"Lebensstandard" meaning in All languages combined

See Lebensstandard on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈleːbn̩sˌstandaʁt, ˈleːbn̩sˌʃt- Audio: De-Lebensstandard.ogg Forms: der Lebensstandard [nominative, singular], die Lebensstandards [nominative, plural], des Lebensstandards [genitive, singular], der Lebensstandards [genitive, plural], dem Lebensstandard [dative, singular], den Lebensstandards [dative, plural], den Lebensstandard [accusative, singular], die Lebensstandards [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Standard sowie dem Fugenelement -s
  1. der Umfang materieller Bedürfnisse und des Wohlstandes einer Person oder sozialen Gruppe
    Sense id: de-Lebensstandard-de-noun-6qctDNgg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Standard Translations: standard of living (Englisch), niveau de vie [masculine] (Französisch), tenore di vita [masculine] (Italienisch), asta jiyanê [feminine] (Kurmandschi), levnadsstandard (Schwedisch), estándar de vida (Spanisch), životní úroveň [feminine] (Tschechisch), mức sống (Vietnamesisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Standard sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lebensstandard",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lebensstandards",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lebensstandards",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lebensstandards",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lebensstandard",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lebensstandards",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lebensstandard",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lebensstandards",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standard"
    }
  ],
  "hyphenation": "Le·bens·stan·dard",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Lebensstandard der Arbeitnehmer hat sich von der Wirtschaftsentwicklung weitgehend abgekoppelt."
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 189.",
          "text": "„Offenbar hilft einem ein hoher Lebensstandard nicht automatisch beim Blick über den Tellerrand.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Reymer Klüver",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 143.",
          "text": "„Der Lebensstandard nimmt zu, in keiner anderen Kolonie auf dem Kontinent ist die medizinische Versorgung besser, gehen mehr Kinder in die Schule.“",
          "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "169.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 169.",
          "text": "„Doch das Wichtigste ist meiner Meinung nach der hohe Lebensstandard der westlichen Welt.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Umfang materieller Bedürfnisse und des Wohlstandes einer Person oder sozialen Gruppe"
      ],
      "id": "de-Lebensstandard-de-noun-6qctDNgg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːbn̩sˌstandaʁt"
    },
    {
      "ipa": "ˈleːbn̩sˌʃt-"
    },
    {
      "audio": "De-Lebensstandard.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Lebensstandard.ogg/De-Lebensstandard.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensstandard.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "standard of living"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niveau de vie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenore di vita"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asta jiyanê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "levnadsstandard"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "estándar de vida"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "životní úroveň"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "mức sống"
    }
  ],
  "word": "Lebensstandard"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Standard sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lebensstandard",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lebensstandards",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lebensstandards",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lebensstandards",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lebensstandard",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lebensstandards",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lebensstandard",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lebensstandards",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standard"
    }
  ],
  "hyphenation": "Le·bens·stan·dard",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Lebensstandard der Arbeitnehmer hat sich von der Wirtschaftsentwicklung weitgehend abgekoppelt."
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 189.",
          "text": "„Offenbar hilft einem ein hoher Lebensstandard nicht automatisch beim Blick über den Tellerrand.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Reymer Klüver",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 143.",
          "text": "„Der Lebensstandard nimmt zu, in keiner anderen Kolonie auf dem Kontinent ist die medizinische Versorgung besser, gehen mehr Kinder in die Schule.“",
          "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "169.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 169.",
          "text": "„Doch das Wichtigste ist meiner Meinung nach der hohe Lebensstandard der westlichen Welt.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Umfang materieller Bedürfnisse und des Wohlstandes einer Person oder sozialen Gruppe"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːbn̩sˌstandaʁt"
    },
    {
      "ipa": "ˈleːbn̩sˌʃt-"
    },
    {
      "audio": "De-Lebensstandard.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Lebensstandard.ogg/De-Lebensstandard.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensstandard.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "standard of living"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niveau de vie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenore di vita"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asta jiyanê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "levnadsstandard"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "estándar de vida"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "životní úroveň"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "mức sống"
    }
  ],
  "word": "Lebensstandard"
}

Download raw JSONL data for Lebensstandard meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.