"Leistungsverzeichnis" meaning in All languages combined

See Leistungsverzeichnis on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈlaɪ̯stʊŋsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs Audio: De-Leistungsverzeichnis.ogg Forms: das Leistungsverzeichnis [nominative, singular], die Leistungsverzeichnisse [nominative, plural], des Leistungsverzeichnisses [genitive, singular], der Leistungsverzeichnisse [genitive, plural], dem Leistungsverzeichnis [dative, singular], dem Leistungsverzeichnisse [dative, singular], den Leistungsverzeichnissen [dative, plural], das Leistungsverzeichnis [accusative, singular], die Leistungsverzeichnisse [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Leistung und Verzeichnis, mit dem Fugenelement -s
  1. listenmäßige Beschreibung von Lieferungen und Leistungen als Kalkulationsgrundlage und Vertragsgrundlage; Vertragsangebot
    Sense id: de-Leistungsverzeichnis-de-noun-1g9LD9cs
  2. Auflistung von entgeltlichen Leistungen nach denen abgerechnet wird
    Sense id: de-Leistungsverzeichnis-de-noun-3RBT1Jj6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ausschreibung, Preisliste Hyponyms: Kurzleistungsverzeichnis, Kurztextleistungsverzeichnis, Langleistungsverzeichnis, Langtextleistungsverzeichnis Coordinate_terms: Leistungsbeschreibung, Gebührenverzeichnis, Preisverzeichnis

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leistungsbeschreibung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gebührenverzeichnis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Preisverzeichnis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Leistung und Verzeichnis, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Leistungsverzeichnis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leistungsverzeichnisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leistungsverzeichnisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leistungsverzeichnisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leistungsverzeichnis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leistungsverzeichnisse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leistungsverzeichnissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Leistungsverzeichnis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leistungsverzeichnisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Leis·tungs·ver·zeich·nis",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kurzleistungsverzeichnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kurztextleistungsverzeichnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langleistungsverzeichnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langtextleistungsverzeichnis"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Leistungsverzeichnis werden die einzelnen Bedarfspositionen so beschrieben, das man diesen Bedarf kalkulieren und anbieten kann."
        },
        {
          "text": "Leistungsverzeichnisse werden zum Beispiel von Staatsbauämtern, Architekturbüros oder Ingenieurbüros erstellt und als Anfrage ausgeschrieben."
        },
        {
          "ref": "Leistungsverzeichniswww.bauen.com, abgerufen am 15. April 2015",
          "text": "„ In Paragraph 9 der Verdingungsordnung für Bauleistungen (VOB), Teil A, wird erläutert, was ein Leistungsverzeichnis in der Praxis enthalten sollte.“"
        },
        {
          "ref": "U-Ausschuss zur CDU-Affäre www.rhein-zeitung.de, abgerufen am 9. April 2015",
          "text": "„Ein entsprechendes Leistungsverzeichnis ist spurlos verschwunden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "listenmäßige Beschreibung von Lieferungen und Leistungen als Kalkulationsgrundlage und Vertragsgrundlage; Vertragsangebot"
      ],
      "id": "de-Leistungsverzeichnis-de-noun-1g9LD9cs",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "U-Ausschuss zur CDU-Affäre www.rhein-zeitung.de, abgerufen am 9. April 2015",
          "text": "„Ein entsprechendes Leistungsverzeichnis ist spurlos verschwunden.“"
        },
        {
          "ref": "Preis- und Leistungsverhzeichnis (PDF; 134KB) www.comdirect.de, abgerufen am 09.04.2015",
          "text": "„Für die in diesem Preis- und Leistungsverzeichnis nicht aufgeführten Leistungen, die im Auftrag des Kunden oder in dessen mutmaßlichem Interesse erbracht werden und die nach den Umständen nur gegen eine Vergütung zu erwarten sind, kann die […] die Höhe der Entgelte nach billigem Ermessen (§ 315 BGB) bestimmen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auflistung von entgeltlichen Leistungen nach denen abgerechnet wird"
      ],
      "id": "de-Leistungsverzeichnis-de-noun-3RBT1Jj6",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯stʊŋsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Leistungsverzeichnis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Leistungsverzeichnis.ogg/De-Leistungsverzeichnis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leistungsverzeichnis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausschreibung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Preisliste"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Leistungsverzeichnis"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leistungsbeschreibung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gebührenverzeichnis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Preisverzeichnis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Leistung und Verzeichnis, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Leistungsverzeichnis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leistungsverzeichnisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leistungsverzeichnisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leistungsverzeichnisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leistungsverzeichnis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leistungsverzeichnisse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leistungsverzeichnissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Leistungsverzeichnis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leistungsverzeichnisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Leis·tungs·ver·zeich·nis",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kurzleistungsverzeichnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kurztextleistungsverzeichnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langleistungsverzeichnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langtextleistungsverzeichnis"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Leistungsverzeichnis werden die einzelnen Bedarfspositionen so beschrieben, das man diesen Bedarf kalkulieren und anbieten kann."
        },
        {
          "text": "Leistungsverzeichnisse werden zum Beispiel von Staatsbauämtern, Architekturbüros oder Ingenieurbüros erstellt und als Anfrage ausgeschrieben."
        },
        {
          "ref": "Leistungsverzeichniswww.bauen.com, abgerufen am 15. April 2015",
          "text": "„ In Paragraph 9 der Verdingungsordnung für Bauleistungen (VOB), Teil A, wird erläutert, was ein Leistungsverzeichnis in der Praxis enthalten sollte.“"
        },
        {
          "ref": "U-Ausschuss zur CDU-Affäre www.rhein-zeitung.de, abgerufen am 9. April 2015",
          "text": "„Ein entsprechendes Leistungsverzeichnis ist spurlos verschwunden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "listenmäßige Beschreibung von Lieferungen und Leistungen als Kalkulationsgrundlage und Vertragsgrundlage; Vertragsangebot"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "U-Ausschuss zur CDU-Affäre www.rhein-zeitung.de, abgerufen am 9. April 2015",
          "text": "„Ein entsprechendes Leistungsverzeichnis ist spurlos verschwunden.“"
        },
        {
          "ref": "Preis- und Leistungsverhzeichnis (PDF; 134KB) www.comdirect.de, abgerufen am 09.04.2015",
          "text": "„Für die in diesem Preis- und Leistungsverzeichnis nicht aufgeführten Leistungen, die im Auftrag des Kunden oder in dessen mutmaßlichem Interesse erbracht werden und die nach den Umständen nur gegen eine Vergütung zu erwarten sind, kann die […] die Höhe der Entgelte nach billigem Ermessen (§ 315 BGB) bestimmen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auflistung von entgeltlichen Leistungen nach denen abgerechnet wird"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯stʊŋsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Leistungsverzeichnis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Leistungsverzeichnis.ogg/De-Leistungsverzeichnis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leistungsverzeichnis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausschreibung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Preisliste"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Leistungsverzeichnis"
}

Download raw JSONL data for Leistungsverzeichnis meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.