"Luftaufnahme" meaning in All languages combined

See Luftaufnahme on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈlʊftʔaʊ̯fˌnaːmə Audio: De-Luftaufnahme.ogg Forms: die Luftaufnahme [nominative, singular], die Luftaufnahmen [nominative, plural], der Luftaufnahme [genitive, singular], der Luftaufnahmen [genitive, plural], der Luftaufnahme [dative, singular], den Luftaufnahmen [dative, plural], die Luftaufnahme [accusative, singular], die Luftaufnahmen [accusative, plural]
Etymology: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Luft und Aufnahme
  1. Fotografie aus der Luft
    Sense id: de-Luftaufnahme-de-noun-mZ4pPmY4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Aerofotografie, Luftbild Hypernyms: Aufnahme, Bild, Fotografie Hyponyms: Orthofoto Translations (Fotografie aus der Luft): air photograph (Englisch), photographie aérienne [feminine] (Französisch), luchtfoto [feminine] (Niederländisch), aerofotografia [feminine] (Polnisch), zdjęcie lotnicze [neuter] (Polnisch), fotografia lotnicza [feminine] (Polnisch), flygfotografi (Schwedisch), flygfoto (Schwedisch), légi felvétel (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Luft und Aufnahme",
  "forms": [
    {
      "form": "die Luftaufnahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftaufnahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftaufnahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftaufnahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftaufnahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luftaufnahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftaufnahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftaufnahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufnahme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bild"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fotografie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Luft·auf·nah·me",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orthofoto"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Obwohl diese Luftaufnahme aus 11.000 Metern gemacht wurde, kann man fast alle Details erkennen."
        },
        {
          "text": "Die Flak ist auf diesen Luftaufnahmen deutlich zu erkennen."
        },
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 31.",
          "text": "„Seit April 1944 lagen den Alliierten detaillierte Luftaufnahmen vor, die Menschen auf dem Weg von der Rampe in die Gaskammern zeigten.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fotografie aus der Luft"
      ],
      "id": "de-Luftaufnahme-de-noun-mZ4pPmY4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊftʔaʊ̯fˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Luftaufnahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Luftaufnahme.ogg/De-Luftaufnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftaufnahme.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aerofotografie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftbild"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "air photograph"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "photographie aérienne"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luchtfoto"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aerofotografia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdjęcie lotnicze"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fotografia lotnicza"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "flygfotografi"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "flygfoto"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "légi felvétel"
    }
  ],
  "word": "Luftaufnahme"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Luft und Aufnahme",
  "forms": [
    {
      "form": "die Luftaufnahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftaufnahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftaufnahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftaufnahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftaufnahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luftaufnahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftaufnahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftaufnahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufnahme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bild"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fotografie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Luft·auf·nah·me",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orthofoto"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Obwohl diese Luftaufnahme aus 11.000 Metern gemacht wurde, kann man fast alle Details erkennen."
        },
        {
          "text": "Die Flak ist auf diesen Luftaufnahmen deutlich zu erkennen."
        },
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 31.",
          "text": "„Seit April 1944 lagen den Alliierten detaillierte Luftaufnahmen vor, die Menschen auf dem Weg von der Rampe in die Gaskammern zeigten.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fotografie aus der Luft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊftʔaʊ̯fˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Luftaufnahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Luftaufnahme.ogg/De-Luftaufnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftaufnahme.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aerofotografie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftbild"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "air photograph"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "photographie aérienne"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luchtfoto"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aerofotografia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdjęcie lotnicze"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fotografia lotnicza"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "flygfotografi"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "flygfoto"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Fotografie aus der Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "légi felvétel"
    }
  ],
  "word": "Luftaufnahme"
}

Download raw JSONL data for Luftaufnahme meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.