See Laufkurs on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lauf und Kurs",
"forms": [
{
"form": "der Laufkurs",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laufkurse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Laufkurses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Laufkurse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Laufkurs",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Laufkurse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Laufkursen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Laufkurs",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laufkurse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurs"
}
],
"hyphenation": "Lauf·kurs",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "News Archive - Sportverein Henstedt-Ulzburg e. V.. Sportverein Henstedt-Ulzburg e. V., 2024-02-02. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Die VHS Henstedt-Ulzburg bietet einen Laufkurs für Einsteiger an, der perfekt für den Start oder Wiedereinstieg ins Laufen geeignet ist.“"
},
{
"ref": "Volksbank-Münster-Marathon geht schon jetzt in die heiße Phase - Fußball und Leichtathletik-Verband Westfalen (FLVW). Fußball und Leichtathletik-Verband Westfalen (FLVW), 2024-02-01. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Erfahrungsgemäß melden diese sich nach Abschluss ihrer Laufkurse kurz vor den Sommerferien an.“"
},
{
"ref": "Aktuelle Termine Gesundheitskurse, fau-gesund.fau.de, 2023-07-21. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Auch einen Laufkurs zur Vorbereitung auf den B2Run im Juli haben wir im Programm.“"
},
{
"ref": "Laufkurs in Gomaringen – Anfänger Laufkurs A, Laufcampus, 2023-06-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Sollten Sie einen BMI von über 30 haben, dann empfehlen wir Ihnen zunächst den Anfänger Laufkurs B und als Folgekurs diesen Laufanfänger Laufkurs A.“"
},
{
"ref": "Reutlinger General-Anzeiger, 23.08.2022. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Etwa 30 Teilnehmer hatten sich für den Laufkurs »Von 0 auf 30 Minuten« unter der Leitung von Mies Müller angemeldet.“"
}
],
"glosses": [
"organisiertes Trainingsprogramm oder eine Unterrichtseinheit, die darauf abzielt, den Teilnehmern zu helfen, ihre Lauftechnik zu verbessern und ihr Leistungsniveau beim Laufen zu steigern"
],
"id": "de-Laufkurs-de-noun-5GwhkvP0",
"raw_tags": [
"Laufsport"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Starke Vorstellung der Triathleten in der Läuferszene - NRWTV, http://www.nrwtv.de/aktuelles/starke-vorstellung-der-triathleten-in-der-laeuferszene/, 2023-07-01. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Auf dem abwechslungsreichen Laufkurs, der gespickt war mit Strohballenhindernissen und verschiedenen Untergründen, konnten die Athleten durch den Regen der vergangenen Tage, ihr wahres Lauf-können unter Beweis stellen.“"
},
{
"ref": "Challenge Roth, TRI-TEAM Schwarme e.V., 2023-06-21. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Aber ich musste feststellen, dass der Laufkurs noch über einen Umweg durch die kleine Innenstadt mit Kopfsteinpflaster führte… warum dauern denn 2 Kilometer soooo lang????“"
},
{
"ref": "Berliner Zeitung, 24.04.1993. Aus dem Berliner Zeitung-Korpus (1945–1993) des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„An der Christophoruskirche, erbaut zu Beginn unseres Jahrhunderts, ändern wir wiederum den Laufkurs Richtung Rahnsdorfer Straße, gelangen bis zur Werlseestraße und schließlich nach rechts an den Müggelseedämm.“"
},
{
"ref": "Triathlon: Sindelfinger in Finnland bei der Altersklassen-WM - VfL Sindelfingen 1862 e.V.. VfL Sindelfingen 1862 e.V., 2023-09-11. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Der Laufkurs führte gleich über eine Holzbrücke, ‚da wusste man sofort, ob sich der ein oder andere Muskel vom Radfahren schon macht‘.“"
},
{
"ref": "Triathlon: Sindelfinger in Finnland bei der Altersklassen-WM - VfL Sindelfingen 1862 e.V.. VfL Sindelfingen 1862 e.V., 2023-09-11. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„‚Mit einer Zeit von 1:30 Minuten auf dem schweren Laufkurs bin ich sehr zufrieden.“"
},
{
"ref": "Stefan, triathlon-limbach.de, 2023-07-17. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Schwimmen im kleinen See, eine hügelige Radstrecke und ein schneller Laufkurs sorgten für gute Bedingungen.“"
}
],
"glosses": [
"festgelegte/geplante Strecke oder Route für ein bestimmtes Vorhaben (zum Beispiel Lauf, Spaziergang oder eine Fahrt)"
],
"id": "de-Laufkurs-de-noun-UAuuDlae",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Xiaomi Smart Band 8 Pro: Fitnesstracker als modisches Accessoire. COMPUTER BILD, 2024-02-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Das Gerät bietet zehn Laufkurse am Handgelenk, die während des Trainings eine wissenschaftliche und intuitive Laufanleitung bereitstellen.“"
},
{
"ref": "Huawei Watch GT 4 Test: Hey, sieht gut aus. PC-WELT, 2023-11-15. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Auch auf diesem Gerät bietet Huawei wieder Laufkurse an, mit verschiedenen Geschwindigkeiten und Längen, die dem eigenen Schwierigkeitsgrad entsprechen.“"
},
{
"ref": "Huawei Watch GT 4 (41mm) im Test: Schmuckstück am Handgelenk. connect.de, 2023-10-06. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Es gibt unter anderem 13 verschiedene Laufkurse unterschiedlicher Schwierigkeitsarten.“"
},
{
"ref": "Huawei Watch GT im Test: Smartwatch von außen, Fitnesstracker im Herzen. netzwelt.de, 2018-11-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Wer sich wirklich auf Trainingseinheiten und nicht nur eine Trainingsart konzentrieren möchte, nutzt einfach die Laufkurse der Watch GT.“"
},
{
"ref": "Huawei Watch GT 3 im Test - Fitness Tracker Test, fitness-tracker-test.info, 2022-02-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Auf der Watch GT 3 finden sich 13 vorinstallierte Laufkurse.“"
}
],
"glosses": [
"ein auf einer Smartwatch, einem Laufband oder Ähnlichem verfügbares Programm für das Laufen mit Anweisungen/Anleitungen für den Läufer"
],
"id": "de-Laufkurs-de-noun-czIl5w41",
"raw_tags": [
"Laufsport",
"Fitness"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaʊ̯fˌkʊʁs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "organisiertes Trainingsprogramm für das Laufen",
"sense_index": "1",
"word": "running course"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "organisiertes Trainingsprogramm für das Laufen",
"sense_index": "1",
"word": "running class"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "festgelegte/geplante Strecke oder Route für ein bestimmtes Vorhaben",
"sense_index": "2",
"word": "course"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "festgelegte/geplante Strecke oder Route für ein bestimmtes Vorhaben",
"sense_index": "2",
"word": "running course"
}
],
"word": "Laufkurs"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lauf und Kurs",
"forms": [
{
"form": "der Laufkurs",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laufkurse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Laufkurses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Laufkurse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Laufkurs",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Laufkurse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Laufkursen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Laufkurs",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laufkurse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurs"
}
],
"hyphenation": "Lauf·kurs",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "News Archive - Sportverein Henstedt-Ulzburg e. V.. Sportverein Henstedt-Ulzburg e. V., 2024-02-02. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Die VHS Henstedt-Ulzburg bietet einen Laufkurs für Einsteiger an, der perfekt für den Start oder Wiedereinstieg ins Laufen geeignet ist.“"
},
{
"ref": "Volksbank-Münster-Marathon geht schon jetzt in die heiße Phase - Fußball und Leichtathletik-Verband Westfalen (FLVW). Fußball und Leichtathletik-Verband Westfalen (FLVW), 2024-02-01. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Erfahrungsgemäß melden diese sich nach Abschluss ihrer Laufkurse kurz vor den Sommerferien an.“"
},
{
"ref": "Aktuelle Termine Gesundheitskurse, fau-gesund.fau.de, 2023-07-21. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Auch einen Laufkurs zur Vorbereitung auf den B2Run im Juli haben wir im Programm.“"
},
{
"ref": "Laufkurs in Gomaringen – Anfänger Laufkurs A, Laufcampus, 2023-06-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Sollten Sie einen BMI von über 30 haben, dann empfehlen wir Ihnen zunächst den Anfänger Laufkurs B und als Folgekurs diesen Laufanfänger Laufkurs A.“"
},
{
"ref": "Reutlinger General-Anzeiger, 23.08.2022. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Etwa 30 Teilnehmer hatten sich für den Laufkurs »Von 0 auf 30 Minuten« unter der Leitung von Mies Müller angemeldet.“"
}
],
"glosses": [
"organisiertes Trainingsprogramm oder eine Unterrichtseinheit, die darauf abzielt, den Teilnehmern zu helfen, ihre Lauftechnik zu verbessern und ihr Leistungsniveau beim Laufen zu steigern"
],
"raw_tags": [
"Laufsport"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Starke Vorstellung der Triathleten in der Läuferszene - NRWTV, http://www.nrwtv.de/aktuelles/starke-vorstellung-der-triathleten-in-der-laeuferszene/, 2023-07-01. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Auf dem abwechslungsreichen Laufkurs, der gespickt war mit Strohballenhindernissen und verschiedenen Untergründen, konnten die Athleten durch den Regen der vergangenen Tage, ihr wahres Lauf-können unter Beweis stellen.“"
},
{
"ref": "Challenge Roth, TRI-TEAM Schwarme e.V., 2023-06-21. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Aber ich musste feststellen, dass der Laufkurs noch über einen Umweg durch die kleine Innenstadt mit Kopfsteinpflaster führte… warum dauern denn 2 Kilometer soooo lang????“"
},
{
"ref": "Berliner Zeitung, 24.04.1993. Aus dem Berliner Zeitung-Korpus (1945–1993) des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„An der Christophoruskirche, erbaut zu Beginn unseres Jahrhunderts, ändern wir wiederum den Laufkurs Richtung Rahnsdorfer Straße, gelangen bis zur Werlseestraße und schließlich nach rechts an den Müggelseedämm.“"
},
{
"ref": "Triathlon: Sindelfinger in Finnland bei der Altersklassen-WM - VfL Sindelfingen 1862 e.V.. VfL Sindelfingen 1862 e.V., 2023-09-11. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Der Laufkurs führte gleich über eine Holzbrücke, ‚da wusste man sofort, ob sich der ein oder andere Muskel vom Radfahren schon macht‘.“"
},
{
"ref": "Triathlon: Sindelfinger in Finnland bei der Altersklassen-WM - VfL Sindelfingen 1862 e.V.. VfL Sindelfingen 1862 e.V., 2023-09-11. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„‚Mit einer Zeit von 1:30 Minuten auf dem schweren Laufkurs bin ich sehr zufrieden.“"
},
{
"ref": "Stefan, triathlon-limbach.de, 2023-07-17. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Schwimmen im kleinen See, eine hügelige Radstrecke und ein schneller Laufkurs sorgten für gute Bedingungen.“"
}
],
"glosses": [
"festgelegte/geplante Strecke oder Route für ein bestimmtes Vorhaben (zum Beispiel Lauf, Spaziergang oder eine Fahrt)"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Xiaomi Smart Band 8 Pro: Fitnesstracker als modisches Accessoire. COMPUTER BILD, 2024-02-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Das Gerät bietet zehn Laufkurse am Handgelenk, die während des Trainings eine wissenschaftliche und intuitive Laufanleitung bereitstellen.“"
},
{
"ref": "Huawei Watch GT 4 Test: Hey, sieht gut aus. PC-WELT, 2023-11-15. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Auch auf diesem Gerät bietet Huawei wieder Laufkurse an, mit verschiedenen Geschwindigkeiten und Längen, die dem eigenen Schwierigkeitsgrad entsprechen.“"
},
{
"ref": "Huawei Watch GT 4 (41mm) im Test: Schmuckstück am Handgelenk. connect.de, 2023-10-06. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Es gibt unter anderem 13 verschiedene Laufkurse unterschiedlicher Schwierigkeitsarten.“"
},
{
"ref": "Huawei Watch GT im Test: Smartwatch von außen, Fitnesstracker im Herzen. netzwelt.de, 2018-11-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Wer sich wirklich auf Trainingseinheiten und nicht nur eine Trainingsart konzentrieren möchte, nutzt einfach die Laufkurse der Watch GT.“"
},
{
"ref": "Huawei Watch GT 3 im Test - Fitness Tracker Test, fitness-tracker-test.info, 2022-02-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. Februar 2025.",
"text": "„Auf der Watch GT 3 finden sich 13 vorinstallierte Laufkurse.“"
}
],
"glosses": [
"ein auf einer Smartwatch, einem Laufband oder Ähnlichem verfügbares Programm für das Laufen mit Anweisungen/Anleitungen für den Läufer"
],
"raw_tags": [
"Laufsport",
"Fitness"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaʊ̯fˌkʊʁs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "organisiertes Trainingsprogramm für das Laufen",
"sense_index": "1",
"word": "running course"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "organisiertes Trainingsprogramm für das Laufen",
"sense_index": "1",
"word": "running class"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "festgelegte/geplante Strecke oder Route für ein bestimmtes Vorhaben",
"sense_index": "2",
"word": "course"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "festgelegte/geplante Strecke oder Route für ein bestimmtes Vorhaben",
"sense_index": "2",
"word": "running course"
}
],
"word": "Laufkurs"
}
Download raw JSONL data for Laufkurs meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.