See Loki on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Lo·ki",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"pages": "1347",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Die Falle. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1347 .",
"text": "„Die meisten seiner Zeitgenossen gingen davon aus, dass sich Holm einem magischen Zirkel des damals gefürchteten Hexenkults angeschlossen hatte und in den zahlreichen Überlieferungen uralter skandinavischer Mythen - etwa den Legenden über den listenreichen Loki und den mit einem Fluch belegten Fenriswolf - bestens auskannte.“",
"title": "Die Falle",
"year": "2020"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3865526878",
"pages": "434",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 434 .",
"text": "„Und gegenwärtig, als er und sein Gefolge sich der stillen Stadt näherten, war der Stammesführer über die Maßen froh, dass er sich den guten Willen Odins und Lokis gesichert hatte.“",
"title": "Adjustment Day",
"year": "2018"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54706-7",
"pages": "34",
"place": "München",
"publisher": "Manhattan",
"ref": "Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 34 .",
"text": "„Die Christen vertrieben Pan und Loki und Mars, die jeweiligen Gottheiten der Griechen, Kelten und Römer.“",
"title": "Verflucht",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Figur aus der nordischen Mythologie"
],
"id": "de-Loki-de-noun-f-w2WaZ~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈloːki"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Loki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Loki.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Loki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Loki.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Loki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Loki.wav"
},
{
"audio": "De-Loki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Loki.ogg/De-Loki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Loki.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "لوكي"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Loki"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "Loki",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "লোকি"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Локи"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Loke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Loki"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "Loḳi",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "ლოკი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Lóki"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "לוקי"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Roki",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "ロキ"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Loki",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "로키"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Lokis"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Loke"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "لوکی"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Локи"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Локі"
}
],
"word": "Loki"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Lo·ki",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"pages": "1347",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Die Falle. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1347 .",
"text": "„Die meisten seiner Zeitgenossen gingen davon aus, dass sich Holm einem magischen Zirkel des damals gefürchteten Hexenkults angeschlossen hatte und in den zahlreichen Überlieferungen uralter skandinavischer Mythen - etwa den Legenden über den listenreichen Loki und den mit einem Fluch belegten Fenriswolf - bestens auskannte.“",
"title": "Die Falle",
"year": "2020"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3865526878",
"pages": "434",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 434 .",
"text": "„Und gegenwärtig, als er und sein Gefolge sich der stillen Stadt näherten, war der Stammesführer über die Maßen froh, dass er sich den guten Willen Odins und Lokis gesichert hatte.“",
"title": "Adjustment Day",
"year": "2018"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54706-7",
"pages": "34",
"place": "München",
"publisher": "Manhattan",
"ref": "Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 34 .",
"text": "„Die Christen vertrieben Pan und Loki und Mars, die jeweiligen Gottheiten der Griechen, Kelten und Römer.“",
"title": "Verflucht",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Figur aus der nordischen Mythologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈloːki"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Loki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Loki.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Loki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Loki.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Loki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Loki.wav"
},
{
"audio": "De-Loki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Loki.ogg/De-Loki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Loki.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "لوكي"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Loki"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "Loki",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "লোকি"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Локи"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Loke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Loki"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "Loḳi",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "ლოკი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Lóki"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "לוקי"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Roki",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "ロキ"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Loki",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "로키"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Lokis"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Loke"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "لوکی"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Локи"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Figur aus der nordischen Mythologie",
"sense_index": "1",
"word": "Локі"
}
],
"word": "Loki"
}
Download raw JSONL data for Loki meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.