"Link" meaning in All languages combined

See Link on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: lɪŋk Audio: De-Link.ogg Forms: der Link [nominative, singular], die Links [nominative, plural], des Links [genitive, singular], der Links [genitive, plural], dem Link [dative, singular], den Links [dative, plural], den Link [accusative, singular], die Links [accusative, plural]
Rhymes: -ɪŋk Etymology: Englisch: link ^(→ en) „Kettenglied, Verbindungsglied“ (vergleiche Gelenk), ursprünglich nur das missing link ^(→ en) (Darwin oder Huxley, Ende 19. Jahrhunderts) und das Link als Längenmaß; erneute Entlehnung im späten 20. Jahrhundert für das Computerwesen: hier steht es kurz für Hyperlink, den link im Hypertext.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hyperlink, Querverweis, Verweis, Weblink Hypernyms: Kommunikationsverbindung, Maßeinheit Derived forms: Linker, Link-Kabel, Linkkabel, linken, verlinken Translations: link (Englisch), ligilo (Esperanto), linkki (Finnisch), lien (Französisch), tengill [masculine] (Isländisch), krækja [feminine] (Isländisch), link [masculine] (Italienisch), collegamento [masculine] (Italienisch), poveznica [feminine] (Kroatisch), link [masculine] (Kroatisch), link [masculine] (Niedersorbisch), link [masculine] (Polnisch), link [masculine] (Portugiesisch), ligação [feminine] (Portugiesisch), ссылка (ssylka) [feminine] (Russisch), länk (Schwedisch), enlace [masculine] (Spanisch), unión [feminine] (Spanisch), vínculo [masculine] (Spanisch), odkaz [masculine] (Tschechisch), bağlantı (Türkisch), link (Türkisch), hiperbağlantı (Türkisch), hiperlink (Türkisch), hyperlink (Türkisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Wiktionary:Illustration, Siehe auch, Übersetzungen (Englisch) Hyponyms: Deeplink, Hardlink, Permalink, Softlink, Symlink, Bestätigungslink, Hotlink, Referenzlink, Textlink, Datenlink, Downlink, Echolink, Uplink

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Linker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Link-Kabel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Linkkabel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "linken"
    },
    {
      "word": "verlinken"
    }
  ],
  "etymology_text": "Englisch: link ^(→ en) „Kettenglied, Verbindungsglied“ (vergleiche Gelenk), ursprünglich nur das missing link ^(→ en) (Darwin oder Huxley, Ende 19. Jahrhunderts) und das Link als Längenmaß; erneute Entlehnung im späten 20. Jahrhundert für das Computerwesen: hier steht es kurz für Hyperlink, den link im Hypertext.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Link",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Links",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Links",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Links",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Link",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Links",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Link",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Links",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kommunikationsverbindung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Maßeinheit"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deeplink"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hardlink"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Permalink"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Softlink"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Symlink"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Bestätigungslink"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Hotlink"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Referenzlink"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Textlink"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Datenlink"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Downlink"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Echolink"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Uplink"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eine gekennzeichnete Zeichenfolge, die bei Aktivierung durch Anklicken zu einem entsprechenden Ziel weiterleitet"
      ],
      "id": "de-Link-de-noun-fxgLxv0z",
      "raw_tags": [
        "EDV"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du musst auf diesen Link klicken, um die dazugehörige Web-Seite aufzurufen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hyperlink, Verweis von einem Webdokument zu einem anderen, oder zu einer anderen Stelle der gleichen Dateneinheit"
      ],
      "id": "de-Link-de-noun-XBtAh23f",
      "raw_tags": [
        "fachsprachlich kurz für"
      ],
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schick mir doch den Link via E-Mail - danke!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "URL, Internetadresse einer Webseite"
      ],
      "id": "de-Link-de-noun--lt8CeiH",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich das Ziel eines solchen Verweises [1a]"
      ],
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "AWACS und Tornado kommunizieren über den Link 16 miteinander."
        },
        {
          "text": "Zu diesem Zweck werden sogenannte USB-Link-Kabel angeboten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Verbindung zwischen Rechnern (oder allgemein rechnergesteuerte Geräte/Maschinen) in einem Rechnernetz (oder Netzwerk)"
      ],
      "id": "de-Link-de-noun-Fga3NVuu",
      "raw_tags": [
        "Kommunikationstechnik"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Link war ein in der Landvermessung verwendetes Längenmaß."
        }
      ],
      "glosses": [
        "angloamerikanisches Längenmaß, 1 link = 20,12 cm"
      ],
      "id": "de-Link-de-noun-JC6WMFDY",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɪŋk"
    },
    {
      "audio": "De-Link.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Link.ogg/De-Link.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Link.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hyperlink"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Querverweis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verweis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weblink"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ligilo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "word": "linkki"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lien"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tengill"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krækja"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collegamento"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poveznica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligação"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ssylka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ссылка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "länk"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enlace"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unión"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vínculo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odkaz"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bağlantı"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hiperbağlantı"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hiperlink"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hyperlink"
    }
  ],
  "word": "Link"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Linker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Link-Kabel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Linkkabel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "linken"
    },
    {
      "word": "verlinken"
    }
  ],
  "etymology_text": "Englisch: link ^(→ en) „Kettenglied, Verbindungsglied“ (vergleiche Gelenk), ursprünglich nur das missing link ^(→ en) (Darwin oder Huxley, Ende 19. Jahrhunderts) und das Link als Längenmaß; erneute Entlehnung im späten 20. Jahrhundert für das Computerwesen: hier steht es kurz für Hyperlink, den link im Hypertext.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Link",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Links",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Links",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Links",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Link",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Links",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Link",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Links",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kommunikationsverbindung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Maßeinheit"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deeplink"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hardlink"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Permalink"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Softlink"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Symlink"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Bestätigungslink"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Hotlink"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Referenzlink"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Textlink"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Datenlink"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Downlink"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Echolink"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Uplink"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eine gekennzeichnete Zeichenfolge, die bei Aktivierung durch Anklicken zu einem entsprechenden Ziel weiterleitet"
      ],
      "raw_tags": [
        "EDV"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du musst auf diesen Link klicken, um die dazugehörige Web-Seite aufzurufen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hyperlink, Verweis von einem Webdokument zu einem anderen, oder zu einer anderen Stelle der gleichen Dateneinheit"
      ],
      "raw_tags": [
        "fachsprachlich kurz für"
      ],
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schick mir doch den Link via E-Mail - danke!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "URL, Internetadresse einer Webseite"
      ],
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich das Ziel eines solchen Verweises [1a]"
      ],
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "AWACS und Tornado kommunizieren über den Link 16 miteinander."
        },
        {
          "text": "Zu diesem Zweck werden sogenannte USB-Link-Kabel angeboten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Verbindung zwischen Rechnern (oder allgemein rechnergesteuerte Geräte/Maschinen) in einem Rechnernetz (oder Netzwerk)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kommunikationstechnik"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Link war ein in der Landvermessung verwendetes Längenmaß."
        }
      ],
      "glosses": [
        "angloamerikanisches Längenmaß, 1 link = 20,12 cm"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɪŋk"
    },
    {
      "audio": "De-Link.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Link.ogg/De-Link.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Link.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hyperlink"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Querverweis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verweis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weblink"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ligilo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "word": "linkki"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lien"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tengill"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krækja"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collegamento"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poveznica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligação"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ssylka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ссылка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "länk"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enlace"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unión"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vínculo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odkaz"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bağlantı"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hiperbağlantı"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hiperlink"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hyperlink"
    }
  ],
  "word": "Link"
}

Download raw JSONL data for Link meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.