"Lufthoheit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Hoheit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lufthoheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lufthoheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lufthoheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lufthoheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Luft·ho·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir haben die Lufthoheit errungen!"
        },
        {
          "ref": "Roman Goncharenko: Womit Russland unerwartet scheiterte. In: Deutsche Welle. 26. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 7. Juli 2023) .",
          "text": "„So rechneten viele damit, dass Russland sehr schnell sowohl die ukrainische Luftwaffe, als auch die Luftabwehr ausschalten und damit völlige Lufthoheit übernehmen würde.“"
        },
        {
          "ref": "Selenskyj: \"Werden Besatzer nie tolerieren\". In: Deutsche Welle. 2. Juli 2023 (URL, abgerufen am 7. Juli 2023) .",
          "text": "„Der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba sieht in der russischen Lufthoheit eines der drei Hauptprobleme bei der Gegenoffensive seines Landes.“"
        },
        {
          "ref": "Kersten Knipp: Warum Russland iranische Drohnen in der Ukraine einsetzt. In: Deutsche Welle. 25. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 7. Juli 2023) .",
          "text": "„»Es trifft zwar zu, dass die Russen keine Lufthoheit haben und nicht mit Flugzeugen über die Ukraine fliegen können. Aber sie haben die Luftüberlegenheit. Sie können Ziele angreifen, wo immer sie möchten.«“"
        },
        {
          "ref": "Hao Gui: China baut Lufthoheit aus. In: Deutsche Welle. 28. März 2017 (URL, abgerufen am 7. Juli 2023) .",
          "text": "[Schlagzeile:] „China baut Lufthoheit aus“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Golfkrieg 1991: UN-Einsatz gegen Irak“, abgerufen am 7. Juli 2023.",
          "text": "[Irakkrieg 1991:] „Ziel der rd. 1500 US-amerikanischen, britischen, saudischen und kuwaitischen Flugzeuge ist die Erringung der Lufthoheit und die rasche Zerstörung der irakischen Raketenstellungen, um die angedrohten irakischen Raketenangriffe auf Israel zu verhindern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souveränität eines Staates über einen Luftraum (= meist die Fläche über einem Staat)"
      ],
      "id": "de-Lufthoheit-de-noun-W7XfCb59",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊftˌhoːhaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Lufthoheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Lufthoheit.ogg/De-Lufthoheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lufthoheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Souveränität eines Staates über einen Luftraum",
      "sense_index": "1",
      "word": "air sovereignty"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Souveränität eines Staates über einen Luftraum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "souveraineté aérienne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Souveränität eines Staates über einen Luftraum",
      "sense_index": "1",
      "word": "överhöghet i luftrummet"
    }
  ],
  "word": "Lufthoheit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Hoheit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lufthoheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lufthoheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lufthoheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lufthoheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Luft·ho·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir haben die Lufthoheit errungen!"
        },
        {
          "ref": "Roman Goncharenko: Womit Russland unerwartet scheiterte. In: Deutsche Welle. 26. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 7. Juli 2023) .",
          "text": "„So rechneten viele damit, dass Russland sehr schnell sowohl die ukrainische Luftwaffe, als auch die Luftabwehr ausschalten und damit völlige Lufthoheit übernehmen würde.“"
        },
        {
          "ref": "Selenskyj: \"Werden Besatzer nie tolerieren\". In: Deutsche Welle. 2. Juli 2023 (URL, abgerufen am 7. Juli 2023) .",
          "text": "„Der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba sieht in der russischen Lufthoheit eines der drei Hauptprobleme bei der Gegenoffensive seines Landes.“"
        },
        {
          "ref": "Kersten Knipp: Warum Russland iranische Drohnen in der Ukraine einsetzt. In: Deutsche Welle. 25. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 7. Juli 2023) .",
          "text": "„»Es trifft zwar zu, dass die Russen keine Lufthoheit haben und nicht mit Flugzeugen über die Ukraine fliegen können. Aber sie haben die Luftüberlegenheit. Sie können Ziele angreifen, wo immer sie möchten.«“"
        },
        {
          "ref": "Hao Gui: China baut Lufthoheit aus. In: Deutsche Welle. 28. März 2017 (URL, abgerufen am 7. Juli 2023) .",
          "text": "[Schlagzeile:] „China baut Lufthoheit aus“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Golfkrieg 1991: UN-Einsatz gegen Irak“, abgerufen am 7. Juli 2023.",
          "text": "[Irakkrieg 1991:] „Ziel der rd. 1500 US-amerikanischen, britischen, saudischen und kuwaitischen Flugzeuge ist die Erringung der Lufthoheit und die rasche Zerstörung der irakischen Raketenstellungen, um die angedrohten irakischen Raketenangriffe auf Israel zu verhindern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souveränität eines Staates über einen Luftraum (= meist die Fläche über einem Staat)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊftˌhoːhaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Lufthoheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Lufthoheit.ogg/De-Lufthoheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lufthoheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Souveränität eines Staates über einen Luftraum",
      "sense_index": "1",
      "word": "air sovereignty"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Souveränität eines Staates über einen Luftraum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "souveraineté aérienne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Souveränität eines Staates über einen Luftraum",
      "sense_index": "1",
      "word": "överhöghet i luftrummet"
    }
  ],
  "word": "Lufthoheit"
}