"Liegeplatz" meaning in All languages combined

See Liegeplatz on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈliːɡəˌplat͡s Audio: De-Liegeplatz.ogg Forms: der Liegeplatz [nominative, singular], die Liegeplätze [nominative, plural], des Liegeplatzes [genitive, singular], der Liegeplätze [genitive, plural], dem Liegeplatz [dative, singular], den Liegeplätzen [dative, plural], den Liegeplatz [accusative, singular], die Liegeplätze [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs liegen und dem Substantiv Platz mit dem Fugenelement -e
  1. Stelle in einem Hafen oder am Ufer, an der ein Wasserfahrzeug (zum Beispiel Boot) für eine gewisse Zeit angelegen darf
    Sense id: de-Liegeplatz-de-noun-uj90c13z
  2. Platz in einem Verkehrsmittel, wo man sich hinlegen kann
    Sense id: de-Liegeplatz-de-noun-thHd6SU7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Platz Hyponyms: Bootsliegeplatz, Schiffsliegeplatz

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs liegen und dem Substantiv Platz mit dem Fugenelement -e",
  "forms": [
    {
      "form": "der Liegeplatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liegeplätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Liegeplatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liegeplätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Liegeplatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liegeplätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liegeplatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liegeplätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Platz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lie·ge·platz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bootsliegeplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffsliegeplatz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Schiffe und Schifffahrt: Kein Verkehrssystem ist älter“",
          "text": "„In Hamburg gibt es 320 Liegeplätze an 41 Kilometern Kaimauer, an denen täglich etwa 30 Handelsschiffe anlegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stelle in einem Hafen oder am Ufer, an der ein Wasserfahrzeug (zum Beispiel Boot) für eine gewisse Zeit angelegen darf"
      ],
      "id": "de-Liegeplatz-de-noun-uj90c13z",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Vor fünfzig und vor hundert Jahren. 1. Juni 1994, abgerufen am 20. September 2024.",
          "text": "„Auf langen Fahrstrecken, wie sie besonders im Osten vorliegen, ist es dringend wünschbar, auch Reisenden 3. Klasse einen Liegeplatz zu bieten; anderseits sind ausgesprochene Schlafwagen hierfür zu teuer.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Schlafwagen“",
          "text": "„[…] in Einbett-Abteilen können die Sitzplätze in Liegeplätze (Längsrichtung) umgewandelt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Bundeswehr fliegt erkrankte Italiener aus Bergamo aus. In: Manager-Magazin.de. 28. März 2020, ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 20. September 2024) .",
          "text": "„Zudem gibt es 38 weitere Liegeplätze, wobei für 16 Patienten eine verstärkte medizinische Überwachung mit Monitoren möglich ist. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Platz in einem Verkehrsmittel, wo man sich hinlegen kann"
      ],
      "id": "de-Liegeplatz-de-noun-thHd6SU7",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːɡəˌplat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Liegeplatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Liegeplatz.ogg/De-Liegeplatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liegeplatz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Liegeplatz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs liegen und dem Substantiv Platz mit dem Fugenelement -e",
  "forms": [
    {
      "form": "der Liegeplatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liegeplätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Liegeplatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liegeplätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Liegeplatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liegeplätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liegeplatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liegeplätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Platz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lie·ge·platz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bootsliegeplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffsliegeplatz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Schiffe und Schifffahrt: Kein Verkehrssystem ist älter“",
          "text": "„In Hamburg gibt es 320 Liegeplätze an 41 Kilometern Kaimauer, an denen täglich etwa 30 Handelsschiffe anlegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stelle in einem Hafen oder am Ufer, an der ein Wasserfahrzeug (zum Beispiel Boot) für eine gewisse Zeit angelegen darf"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Vor fünfzig und vor hundert Jahren. 1. Juni 1994, abgerufen am 20. September 2024.",
          "text": "„Auf langen Fahrstrecken, wie sie besonders im Osten vorliegen, ist es dringend wünschbar, auch Reisenden 3. Klasse einen Liegeplatz zu bieten; anderseits sind ausgesprochene Schlafwagen hierfür zu teuer.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Schlafwagen“",
          "text": "„[…] in Einbett-Abteilen können die Sitzplätze in Liegeplätze (Längsrichtung) umgewandelt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Bundeswehr fliegt erkrankte Italiener aus Bergamo aus. In: Manager-Magazin.de. 28. März 2020, ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 20. September 2024) .",
          "text": "„Zudem gibt es 38 weitere Liegeplätze, wobei für 16 Patienten eine verstärkte medizinische Überwachung mit Monitoren möglich ist. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Platz in einem Verkehrsmittel, wo man sich hinlegen kann"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːɡəˌplat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Liegeplatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Liegeplatz.ogg/De-Liegeplatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liegeplatz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Liegeplatz"
}

Download raw JSONL data for Liegeplatz meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.