See Laurentiuskapelle on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum von Laurentius und Kapelle", "forms": [ { "form": "die Laurentiuskapelle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Laurentiuskapellen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Laurentiuskapelle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Laurentiuskapellen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Laurentiuskapelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Laurentiuskapellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Laurentiuskapelle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Laurentiuskapellen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gotteshaus" } ], "hyphenation": "Lau·ren·ti·us·ka·pel·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Laurentiuskapelle - Der Weinheilige Laurentius www.trittenheim.de, abgerufen am 27. März 2016", "text": "„Alljährlich ist die Laurentiuskapelle am 2. Wochenende im August Ziel einer feierlichen Prozession. Im Rahmen eines Gottesdienstes gedenkt man dem Schutzpatron der Reben und erbittet Gottes Segen für eine \"Gedeihliche Ernte und Verschonung vor Unwetter und Plag\".“" }, { "ref": "Die Dahlenburger St. Laurentiuskapelle www.opencaching.de, abgerufen am 27. März 2016", "text": "„Die St. Laurentiuskapelle in Dahlenburg wurde 1248 als romanischer Saalbau mit gotischen Fenstern erbaut.“" }, { "ref": "Der heilige Laurentius www.stadt-miltenberg.de, abgerufen am 27. März 2016", "text": "„Betritt der Besucher von Westen kommend die Stadt, so empfängt ihn vor dem Westtor hangseitig der Laurentiusfriedhof mit der historischen Laurentiuskapelle.“" }, { "ref": "Die Sakramentskapelle im Hildesheimer Dom www.dom-hildesheim.de, abgerufen am 27. März 2016", "text": "„1440 wurde die Laurentiuskapelle um ein Schiff nach Süden erweitert, dessen Gewölbe von achteckigen gotischen Säulen getragen wird.“" }, { "ref": "Renovierung Laurentiuskapelle - Stanz/Schweiz www.stanz.tirol.gv.at, abgerufen am 27. März 2016", "text": "„Am Sonntag den 8. September 2002 konnte der Abschluss der Renovierungsarbeiten an der Laurentiuskapelle gefeiert werden.“" } ], "glosses": [ "Kapelle, die dem Heiligen Laurentius geweiht ist" ], "id": "de-Laurentiuskapelle-de-noun-m5yWFFBt", "sense_index": "1", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laʊ̯ˈʁɛnt͡si̯ʊskaˌpɛlə" }, { "audio": "De-Laurentiuskapelle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Laurentiuskapelle.ogg/De-Laurentiuskapelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laurentiuskapelle.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Laurentiuskapelle" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum von Laurentius und Kapelle", "forms": [ { "form": "die Laurentiuskapelle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Laurentiuskapellen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Laurentiuskapelle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Laurentiuskapellen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Laurentiuskapelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Laurentiuskapellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Laurentiuskapelle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Laurentiuskapellen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gotteshaus" } ], "hyphenation": "Lau·ren·ti·us·ka·pel·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Laurentiuskapelle - Der Weinheilige Laurentius www.trittenheim.de, abgerufen am 27. März 2016", "text": "„Alljährlich ist die Laurentiuskapelle am 2. Wochenende im August Ziel einer feierlichen Prozession. Im Rahmen eines Gottesdienstes gedenkt man dem Schutzpatron der Reben und erbittet Gottes Segen für eine \"Gedeihliche Ernte und Verschonung vor Unwetter und Plag\".“" }, { "ref": "Die Dahlenburger St. Laurentiuskapelle www.opencaching.de, abgerufen am 27. März 2016", "text": "„Die St. Laurentiuskapelle in Dahlenburg wurde 1248 als romanischer Saalbau mit gotischen Fenstern erbaut.“" }, { "ref": "Der heilige Laurentius www.stadt-miltenberg.de, abgerufen am 27. März 2016", "text": "„Betritt der Besucher von Westen kommend die Stadt, so empfängt ihn vor dem Westtor hangseitig der Laurentiusfriedhof mit der historischen Laurentiuskapelle.“" }, { "ref": "Die Sakramentskapelle im Hildesheimer Dom www.dom-hildesheim.de, abgerufen am 27. März 2016", "text": "„1440 wurde die Laurentiuskapelle um ein Schiff nach Süden erweitert, dessen Gewölbe von achteckigen gotischen Säulen getragen wird.“" }, { "ref": "Renovierung Laurentiuskapelle - Stanz/Schweiz www.stanz.tirol.gv.at, abgerufen am 27. März 2016", "text": "„Am Sonntag den 8. September 2002 konnte der Abschluss der Renovierungsarbeiten an der Laurentiuskapelle gefeiert werden.“" } ], "glosses": [ "Kapelle, die dem Heiligen Laurentius geweiht ist" ], "sense_index": "1", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laʊ̯ˈʁɛnt͡si̯ʊskaˌpɛlə" }, { "audio": "De-Laurentiuskapelle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Laurentiuskapelle.ogg/De-Laurentiuskapelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laurentiuskapelle.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Laurentiuskapelle" }
Download raw JSONL data for Laurentiuskapelle meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.