser", "ref": "Matt Ruff: Lovecraft Country. Hanser, München 2018, ISBN 978-3446259447, Seite 57 .", "text": "„Darauf war als Cartoon eine weiße Familie gezeigt, die in einem Luftkissenfahrzeug buchstäblich zu ihrem Ziel flog.“", "title": "Lovecraft Country", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Fahrzeug, das aus Luft eine Art Kissen zwischen sich und der Erdoberfläche bildet, sodass es schwebt" ], "id": "de-Luftkissenfahrzeug-de-noun-hTvV~RNr", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlʊftkɪsn̩ˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "skeertuig" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "kussingtuig" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ḥawwāma", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "حوامة" }, { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "roman": "hobhārkrāphṭ", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "হোভারক্রাফ্ট" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "ရှပ်ပြေးယာဉ်" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "съд на въздушна възглавница" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "qìdiànchuán", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "氣墊船" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "luftpudebåd" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "luftpudefartøj" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hovercraft" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "air-cushion vehicle" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hõljuk" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "ilmatyynyalus" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "aéroglisseur" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "aeróstromno", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "αερόστρωμνο" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "kapal bantalan udara" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hovercraft" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "aeroscafo" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "hobākurafuto", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "ホバークラフト" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "aerolliscador" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "hobeokeulaepeuteu", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "호버크래프트" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "laivas su oro pagalve" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hovercraft" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "luchtkussenvoertuig" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "havânâv", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "هواناو" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "poduszkowiec" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hovercraft" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "aerodeslizador" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "veículo de colchão de ar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "pernopter" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "navă pe pernă de aer" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "aeroglisor" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "судно на воздушной подушке" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "svävare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "luftkuddefarkost" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "vznášadlo" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "lebdilnik" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "vozilo na zračno blazino" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "aerodeslizador" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "vznášedlo" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hava yastıklı tekne" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "судно на повітряній подушці" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "ḥavāmā", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "حوامہ" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "manḍlātā jihāz", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "منڈلاتا جہاز" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "ca nô đệm khí" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hofranlong" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "luchtkessenreau" } ], "word": "Luftkissenfahrzeug" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Luftkissen und Fahrzeug", "forms": [ { "form": "das Luftkissenfahrzeug", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Luftkissenfahrzeuge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Luftkissenfahrzeugs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Luftkissenfahrzeuge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Luftkissenfahrzeug", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Luftkissenfahrzeugen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Luftkissenfahrzeug", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Luftkissenfahrzeuge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Luft·kis·sen·fahr·zeug", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Matt Ruff", "isbn": "978-3446259447", "pages": "57", "place": "München", "publisher": "Hanser", "ref": "Matt Ruff: Lovecraft Country. Hanser, München 2018, ISBN 978-3446259447, Seite 57 .", "text": "„Darauf war als Cartoon eine weiße Familie gezeigt, die in einem Luftkissenfahrzeug buchstäblich zu ihrem Ziel flog.“", "title": "Lovecraft Country", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Fahrzeug, das aus Luft eine Art Kissen zwischen sich und der Erdoberfläche bildet, sodass es schwebt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlʊftkɪsn̩ˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "skeertuig" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "kussingtuig" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ḥawwāma", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "حوامة" }, { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "roman": "hobhārkrāphṭ", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "হোভারক্রাফ্ট" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "ရှပ်ပြေးယာဉ်" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "съд на въздушна възглавница" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "qìdiànchuán", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "氣墊船" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "luftpudebåd" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "luftpudefartøj" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hovercraft" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "air-cushion vehicle" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hõljuk" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "ilmatyynyalus" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "aéroglisseur" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "aeróstromno", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "αερόστρωμνο" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "kapal bantalan udara" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hovercraft" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "aeroscafo" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "hobākurafuto", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "ホバークラフト" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "aerolliscador" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "hobeokeulaepeuteu", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "호버크래프트" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "laivas su oro pagalve" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hovercraft" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "luchtkussenvoertuig" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "havânâv", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "هواناو" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "poduszkowiec" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hovercraft" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "aerodeslizador" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "veículo de colchão de ar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "pernopter" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "navă pe pernă de aer" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "aeroglisor" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "судно на воздушной подушке" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "svävare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "luftkuddefarkost" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "vznášadlo" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "lebdilnik" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "vozilo na zračno blazino" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "aerodeslizador" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "vznášedlo" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hava yastıklı tekne" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "судно на повітряній подушці" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "ḥavāmā", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "حوامہ" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "manḍlātā jihāz", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "منڈلاتا جہاز" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "ca nô đệm khí" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "hofranlong" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "auf einem Luftkissen schwebendes Fahrzeug", "sense_index": "1", "word": "luchtkessenreau" } ], "word": "Luftkissenfahrzeug" }
Download raw JSONL data for Luftkissenfahrzeug meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.