See Ledersofa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ledercouch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Leder und Sofa",
"forms": [
{
"form": "das Ledersofa",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ledersofas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ledersofas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ledersofas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ledersofa",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ledersofas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Ledersofa",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ledersofas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sofa"
}
],
"hyphenation": "Le·der·so·fa",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ingrid Eißele, Isabel Stettin",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 7",
"ref": "Ingrid Eißele, Isabel Stettin: Wer tut so etwas - und warum?. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 96-98, Zitat Seite 97.",
"text": "„Serdal Ö. sitzt im Wohnzimmer auf dem schwarzen Ledersofa und spricht über das Leben danach.“",
"title": "Wer tut so etwas - und warum?",
"year": "2017"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 263.",
"text": "„Er stellt die Schale mit den Süßigkeiten auf den Wohnzimmertisch aus weißem Marmor und lässt sich auf das Ledersofa fallen.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"pages": "20.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 20. Entstanden 1878-82, erschienen 1882. Kursiv gedruckt: eine.",
"text": "„Überall, an niedrigen Paneelen hin, standen lange, längst eingesessene Ledersofas mit kleinen und großen Tischen davor, und nur eine Stelle war da, wo dieses Mobiliar fehlte.“",
"title": "Schach von Wuthenow",
"title_complement": "Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes",
"year": "1969"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "247.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 247. Isländisch 2018.",
"text": "„Manche saßen auf dem schwarzen Ledersofa, andere an dem großen Esstisch, aber niemand blickte auf, als sie eintrat.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Sofa, das mit Leder bezogen ist"
],
"id": "de-Ledersofa-de-noun-cKss4Nxt",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːdɐˌzoːfa"
},
{
"audio": "De-Ledersofa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Ledersofa.ogg/De-Ledersofa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ledersofa.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sofa, das mit Leder bezogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "leather couch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sofa, das mit Leder bezogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "leather sofa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sofa, das mit Leder bezogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canapé en cuir"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sofa, das mit Leder bezogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canapé de cuir"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Sofa, das mit Leder bezogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "skinnsoffa"
}
],
"word": "Ledersofa"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ledercouch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Leder und Sofa",
"forms": [
{
"form": "das Ledersofa",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ledersofas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ledersofas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ledersofas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ledersofa",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ledersofas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Ledersofa",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ledersofas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sofa"
}
],
"hyphenation": "Le·der·so·fa",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ingrid Eißele, Isabel Stettin",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 7",
"ref": "Ingrid Eißele, Isabel Stettin: Wer tut so etwas - und warum?. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 96-98, Zitat Seite 97.",
"text": "„Serdal Ö. sitzt im Wohnzimmer auf dem schwarzen Ledersofa und spricht über das Leben danach.“",
"title": "Wer tut so etwas - und warum?",
"year": "2017"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 263.",
"text": "„Er stellt die Schale mit den Süßigkeiten auf den Wohnzimmertisch aus weißem Marmor und lässt sich auf das Ledersofa fallen.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"pages": "20.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 20. Entstanden 1878-82, erschienen 1882. Kursiv gedruckt: eine.",
"text": "„Überall, an niedrigen Paneelen hin, standen lange, längst eingesessene Ledersofas mit kleinen und großen Tischen davor, und nur eine Stelle war da, wo dieses Mobiliar fehlte.“",
"title": "Schach von Wuthenow",
"title_complement": "Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes",
"year": "1969"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "247.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 247. Isländisch 2018.",
"text": "„Manche saßen auf dem schwarzen Ledersofa, andere an dem großen Esstisch, aber niemand blickte auf, als sie eintrat.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Sofa, das mit Leder bezogen ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːdɐˌzoːfa"
},
{
"audio": "De-Ledersofa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Ledersofa.ogg/De-Ledersofa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ledersofa.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sofa, das mit Leder bezogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "leather couch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sofa, das mit Leder bezogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "leather sofa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sofa, das mit Leder bezogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canapé en cuir"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sofa, das mit Leder bezogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canapé de cuir"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Sofa, das mit Leder bezogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "skinnsoffa"
}
],
"word": "Ledersofa"
}
Download raw JSONL data for Ledersofa meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.