See Leitwerk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Werk",
"forms": [
{
"form": "das Leitwerk",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leitwerke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Leitwerkes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Leitwerks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Leitwerke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Leitwerk",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Leitwerke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Leitwerken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Leitwerk",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leitwerke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Höhenleitwerk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seitenleitwerk"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Leitwerk eines Flugzeuges besteht aus einem Höhen- und einem Seitenleitwerk."
}
],
"glosses": [
"Bauteile, die der Lenkung der Luftströmungsrichtung dienen"
],
"id": "de-Leitwerk-de-noun-s2ZU-oeI",
"raw_tags": [
"Luftfahrttechnik",
"Flugkörper"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Geschwindigkeit des Leitwerkes ist für die Gesamtleistung entscheidend."
}
],
"glosses": [
"Steuerwerk eines Computers"
],
"id": "de-Leitwerk-de-noun-Ts8seR81",
"raw_tags": [
"EDV"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Oft ist ein Leitwerk trichterförmig angelegt."
}
],
"glosses": [
"Bauteil (zum Beispiel an einer Schleusenanlage), das manövrierende Schiffe in die gewünschte Richtung führt"
],
"id": "de-Leitwerk-de-noun-oD2pzTUR",
"raw_tags": [
"Schiffsverkehr"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaɪ̯tˌvɛʁk"
},
{
"audio": "De-Leitwerk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Leitwerk.ogg/De-Leitwerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leitwerk.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerfläche"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Steuerwerk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tail unit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "empennage"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "impennaggio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "styrverk"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "EDV: Steuerwerk eines Computers",
"sense_index": "2",
"word": "unità di commando"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "EDV: Steuerwerk eines Computers",
"sense_index": "2",
"word": "styrenhet"
}
],
"word": "Leitwerk"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Werk",
"forms": [
{
"form": "das Leitwerk",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leitwerke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Leitwerkes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Leitwerks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Leitwerke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Leitwerk",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Leitwerke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Leitwerken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Leitwerk",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leitwerke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Höhenleitwerk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seitenleitwerk"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Leitwerk eines Flugzeuges besteht aus einem Höhen- und einem Seitenleitwerk."
}
],
"glosses": [
"Bauteile, die der Lenkung der Luftströmungsrichtung dienen"
],
"raw_tags": [
"Luftfahrttechnik",
"Flugkörper"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Geschwindigkeit des Leitwerkes ist für die Gesamtleistung entscheidend."
}
],
"glosses": [
"Steuerwerk eines Computers"
],
"raw_tags": [
"EDV"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Oft ist ein Leitwerk trichterförmig angelegt."
}
],
"glosses": [
"Bauteil (zum Beispiel an einer Schleusenanlage), das manövrierende Schiffe in die gewünschte Richtung führt"
],
"raw_tags": [
"Schiffsverkehr"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaɪ̯tˌvɛʁk"
},
{
"audio": "De-Leitwerk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Leitwerk.ogg/De-Leitwerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leitwerk.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerfläche"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Steuerwerk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tail unit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "empennage"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "impennaggio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "styrverk"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "EDV: Steuerwerk eines Computers",
"sense_index": "2",
"word": "unità di commando"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "EDV: Steuerwerk eines Computers",
"sense_index": "2",
"word": "styrenhet"
}
],
"word": "Leitwerk"
}
Download raw JSONL data for Leitwerk meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.