See Lauerstellung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lauern und dem Substantiv Stellung",
"forms": [
{
"form": "die Lauerstellung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lauerstellungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lauerstellung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lauerstellungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lauerstellung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lauerstellungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lauerstellung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lauerstellungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Lau·er·stel·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sonja Amatis",
"isbn": "978-3-7546-2831-7",
"pages": "275",
"publisher": "via tolino media",
"ref": "Sonja Amatis: Change for ... Teil 4-6: Sammelband 2. via tolino media, 2021, ISBN 978-3-7546-2831-7, Seite 275 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie befand sich eindeutig in Lauerstellung, geduldig, leicht angespannt, sämtliche Sinne auf einen Punkt fokussiert.“",
"title": "Change for ... Teil 4-6: Sammelband 2",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Klaus Aurnhammer",
"isbn": "978-3-9612145-2-5",
"pages": "76",
"publisher": "MVG Verlag",
"ref": "Klaus Aurnhammer: Etwas von dir bleibt. MVG Verlag, 2019, ISBN 978-3-9612145-2-5, Seite 76 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich wusste, dass mich solche Gedanken überhaupt nicht weiterbrachten und doch befand ich mich manchmal fast in einer Lauerstellung, welchen Streich mir mein Gehirn als Nächstes spielen würde.“",
"title": "Etwas von dir bleibt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Dr. Heiko Bellmann",
"isbn": "978-3-440-16563-8",
"pages": "224",
"publisher": "Kosmos",
"ref": "Dr. Heiko Bellmann: Der KOSMOS Insektenführer. Kosmos, 2018, ISBN 978-3-440-16563-8, Seite 224 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie haben eine typische Lauerstellung, dabei steht der Vorderkörper in einem Winkel von 45° zur Unterlage.“",
"title": "Der KOSMOS Insektenführer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Platti Lorenz",
"isbn": "978-3-7380-6606-7",
"pages": "203",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Platti Lorenz: von Bitterweg. Das DuneburgDebakel. neobooks, 2016, ISBN 978-3-7380-6606-7, Seite 203 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch Hejch befand sich nach wie vor in Lauerstellung und wartete auf ein Zeichen ihres Herrn, welches allerdings auf sich warten ließ.“",
"title": "von Bitterweg. Das DuneburgDebakel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Hans David",
"isbn": "978-3-8482-3862-0",
"pages": "96",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Hans David: Persönliches Auftreten und Rhetorik. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-8482-3862-0, Seite 96 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da sind bestimmt einige in Lauerstellung, die nur darauf warten, dass Sie Schwächen zeigen, um dann Breitseiten auf Ihre Argumente abzufeuern.“",
"title": "Persönliches Auftreten und Rhetorik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"beobachtende Position (im Hintergrund), in der man auf jemanden oder etwas angespannt wartet"
],
"id": "de-Lauerstellung-de-noun-EPFlgmFX",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaʊ̯ɐˌʃtɛlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Lauerstellung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Lauerstellung.ogg/De-Lauerstellung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lauerstellung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lauerstellung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lauern und dem Substantiv Stellung",
"forms": [
{
"form": "die Lauerstellung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lauerstellungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lauerstellung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lauerstellungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lauerstellung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lauerstellungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lauerstellung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lauerstellungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Lau·er·stel·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sonja Amatis",
"isbn": "978-3-7546-2831-7",
"pages": "275",
"publisher": "via tolino media",
"ref": "Sonja Amatis: Change for ... Teil 4-6: Sammelband 2. via tolino media, 2021, ISBN 978-3-7546-2831-7, Seite 275 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie befand sich eindeutig in Lauerstellung, geduldig, leicht angespannt, sämtliche Sinne auf einen Punkt fokussiert.“",
"title": "Change for ... Teil 4-6: Sammelband 2",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Klaus Aurnhammer",
"isbn": "978-3-9612145-2-5",
"pages": "76",
"publisher": "MVG Verlag",
"ref": "Klaus Aurnhammer: Etwas von dir bleibt. MVG Verlag, 2019, ISBN 978-3-9612145-2-5, Seite 76 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich wusste, dass mich solche Gedanken überhaupt nicht weiterbrachten und doch befand ich mich manchmal fast in einer Lauerstellung, welchen Streich mir mein Gehirn als Nächstes spielen würde.“",
"title": "Etwas von dir bleibt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Dr. Heiko Bellmann",
"isbn": "978-3-440-16563-8",
"pages": "224",
"publisher": "Kosmos",
"ref": "Dr. Heiko Bellmann: Der KOSMOS Insektenführer. Kosmos, 2018, ISBN 978-3-440-16563-8, Seite 224 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie haben eine typische Lauerstellung, dabei steht der Vorderkörper in einem Winkel von 45° zur Unterlage.“",
"title": "Der KOSMOS Insektenführer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Platti Lorenz",
"isbn": "978-3-7380-6606-7",
"pages": "203",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Platti Lorenz: von Bitterweg. Das DuneburgDebakel. neobooks, 2016, ISBN 978-3-7380-6606-7, Seite 203 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch Hejch befand sich nach wie vor in Lauerstellung und wartete auf ein Zeichen ihres Herrn, welches allerdings auf sich warten ließ.“",
"title": "von Bitterweg. Das DuneburgDebakel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Hans David",
"isbn": "978-3-8482-3862-0",
"pages": "96",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Hans David: Persönliches Auftreten und Rhetorik. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-8482-3862-0, Seite 96 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da sind bestimmt einige in Lauerstellung, die nur darauf warten, dass Sie Schwächen zeigen, um dann Breitseiten auf Ihre Argumente abzufeuern.“",
"title": "Persönliches Auftreten und Rhetorik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"beobachtende Position (im Hintergrund), in der man auf jemanden oder etwas angespannt wartet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaʊ̯ɐˌʃtɛlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Lauerstellung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Lauerstellung.ogg/De-Lauerstellung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lauerstellung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lauerstellung"
}
Download raw JSONL data for Lauerstellung meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.