"Lavendelweib" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lavendel und Weib",
  "forms": [
    {
      "form": "das Lavendelweib",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lavendelweiber",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lavendelweibes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lavendelweibs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lavendelweiber",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lavendelweib",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lavendelweibern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lavendelweib",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lavendelweiber",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "La·ven·del·weib",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henrike März",
          "isbn": "978-3-86191-235-4",
          "pages": "38",
          "publisher": "Crotona Verlag",
          "ref": "Henrike März: Lavendel: Die Heilpflanze für alle Sinne. Crotona Verlag, 2021, ISBN 978-3-86191-235-4, Seite 38 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Leider ziehen die »Lavendelweiber« nicht mehr von Haus zu Haus und bieten singend und rufend ihre duftenden Waren an.“",
          "title": "Lavendel: Die Heilpflanze für alle Sinne",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer",
          "isbn": "978-3-8258-8659-2",
          "pages": "154",
          "publisher": "LIT Verlag Münster",
          "ref": "Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer: Wien, Musikgeschichte. LIT Verlag Münster, 2006, ISBN 978-3-8258-8659-2, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Am bekanntesten ist der Ruf der Wiener Lavendelweiber […], der später in einigen Wienerliedern Verwendung fand.“",
          "title": "Wien, Musikgeschichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Heimito von Doderer",
          "isbn": "978-3-406-40408-5",
          "pages": "233",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Heimito von Doderer: Die Wiederkehr der Drachen. C.H.Beck, 1996, ISBN 978-3-406-40408-5, Seite 233 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der historische Augenblick war vorbei, ehe noch der Trab des Pferdes in ferneren Gassen verklang oder dort die Lavendelweiber ihr nun gedämpfter herübertönendes Gesetzl neuerlich abgesungen hatten.“",
          "title": "Die Wiederkehr der Drachen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ältere) Frau, die auf der Straße Sträuße aus Lavendel laut rufend verkauft"
      ],
      "id": "de-Lavendelweib-de-noun-eVuXbrSF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laˈvɛndl̩ˌvaɪ̯p"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Lavendelweib"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lavendel und Weib",
  "forms": [
    {
      "form": "das Lavendelweib",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lavendelweiber",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lavendelweibes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lavendelweibs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lavendelweiber",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lavendelweib",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lavendelweibern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lavendelweib",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lavendelweiber",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "La·ven·del·weib",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henrike März",
          "isbn": "978-3-86191-235-4",
          "pages": "38",
          "publisher": "Crotona Verlag",
          "ref": "Henrike März: Lavendel: Die Heilpflanze für alle Sinne. Crotona Verlag, 2021, ISBN 978-3-86191-235-4, Seite 38 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Leider ziehen die »Lavendelweiber« nicht mehr von Haus zu Haus und bieten singend und rufend ihre duftenden Waren an.“",
          "title": "Lavendel: Die Heilpflanze für alle Sinne",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer",
          "isbn": "978-3-8258-8659-2",
          "pages": "154",
          "publisher": "LIT Verlag Münster",
          "ref": "Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer: Wien, Musikgeschichte. LIT Verlag Münster, 2006, ISBN 978-3-8258-8659-2, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Am bekanntesten ist der Ruf der Wiener Lavendelweiber […], der später in einigen Wienerliedern Verwendung fand.“",
          "title": "Wien, Musikgeschichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Heimito von Doderer",
          "isbn": "978-3-406-40408-5",
          "pages": "233",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Heimito von Doderer: Die Wiederkehr der Drachen. C.H.Beck, 1996, ISBN 978-3-406-40408-5, Seite 233 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der historische Augenblick war vorbei, ehe noch der Trab des Pferdes in ferneren Gassen verklang oder dort die Lavendelweiber ihr nun gedämpfter herübertönendes Gesetzl neuerlich abgesungen hatten.“",
          "title": "Die Wiederkehr der Drachen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ältere) Frau, die auf der Straße Sträuße aus Lavendel laut rufend verkauft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laˈvɛndl̩ˌvaɪ̯p"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Lavendelweib"
}