See Litzenheber on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Litzenheber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Litzenheber",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Litzenhebers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Litzenheber",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Litzenheber",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Litzenhebern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Litzenheber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Litzenheber",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Lit·zen·he·ber",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Edong-Brücke“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Bau der Brücke erfolgte im Freivorbau. Die beinahe 400 Tonnen schweren Segmente des mittleren Feldes wurden auf dem Wasser angeliefert und zur Montage durch Bockkräne mittels Litzenheber auf die Höhe des Brückenträgers angehoben.“"
},
{
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "3-433-01700-X",
"pages": "204",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ernst Verlag",
"ref": "Brückenbauwerke in den neuen Bundesländern. Ernst Verlag, Berlin 2004, ISBN 3-433-01700-X, Seite 204 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Für den Verschub waren vom Widerlager bis zum Brückenende auf dem Montageplatz Litzen horizontal gespannt, die durch Hohlkolbenpressen und Litzenheber gezogen wurden.“",
"title": "Brückenbauwerke in den neuen Bundesländern",
"url": "Google Books",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"hydraulisches Gerät zum Verschieben oder Heben von schweren Lasten"
],
"id": "de-Litzenheber-de-noun-DheoMx-S",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Litzenheber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Litzenheber.ogg/De-Litzenheber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Litzenheber.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "hydraulisches Gerät zum Verschieben oder Heben von schweren Lasten",
"sense_index": "1",
"word": "strand jack"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "hydraulisches Gerät zum Verschieben oder Heben von schweren Lasten",
"sense_index": "1",
"word": "vérins à traction de câble"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "hydraulisches Gerät zum Verschieben oder Heben von schweren Lasten",
"sense_index": "1",
"word": "martinetto per cavo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "hydraulisches Gerät zum Verschieben oder Heben von schweren Lasten",
"sense_index": "1",
"word": "cilindro multicabos"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "hydraulisches Gerät zum Verschieben oder Heben von schweren Lasten",
"sense_index": "1",
"word": "gato con cables"
}
],
"word": "Litzenheber"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Litzenheber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Litzenheber",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Litzenhebers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Litzenheber",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Litzenheber",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Litzenhebern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Litzenheber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Litzenheber",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Lit·zen·he·ber",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Edong-Brücke“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Bau der Brücke erfolgte im Freivorbau. Die beinahe 400 Tonnen schweren Segmente des mittleren Feldes wurden auf dem Wasser angeliefert und zur Montage durch Bockkräne mittels Litzenheber auf die Höhe des Brückenträgers angehoben.“"
},
{
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "3-433-01700-X",
"pages": "204",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ernst Verlag",
"ref": "Brückenbauwerke in den neuen Bundesländern. Ernst Verlag, Berlin 2004, ISBN 3-433-01700-X, Seite 204 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Für den Verschub waren vom Widerlager bis zum Brückenende auf dem Montageplatz Litzen horizontal gespannt, die durch Hohlkolbenpressen und Litzenheber gezogen wurden.“",
"title": "Brückenbauwerke in den neuen Bundesländern",
"url": "Google Books",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"hydraulisches Gerät zum Verschieben oder Heben von schweren Lasten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Litzenheber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Litzenheber.ogg/De-Litzenheber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Litzenheber.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "hydraulisches Gerät zum Verschieben oder Heben von schweren Lasten",
"sense_index": "1",
"word": "strand jack"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "hydraulisches Gerät zum Verschieben oder Heben von schweren Lasten",
"sense_index": "1",
"word": "vérins à traction de câble"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "hydraulisches Gerät zum Verschieben oder Heben von schweren Lasten",
"sense_index": "1",
"word": "martinetto per cavo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "hydraulisches Gerät zum Verschieben oder Heben von schweren Lasten",
"sense_index": "1",
"word": "cilindro multicabos"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "hydraulisches Gerät zum Verschieben oder Heben von schweren Lasten",
"sense_index": "1",
"word": "gato con cables"
}
],
"word": "Litzenheber"
}
Download raw JSONL data for Litzenheber meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.