See Landsleute on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Land und Leute, verbunden mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Landsleute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Landsleute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Landsleuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Landsleute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landsmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landsfrau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landsmännin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Urlaub bin ich froh, wenn ich irgendwo Landsleute finde, denen ich mich anschließen kann."
},
{
"author": "Jens Glüsing",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Jens Glüsing: Der Traum des José Martí. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 52-54, Zitat Seite 53.",
"text": "„Aufständische wurden von den USA unterstützt, sie hielten ständigen Kontakt zu Landsleuten in New York und Miami.“",
"title": "Der Traum des José Martí",
"year": "2016"
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 27. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Mit seinen Landsleuten wird Janosch manches Mal gnadenlos abrechnen.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 77.",
"text": "„Wohl um seine Position zu festigen, sagt der neue König seinen aufgebrachten Landsleuten eine konstitutionelle Monarchie zu.“",
"title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
"year": "2014"
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 139.",
"text": "„Am Ende wurden Jakschs Landsleute vertreiben.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "17",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 17 .",
"text": "„Gabriel Matabili war also keine Ausnahme, und er integrierte sich wie viele seiner Landsleute.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Menschen, die aus dem gleichen Land kommen"
],
"id": "de-Landsleute-de-noun-vpZ8PTK4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlant͡sˌlɔɪ̯tə"
},
{
"audio": "De-Landsleute.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Landsleute.ogg/De-Landsleute.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landsleute.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "countrymen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "compatriots"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "sampatrolandanoj"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compatriotes"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "paisanos"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "compatriotas"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "landsmenn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zemljaki",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "земляки"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "landsmän"
}
],
"word": "Landsleute"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Pluraletantum (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Land und Leute, verbunden mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Landsleute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Landsleute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Landsleuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Landsleute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landsmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landsfrau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landsmännin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Urlaub bin ich froh, wenn ich irgendwo Landsleute finde, denen ich mich anschließen kann."
},
{
"author": "Jens Glüsing",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Jens Glüsing: Der Traum des José Martí. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 52-54, Zitat Seite 53.",
"text": "„Aufständische wurden von den USA unterstützt, sie hielten ständigen Kontakt zu Landsleuten in New York und Miami.“",
"title": "Der Traum des José Martí",
"year": "2016"
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 27. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Mit seinen Landsleuten wird Janosch manches Mal gnadenlos abrechnen.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 77.",
"text": "„Wohl um seine Position zu festigen, sagt der neue König seinen aufgebrachten Landsleuten eine konstitutionelle Monarchie zu.“",
"title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
"year": "2014"
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 139.",
"text": "„Am Ende wurden Jakschs Landsleute vertreiben.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "17",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 17 .",
"text": "„Gabriel Matabili war also keine Ausnahme, und er integrierte sich wie viele seiner Landsleute.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Menschen, die aus dem gleichen Land kommen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlant͡sˌlɔɪ̯tə"
},
{
"audio": "De-Landsleute.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Landsleute.ogg/De-Landsleute.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landsleute.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "countrymen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "compatriots"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "sampatrolandanoj"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compatriotes"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "paisanos"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "compatriotas"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "landsmenn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zemljaki",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "земляки"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Menschen, die aus dem gleichen Land kommen",
"sense_index": "1",
"word": "landsmän"
}
],
"word": "Landsleute"
}
Download raw JSONL data for Landsleute meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.