See Leprakranker on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv leprakrank durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "Leprakranke",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kranker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Le·p·ra·kran·ker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gesa Gottschalk",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 133.",
"text": "„Im September 1930 werden die Vorbereitungen hektischer, Maler streichen viele Fassaden neu, alte Hütten verschwinden hinter Zäunen aus Eukalyptusholz, Bettler und Leprakranke müssen die Stadt verlassen.“",
"title": "Haile Selassie - König der Könige",
"year": "2014"
},
{
"isbn": "978-3-86944-184-9",
"pages": "46",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke",
"ref": "Dem Vergessen entrissen! Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing. Mecke, Duderstadt 2018, ISBN 978-3-86944-184-9, Seite 46 .",
"text": "„Bei dem Hospital handelt es sich um das vor 1347 erwähnte Leprosenhaus, in dem die Duderstädter Leprakranken lebten und gepflegt wurden.“",
"title_complement": "Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing",
"year": "2018"
},
{
"author": "Neal Stephenson",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-442-23686-2",
"pages": "173",
"place": "München",
"publisher": "Blanvalet",
"ref": "Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 173 .",
"text": "„Leprakranke grillen Hunde an Stöcken über brennendem Benzin.“",
"title": "Snow Crash",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"jemand, der an Lepra erkrankt ist"
],
"id": "de-Leprakranker-de-noun-BqUT07s0",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːpʁaˌkʁaŋkɐ"
},
{
"audio": "De-Leprakranker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Leprakranker.ogg/De-Leprakranker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leprakranker.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der an Lepra erkrankt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lépreux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der an Lepra erkrankt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "léprosé"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "prokaženyj",
"sense": "jemand, der an Lepra erkrankt ist",
"sense_index": "1",
"word": "прокажений"
}
],
"word": "Leprakranker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Le·p·ra·kran·ker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Leprakranke"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Leprakranke"
],
"id": "de-Leprakranker-de-noun-1aYp021c",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Leprakranke"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Leprakranke"
],
"id": "de-Leprakranker-de-noun-BOFmR50s",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Leprakranke"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Leprakranke"
],
"id": "de-Leprakranker-de-noun-VPwLS8tf",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːpʁaˌkʁaŋkɐ"
},
{
"audio": "De-Leprakranker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Leprakranker.ogg/De-Leprakranker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leprakranker.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Leprakranker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv leprakrank durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "Leprakranke",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kranker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Le·p·ra·kran·ker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gesa Gottschalk",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 133.",
"text": "„Im September 1930 werden die Vorbereitungen hektischer, Maler streichen viele Fassaden neu, alte Hütten verschwinden hinter Zäunen aus Eukalyptusholz, Bettler und Leprakranke müssen die Stadt verlassen.“",
"title": "Haile Selassie - König der Könige",
"year": "2014"
},
{
"isbn": "978-3-86944-184-9",
"pages": "46",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke",
"ref": "Dem Vergessen entrissen! Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing. Mecke, Duderstadt 2018, ISBN 978-3-86944-184-9, Seite 46 .",
"text": "„Bei dem Hospital handelt es sich um das vor 1347 erwähnte Leprosenhaus, in dem die Duderstädter Leprakranken lebten und gepflegt wurden.“",
"title_complement": "Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing",
"year": "2018"
},
{
"author": "Neal Stephenson",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-442-23686-2",
"pages": "173",
"place": "München",
"publisher": "Blanvalet",
"ref": "Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 173 .",
"text": "„Leprakranke grillen Hunde an Stöcken über brennendem Benzin.“",
"title": "Snow Crash",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"jemand, der an Lepra erkrankt ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːpʁaˌkʁaŋkɐ"
},
{
"audio": "De-Leprakranker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Leprakranker.ogg/De-Leprakranker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leprakranker.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der an Lepra erkrankt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lépreux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der an Lepra erkrankt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "léprosé"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "prokaženyj",
"sense": "jemand, der an Lepra erkrankt ist",
"sense_index": "1",
"word": "прокажений"
}
],
"word": "Leprakranker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Le·p·ra·kran·ker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Leprakranke"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Leprakranke"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Leprakranke"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Leprakranke"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Leprakranke"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Leprakranke"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːpʁaˌkʁaŋkɐ"
},
{
"audio": "De-Leprakranker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Leprakranker.ogg/De-Leprakranker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leprakranker.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Leprakranker"
}
Download raw JSONL data for Leprakranker meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.