See Leitgedanke on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Gedanke",
"forms": [
{
"form": "der Leitgedanke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leitgedanken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Leitgedankens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Leitgedanken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Leitgedanken",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Leitgedanken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Leitgedanken",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leitgedanken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedanke"
}
],
"hyphenation": "Leit·ge·dan·ke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Raymond Klibansky, Patrick Conley",
"collection": "Merkur",
"pages": "274",
"ref": "Raymond Klibansky, Patrick Conley: Die Grenzen des akademischen Lebens sprengen. Ein Gespräch über Ernst Cassirer und die Bibliothek Warburg. In: Merkur. 564, 1996, ISSN 0026-0096, Seite 274 (https://volltext.merkur-zeitschrift.de/index.php/mr_1996_03_0274-0277_0274_01.pdf?r=xsearch/previewpdf&id=55360965546f88a5268d776a)",
"text": "„Und der Leitgedanke dieses außerordentlichen Buchs ist, daß es gegen künftige Katastrophen nur eine Rettung gibt: Die Bewahrung des geistigen Erbes.“",
"title": "Die Grenzen des akademischen Lebens sprengen",
"title_complement": "Ein Gespräch über Ernst Cassirer und die Bibliothek Warburg",
"url": "https://volltext.merkur-zeitschrift.de/index.php/mr_1996_03_0274-0277_0274_01.pdf?r=xsearch/previewpdf&id=55360965546f88a5268d776a",
"volume": "564",
"year": "1996"
},
{
"author": "Heike Susanne Hofmann",
"isbn": "978-3-7557-1067-7",
"pages": "1",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Heike Susanne Hofmann: So koche ich. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7557-1067-7, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mein Leitgedanke ist es, gesunde Lebensmittel zu verarbeiten und ohne großen Aufwand und mit wenig Zutaten etwas Leckeres auf den Tisch zu zaubern.“",
"title": "So koche ich",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Robert T. Kiyosaki",
"isbn": "978-3-9609221-0-0",
"pages": "130",
"publisher": "FinanzBuch Verlag",
"ref": "Robert T. Kiyosaki: Rich Kid Smart Kid. FinanzBuch Verlag, 2019, ISBN 978-3-9609221-0-0, Seite 130 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es ist der Leitgedanke, der hinter der Aussage steckt: »Geh zur Schule, um eine Anstellung zu finden«, der einen gefangen hält.“",
"title": "Rich Kid Smart Kid",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Rudolf Raab",
"isbn": "978-3-7427-1309-4",
"pages": "30",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Rudolf Raab: Der klare Weg – das Evangelium aller Motorradjunkies, Streetfighter und Offroadbiker. neobooks, 2018, ISBN 978-3-7427-1309-4, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Als Grundlage dieser Meditation wird als erstes: ein Leitgedanke - ein ‚Mantra‘ gefasst, eine möglichst geraffte Beschreibung der Hauptfrage, am besten in einem einzigen Stichwort, um die es in dieser Sitzung gehen soll.“",
"title": "Der klare Weg – das Evangelium aller Motorradjunkies, Streetfighter und Offroadbiker",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Hauptthema, an dem sich Nachfolgendes ausrichtet"
],
"id": "de-Leitgedanke-de-noun-oIBL5S-v",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaɪ̯tɡəˌdaŋkə"
},
{
"audio": "De-Leitgedanke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Leitgedanke.ogg/De-Leitgedanke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leitgedanke.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundidee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundgedanke"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptthema, an dem sich Nachfolgendes ausrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "central idea"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hauptthema, an dem sich Nachfolgendes ausrichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ledmotiv"
}
],
"word": "Leitgedanke"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Gedanke",
"forms": [
{
"form": "der Leitgedanke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leitgedanken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Leitgedankens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Leitgedanken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Leitgedanken",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Leitgedanken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Leitgedanken",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leitgedanken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedanke"
}
],
"hyphenation": "Leit·ge·dan·ke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Raymond Klibansky, Patrick Conley",
"collection": "Merkur",
"pages": "274",
"ref": "Raymond Klibansky, Patrick Conley: Die Grenzen des akademischen Lebens sprengen. Ein Gespräch über Ernst Cassirer und die Bibliothek Warburg. In: Merkur. 564, 1996, ISSN 0026-0096, Seite 274 (https://volltext.merkur-zeitschrift.de/index.php/mr_1996_03_0274-0277_0274_01.pdf?r=xsearch/previewpdf&id=55360965546f88a5268d776a)",
"text": "„Und der Leitgedanke dieses außerordentlichen Buchs ist, daß es gegen künftige Katastrophen nur eine Rettung gibt: Die Bewahrung des geistigen Erbes.“",
"title": "Die Grenzen des akademischen Lebens sprengen",
"title_complement": "Ein Gespräch über Ernst Cassirer und die Bibliothek Warburg",
"url": "https://volltext.merkur-zeitschrift.de/index.php/mr_1996_03_0274-0277_0274_01.pdf?r=xsearch/previewpdf&id=55360965546f88a5268d776a",
"volume": "564",
"year": "1996"
},
{
"author": "Heike Susanne Hofmann",
"isbn": "978-3-7557-1067-7",
"pages": "1",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Heike Susanne Hofmann: So koche ich. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7557-1067-7, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mein Leitgedanke ist es, gesunde Lebensmittel zu verarbeiten und ohne großen Aufwand und mit wenig Zutaten etwas Leckeres auf den Tisch zu zaubern.“",
"title": "So koche ich",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Robert T. Kiyosaki",
"isbn": "978-3-9609221-0-0",
"pages": "130",
"publisher": "FinanzBuch Verlag",
"ref": "Robert T. Kiyosaki: Rich Kid Smart Kid. FinanzBuch Verlag, 2019, ISBN 978-3-9609221-0-0, Seite 130 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es ist der Leitgedanke, der hinter der Aussage steckt: »Geh zur Schule, um eine Anstellung zu finden«, der einen gefangen hält.“",
"title": "Rich Kid Smart Kid",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Rudolf Raab",
"isbn": "978-3-7427-1309-4",
"pages": "30",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Rudolf Raab: Der klare Weg – das Evangelium aller Motorradjunkies, Streetfighter und Offroadbiker. neobooks, 2018, ISBN 978-3-7427-1309-4, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Als Grundlage dieser Meditation wird als erstes: ein Leitgedanke - ein ‚Mantra‘ gefasst, eine möglichst geraffte Beschreibung der Hauptfrage, am besten in einem einzigen Stichwort, um die es in dieser Sitzung gehen soll.“",
"title": "Der klare Weg – das Evangelium aller Motorradjunkies, Streetfighter und Offroadbiker",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Hauptthema, an dem sich Nachfolgendes ausrichtet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaɪ̯tɡəˌdaŋkə"
},
{
"audio": "De-Leitgedanke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Leitgedanke.ogg/De-Leitgedanke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leitgedanke.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundidee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundgedanke"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptthema, an dem sich Nachfolgendes ausrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "central idea"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hauptthema, an dem sich Nachfolgendes ausrichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ledmotiv"
}
],
"word": "Leitgedanke"
}
Download raw JSONL data for Leitgedanke meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.