See Lexikostatistik on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Lexiko-, zu griechisch λεξικóς (lexikós) „das Wort betreffend“, und dem Substantiv Statistik",
"forms": [
{
"form": "die Lexikostatistik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lexikostatistik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lexikostatistik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lexikostatistik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachstatistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantitative Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mathematische Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
}
],
"hyphenation": "Le·xi·ko·sta·tis·tik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu den Errungenschaften der Lexikostatistik gehören z.B. die Häufigkeitswörterbücher für die einzelnen Sprachen. Die Lexikostatistik unterstützt auch die Glottochronologie bei der Erforschung von Sprachverwandtschaften."
},
{
"ref": "Karl-Richard Bausch: Sprachstatistik. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 792-802; Zitat Seite 795. ISBN 3-484-10389-2.",
"text": "„Generell kann man bei der Lexikostatistik zwei Arten von Beschreibungsverfahren unterscheiden: (i) Man beschreibt und analysiert ein Vokabular als Gesamtmenge…; (ii) man betrachtet die einzelnen Elemente des Vokabulars und beschreibt ihr Vorkommen.“"
},
{
"ref": "David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache, 2. Auflage, Zweitausendeins, Frankfurt 2004, Seite 331. ISBN 3-861-50705-6. Glottochronologie und Lexikostatistik kursiv gedruckt.",
"text": "„Die Glottochronologie ist der Forschungsbereich, die Lexikostatistik die verwendete Methode, doch werden beide Begriffe gelegentlich synonym gebraucht.“"
}
],
"glosses": [
"die Disziplin der Linguistik, die den Wortschatz der Sprache mit den Mitteln der Statistik erforscht"
],
"id": "de-Lexikostatistik-de-noun-5CqYCINA",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"Der Begriff wird auch im Sinne von „Sprachstatistik“ verwendet."
],
"id": "de-Lexikostatistik-de-noun-nmzvptf-",
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache, 2. Auflage, Zweitausendeins, Frankfurt 2004, Seite 331. ISBN 3-861-50705-6. Glottochronologie und Lexikostatistik kursiv gedruckt.",
"text": "„Die Glottochronologie ist der Forschungsbereich, die Lexikostatistik die verwendete Methode, doch werden beide Begriffe gelegentlich synonym gebraucht.“"
},
{
"ref": "Gotthard Lerchner: Lexikostatistik und Glottochronologie: Zur Angemessenheit eines statistischen Wahrscheinlichkeitskalküls in der Sprachgeschichtsforschung. In: Rudolf Růžička (Hrsg.): Probleme der strukturellen Grammatik und Semantik. In Kommission: VEB Max Niemeyer Verlag, Leipzig 1967, S. 252-270, Zitat: S. 254.",
"text": "„Die Lexikostatistik oder Glottochronologie ist eine sprachgeschichtlich-vergleichende Datierungsmethode, die mit Hilfe des Wortschatzes Aussagen über die Zeiträume schriftloser Entwicklung heute lebender Sprachen und Mundarten hinsichtlich deren verwandtschaftlich-genetischer Zusammengehörigkeit gewinnen will.“"
}
],
"glosses": [
"Der Begriff wird auch im Sinne von „Glottochronologie“ oder als spezielle Methode dafür verwendet."
],
"id": "de-Lexikostatistik-de-noun-wr58EkBv",
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛksikoʃtaˌtɪstɪk"
},
{
"audio": "De-Lexikostatistik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Lexikostatistik.ogg/De-Lexikostatistik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lexikostatistik.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Sprachstatistik"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Glottochronologie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksikostatistika"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "lexicostatistics"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "statistique lexicale"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksikostatistika"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksikostatistika"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "leksikostatistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лексикостатистика"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksykostatystyka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "leksikostatistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лексикостатистика"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "lexikostatistik"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "leksikostatistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лексикостатистика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "leksikostatistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лексикостатистика"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lexikostatistika"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksikostatistika"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksikostatistika"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksikostatistika"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lexikostatistika"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лексікастатыстыка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "lexikostatistik"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "glottokronologi"
}
],
"word": "Lexikostatistik"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Lexiko-, zu griechisch λεξικóς (lexikós) „das Wort betreffend“, und dem Substantiv Statistik",
"forms": [
{
"form": "die Lexikostatistik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lexikostatistik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lexikostatistik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lexikostatistik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachstatistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantitative Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mathematische Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
}
],
"hyphenation": "Le·xi·ko·sta·tis·tik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu den Errungenschaften der Lexikostatistik gehören z.B. die Häufigkeitswörterbücher für die einzelnen Sprachen. Die Lexikostatistik unterstützt auch die Glottochronologie bei der Erforschung von Sprachverwandtschaften."
},
{
"ref": "Karl-Richard Bausch: Sprachstatistik. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 792-802; Zitat Seite 795. ISBN 3-484-10389-2.",
"text": "„Generell kann man bei der Lexikostatistik zwei Arten von Beschreibungsverfahren unterscheiden: (i) Man beschreibt und analysiert ein Vokabular als Gesamtmenge…; (ii) man betrachtet die einzelnen Elemente des Vokabulars und beschreibt ihr Vorkommen.“"
},
{
"ref": "David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache, 2. Auflage, Zweitausendeins, Frankfurt 2004, Seite 331. ISBN 3-861-50705-6. Glottochronologie und Lexikostatistik kursiv gedruckt.",
"text": "„Die Glottochronologie ist der Forschungsbereich, die Lexikostatistik die verwendete Methode, doch werden beide Begriffe gelegentlich synonym gebraucht.“"
}
],
"glosses": [
"die Disziplin der Linguistik, die den Wortschatz der Sprache mit den Mitteln der Statistik erforscht"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"Der Begriff wird auch im Sinne von „Sprachstatistik“ verwendet."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache, 2. Auflage, Zweitausendeins, Frankfurt 2004, Seite 331. ISBN 3-861-50705-6. Glottochronologie und Lexikostatistik kursiv gedruckt.",
"text": "„Die Glottochronologie ist der Forschungsbereich, die Lexikostatistik die verwendete Methode, doch werden beide Begriffe gelegentlich synonym gebraucht.“"
},
{
"ref": "Gotthard Lerchner: Lexikostatistik und Glottochronologie: Zur Angemessenheit eines statistischen Wahrscheinlichkeitskalküls in der Sprachgeschichtsforschung. In: Rudolf Růžička (Hrsg.): Probleme der strukturellen Grammatik und Semantik. In Kommission: VEB Max Niemeyer Verlag, Leipzig 1967, S. 252-270, Zitat: S. 254.",
"text": "„Die Lexikostatistik oder Glottochronologie ist eine sprachgeschichtlich-vergleichende Datierungsmethode, die mit Hilfe des Wortschatzes Aussagen über die Zeiträume schriftloser Entwicklung heute lebender Sprachen und Mundarten hinsichtlich deren verwandtschaftlich-genetischer Zusammengehörigkeit gewinnen will.“"
}
],
"glosses": [
"Der Begriff wird auch im Sinne von „Glottochronologie“ oder als spezielle Methode dafür verwendet."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛksikoʃtaˌtɪstɪk"
},
{
"audio": "De-Lexikostatistik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Lexikostatistik.ogg/De-Lexikostatistik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lexikostatistik.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Sprachstatistik"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Glottochronologie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksikostatistika"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "lexicostatistics"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "statistique lexicale"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksikostatistika"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksikostatistika"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "leksikostatistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лексикостатистика"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksykostatystyka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "leksikostatistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лексикостатистика"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "lexikostatistik"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "leksikostatistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лексикостатистика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "leksikostatistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лексикостатистика"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lexikostatistika"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksikostatistika"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksikostatistika"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leksikostatistika"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lexikostatistika"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лексікастатыстыка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "lexikostatistik"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "glottokronologi"
}
],
"word": "Lexikostatistik"
}
Download raw JSONL data for Lexikostatistik meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.