See Letzeburgisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "westgermanische Sprache" } ], "hyphenation": "Let·ze·bur·gisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 23. ISBN 3-17-015415-X. Kursiv gedruckt: Das Letzeburgische.", "text": "„Das Letzeburgische, eine Varietät in Luxemburg, gehört dialektologisch zum Moselfränkischen.“" }, { "ref": "Heinz Kloss: Die Entwicklung neuer germanischer Kultursprachen seit 1800. 2., erweiterte Auflage. Schwann, Düsseldorf 1978, Seite 105. ISBN 3-590-15637-6.", "text": "„Daß das Letzeburgische in linguistischer Hinsicht eine selbständige, eine Abstandsprache sei, ist wohl noch nie behauptet worden…“" }, { "author": "Roland Ris", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "number": "Heft 3", "ref": "Roland Ris: Das Schweizerdeutsche. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 38-39, Zitat Seite 38.", "text": "„Tatsächlich kann man mit einem gewissen Recht behaupten, daß das Schweizerdeutsche nahezu den Status einer Sprache erreicht hat, vergleichbar demjenigen des Letzeburgischen in Luxemburg.“", "title": "Das Schweizerdeutsche", "year": "1992" } ], "glosses": [ "Nationalsprache Luxemburgs; Sprachvarietät des Westmitteldeutschen, die in Luxemburg und angrenzenden Gebieten gesprochen wird" ], "id": "de-Letzeburgisch-de-noun-4CmwxD42", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɛt͡səˌbʊʁɡɪʃ" }, { "ipa": "ˈlɛt͡səˌbʊʁɡɪʃə", "raw_tags": [ "Singular 2:" ] }, { "audio": "De-Letzeburgisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Letzeburgisch.ogg/De-Letzeburgisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Letzeburgisch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lëtzebuergesch" }, { "sense_index": "1", "word": "Luxemburgisch" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Luxembourgish" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "luxembourgeois" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lingua lussemburghese" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "luxemburgiska" } ], "word": "Letzeburgisch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "siehe auch" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "westgermanische Sprache" } ], "hyphenation": "Let·ze·bur·gisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 23. ISBN 3-17-015415-X. Kursiv gedruckt: Das Letzeburgische.", "text": "„Das Letzeburgische, eine Varietät in Luxemburg, gehört dialektologisch zum Moselfränkischen.“" }, { "ref": "Heinz Kloss: Die Entwicklung neuer germanischer Kultursprachen seit 1800. 2., erweiterte Auflage. Schwann, Düsseldorf 1978, Seite 105. ISBN 3-590-15637-6.", "text": "„Daß das Letzeburgische in linguistischer Hinsicht eine selbständige, eine Abstandsprache sei, ist wohl noch nie behauptet worden…“" }, { "author": "Roland Ris", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "number": "Heft 3", "ref": "Roland Ris: Das Schweizerdeutsche. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 38-39, Zitat Seite 38.", "text": "„Tatsächlich kann man mit einem gewissen Recht behaupten, daß das Schweizerdeutsche nahezu den Status einer Sprache erreicht hat, vergleichbar demjenigen des Letzeburgischen in Luxemburg.“", "title": "Das Schweizerdeutsche", "year": "1992" } ], "glosses": [ "Nationalsprache Luxemburgs; Sprachvarietät des Westmitteldeutschen, die in Luxemburg und angrenzenden Gebieten gesprochen wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɛt͡səˌbʊʁɡɪʃ" }, { "ipa": "ˈlɛt͡səˌbʊʁɡɪʃə", "raw_tags": [ "Singular 2:" ] }, { "audio": "De-Letzeburgisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Letzeburgisch.ogg/De-Letzeburgisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Letzeburgisch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lëtzebuergesch" }, { "sense_index": "1", "word": "Luxemburgisch" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Luxembourgish" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "luxembourgeois" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lingua lussemburghese" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "luxemburgiska" } ], "word": "Letzeburgisch" }
Download raw JSONL data for Letzeburgisch meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.