"Leiermann" meaning in All languages combined

See Leiermann on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈlaɪ̯ɐˌman Audio: De-Leiermann.ogg
Rhymes: aɪ̯ɐman Etymology: Verkürzung zu Leierkastenmann Forms: Leierfrau [feminine], der Leiermann [nominative, singular], die Leiermänner [nominative, plural], des Leiermannes [genitive, singular], des Leiermanns [genitive, singular], der Leiermänner [genitive, plural], dem Leiermann [dative, singular], dem Leiermanne [dative, singular], den Leiermännern [dative, plural], den Leiermann [accusative, singular], die Leiermänner [accusative, plural]
  1. Mann, der eine Drehorgel (einen Leierkasten) spielt Tags: outdated
    Sense id: de-Leiermann-de-noun-RNp718fE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Drehorgelspieler, Leierkastenmann, Lyrendreher, Werkelmann [Austrian German] Hypernyms: Mann, Musiker

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verkürzung zu Leierkastenmann",
  "forms": [
    {
      "form": "Leierfrau",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leiermann",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leiermänner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leiermannes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leiermanns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leiermänner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leiermann",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leiermanne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leiermännern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leiermann",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leiermänner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mann"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musiker"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lei·er·mann",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wilhelm Müller: Der Leiermann. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 31. August 2021) .",
          "text": "„Drüben hinterm Dorfe / Steht ein Leiermann, / Und mit starren Fingern / Dreht er, was er kann.“"
        },
        {
          "ref": "Paul Wiegler: Das Haus an der Moldau. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 31. August 2021) .",
          "text": "„Ein Leiermann, in dessen Mantel, sich wärmend, ein kleiner verhungerter Affe in betreßtem Jäckchen stak, trug seinen Musikkasten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mann, der eine Drehorgel (einen Leierkasten) spielt"
      ],
      "id": "de-Leiermann-de-noun-RNp718fE",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯ɐˌman"
    },
    {
      "audio": "De-Leiermann.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Leiermann.ogg/De-Leiermann.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leiermann.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯ɐman"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drehorgelspieler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leierkastenmann"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lyrendreher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Werkelmann"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Leiermann"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Verkürzung zu Leierkastenmann",
  "forms": [
    {
      "form": "Leierfrau",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leiermann",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leiermänner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leiermannes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leiermanns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leiermänner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leiermann",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leiermanne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leiermännern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leiermann",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leiermänner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mann"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musiker"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lei·er·mann",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wilhelm Müller: Der Leiermann. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 31. August 2021) .",
          "text": "„Drüben hinterm Dorfe / Steht ein Leiermann, / Und mit starren Fingern / Dreht er, was er kann.“"
        },
        {
          "ref": "Paul Wiegler: Das Haus an der Moldau. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 31. August 2021) .",
          "text": "„Ein Leiermann, in dessen Mantel, sich wärmend, ein kleiner verhungerter Affe in betreßtem Jäckchen stak, trug seinen Musikkasten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mann, der eine Drehorgel (einen Leierkasten) spielt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯ɐˌman"
    },
    {
      "audio": "De-Leiermann.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Leiermann.ogg/De-Leiermann.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leiermann.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯ɐman"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drehorgelspieler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leierkastenmann"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lyrendreher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Werkelmann"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Leiermann"
}

Download raw JSONL data for Leiermann meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.