"Lokalkolorit" meaning in All languages combined

See Lokalkolorit on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: loˈkaːlkoloˌʁɪt, loˈkaːlkoloˌʁiːt Audio: De-Lokalkolorit.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv lokal und dem Substantiv Kolorit Forms: das Lokalkolorit [nominative, singular], die Lokalkolorite [nominative, plural], des Lokalkolorites [genitive, singular], des Lokalkolorits [genitive, singular], der Lokalkolorite [genitive, plural], dem Lokalkolorit [dative, singular], dem Lokalkolorite [dative, singular], den Lokalkoloriten [dative, plural], das Lokalkolorit [accusative, singular], die Lokalkolorite [accusative, plural]
  1. etwas, das als für einen Ort, eine Gegend besonders prägend/typisch empfunden wird
    Sense id: de-Lokalkolorit-de-noun-96kKKikF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kolorit

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv lokal und dem Substantiv Kolorit",
  "forms": [
    {
      "form": "das Lokalkolorit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lokalkolorite",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lokalkolorites",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lokalkolorits",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lokalkolorite",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lokalkolorit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lokalkolorite",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lokalkoloriten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lokalkolorit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lokalkolorite",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolorit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lo·kal·ko·lo·rit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Joachim Wiese",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Joachim Wiese: Das Brandenburgische. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1993 , Seite 35-37, Zitat Seite 35.",
          "text": "„Aus seiner Kinderzeit in Neuruppin war ihm das Niederdeutsch der Nordmark besonders vertraut, und er benutzte es gern, um seinen Dorfbewohnern sprachlich ein Lokalkolorit zu geben.“",
          "title": "Das Brandenburgische",
          "year": "1993"
        },
        {
          "ref": "Hilmar Schmundt: Frau Ernstemiene und Herr Lachen. In: DER SPIEGEL 26, 2021, Seite 96.",
          "text": "„Auch bei der Gebärde für Sonntag schwingt Lokalkolorit mit: Im Norden erinnert sie mit der streichenden flachen Hand an der Brust an ein frisch gebügeltes Sonntagshemd, im Süden an betende Hände.“"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "175.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 175.",
          "text": "„Gekauft wurde das Buch wegen der sicheren Präsentation Berliner Lokalkolorits.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "415.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 415.",
          "text": "„Lokalkolorit ist da nichts, nur was er in der eigenen Phantasie gefunden hat, angeregt durch Plutarch, »1001 Nacht«, Du Halde.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das als für einen Ort, eine Gegend besonders prägend/typisch empfunden wird"
      ],
      "id": "de-Lokalkolorit-de-noun-96kKKikF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "loˈkaːlkoloˌʁɪt"
    },
    {
      "ipa": "loˈkaːlkoloˌʁiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Lokalkolorit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Lokalkolorit.ogg/De-Lokalkolorit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lokalkolorit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Lokalkolorit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv lokal und dem Substantiv Kolorit",
  "forms": [
    {
      "form": "das Lokalkolorit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lokalkolorite",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lokalkolorites",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lokalkolorits",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lokalkolorite",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lokalkolorit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lokalkolorite",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lokalkoloriten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lokalkolorit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lokalkolorite",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolorit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lo·kal·ko·lo·rit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Joachim Wiese",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Joachim Wiese: Das Brandenburgische. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1993 , Seite 35-37, Zitat Seite 35.",
          "text": "„Aus seiner Kinderzeit in Neuruppin war ihm das Niederdeutsch der Nordmark besonders vertraut, und er benutzte es gern, um seinen Dorfbewohnern sprachlich ein Lokalkolorit zu geben.“",
          "title": "Das Brandenburgische",
          "year": "1993"
        },
        {
          "ref": "Hilmar Schmundt: Frau Ernstemiene und Herr Lachen. In: DER SPIEGEL 26, 2021, Seite 96.",
          "text": "„Auch bei der Gebärde für Sonntag schwingt Lokalkolorit mit: Im Norden erinnert sie mit der streichenden flachen Hand an der Brust an ein frisch gebügeltes Sonntagshemd, im Süden an betende Hände.“"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "175.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 175.",
          "text": "„Gekauft wurde das Buch wegen der sicheren Präsentation Berliner Lokalkolorits.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "415.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 415.",
          "text": "„Lokalkolorit ist da nichts, nur was er in der eigenen Phantasie gefunden hat, angeregt durch Plutarch, »1001 Nacht«, Du Halde.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das als für einen Ort, eine Gegend besonders prägend/typisch empfunden wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "loˈkaːlkoloˌʁɪt"
    },
    {
      "ipa": "loˈkaːlkoloˌʁiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Lokalkolorit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Lokalkolorit.ogg/De-Lokalkolorit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lokalkolorit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Lokalkolorit"
}

Download raw JSONL data for Lokalkolorit meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.