See Liebeskugel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Liebe und Kugel mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Liebeskugel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Liebeskugeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Liebeskugel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Liebeskugeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Liebeskugel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Liebeskugeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Liebeskugel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Liebeskugeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexspielzeug"
}
],
"hyphenation": "Lie·bes·ku·gel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Liebeskugeln werden nicht nur beim Sex und aktiver Masturbation eingesetzt, sondern manchmal auch im Alltag getragen."
},
{
"ref": "Violetta Simon: \"Ich bin Feminist\". Promis und Liebe: Schmachtwort der Woche. In: sueddeutsche.de. 25. Juli 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Juli 2015) .",
"text": "„Seit der 86-Jährige einmal bei einem flotten Dreier beinahe an einer Liebeskugel erstickt wäre, verzichtet er zwar auf Balzspiele dieser Art.“"
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "200.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 200.",
"text": "„Seit Tagen klötern die Liebeskugeln in mir.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"kleiner Ball aus Metall, Kunststoff oder Holz, der zum Zwecke der sexuellen Stimulation in die Vagina oder den Anus eingeführt wird"
],
"id": "de-Liebeskugel-de-noun-67QkWfgd",
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈliːbəsˌkuːɡl̩"
},
{
"audio": "De-Liebeskugel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Liebeskugel.ogg/De-Liebeskugel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liebeskugel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lustkugel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lustperle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orgasmuskugel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Ben Wa ball"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "geisha ball"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"nur Plural"
],
"sense_index": "1",
"word": "kegel balls"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "boules des geisha"
}
],
"word": "Liebeskugel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Liebe und Kugel mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Liebeskugel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Liebeskugeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Liebeskugel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Liebeskugeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Liebeskugel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Liebeskugeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Liebeskugel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Liebeskugeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexspielzeug"
}
],
"hyphenation": "Lie·bes·ku·gel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Liebeskugeln werden nicht nur beim Sex und aktiver Masturbation eingesetzt, sondern manchmal auch im Alltag getragen."
},
{
"ref": "Violetta Simon: \"Ich bin Feminist\". Promis und Liebe: Schmachtwort der Woche. In: sueddeutsche.de. 25. Juli 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Juli 2015) .",
"text": "„Seit der 86-Jährige einmal bei einem flotten Dreier beinahe an einer Liebeskugel erstickt wäre, verzichtet er zwar auf Balzspiele dieser Art.“"
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "200.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 200.",
"text": "„Seit Tagen klötern die Liebeskugeln in mir.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"kleiner Ball aus Metall, Kunststoff oder Holz, der zum Zwecke der sexuellen Stimulation in die Vagina oder den Anus eingeführt wird"
],
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈliːbəsˌkuːɡl̩"
},
{
"audio": "De-Liebeskugel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Liebeskugel.ogg/De-Liebeskugel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liebeskugel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lustkugel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lustperle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orgasmuskugel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Ben Wa ball"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "geisha ball"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"nur Plural"
],
"sense_index": "1",
"word": "kegel balls"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "boules des geisha"
}
],
"word": "Liebeskugel"
}
Download raw JSONL data for Liebeskugel meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.