See Landnahmebuch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Übersetzung von altisländisch Landnámabók",
"forms": [
{
"form": "das Landnahmebuch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Landnahmebuchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Landnahmebuches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Landnahmebuch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Landnahmebuch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buch"
}
],
"hyphenation": "Land·nah·me·buch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johannes Schneider",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 102-112, Zitat Seite 104.",
"text": "„Bereits die älteste Version des Landnahmebuchs nennt rund 400 Pioniere mit Namen, beschreibt bei manchen sogar, woher sie stammen, wer ihre Vorfahren waren und wo genau sie sich auf Island ansiedeln.“",
"title": "Die Siedler der Eisinsel",
"year": "2012"
},
{
"ref": "Sigurður Líndal, Marion Lerner: Eine kleine Geschichte Islands, Suhrkamp, Frankfurt/Berlin 2011, ISBN 9783518462652, Seite 10. Aufgerufen am 19.3.14. Im Text kursiv gedruckt: Landnahmebuch.",
"text": "„Das Landnahmebuch ist hauptsächlich in drei Versionen aus dem späten 13. und frühen 14. Jh. überliefert, wobei es sich auf Quellen aus der Zeit bis ungefähr ins Jahr 1130 stützt.“"
}
],
"glosses": [
"Buch der altisländischen Literatur (in mehreren Fassungen) über die Erstbesiedelung Islands vom 9. Jahrhundert an"
],
"id": "de-Landnahmebuch-de-noun-jiKPBwyS",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlantnaːməˌbuːx"
},
{
"audio": "De-Landnahmebuch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Landnahmebuch.ogg/De-Landnahmebuch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landnahmebuch.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Landnahmebuch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Übersetzung von altisländisch Landnámabók",
"forms": [
{
"form": "das Landnahmebuch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Landnahmebuchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Landnahmebuches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Landnahmebuch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Landnahmebuch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buch"
}
],
"hyphenation": "Land·nah·me·buch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johannes Schneider",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 102-112, Zitat Seite 104.",
"text": "„Bereits die älteste Version des Landnahmebuchs nennt rund 400 Pioniere mit Namen, beschreibt bei manchen sogar, woher sie stammen, wer ihre Vorfahren waren und wo genau sie sich auf Island ansiedeln.“",
"title": "Die Siedler der Eisinsel",
"year": "2012"
},
{
"ref": "Sigurður Líndal, Marion Lerner: Eine kleine Geschichte Islands, Suhrkamp, Frankfurt/Berlin 2011, ISBN 9783518462652, Seite 10. Aufgerufen am 19.3.14. Im Text kursiv gedruckt: Landnahmebuch.",
"text": "„Das Landnahmebuch ist hauptsächlich in drei Versionen aus dem späten 13. und frühen 14. Jh. überliefert, wobei es sich auf Quellen aus der Zeit bis ungefähr ins Jahr 1130 stützt.“"
}
],
"glosses": [
"Buch der altisländischen Literatur (in mehreren Fassungen) über die Erstbesiedelung Islands vom 9. Jahrhundert an"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlantnaːməˌbuːx"
},
{
"audio": "De-Landnahmebuch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Landnahmebuch.ogg/De-Landnahmebuch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landnahmebuch.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Landnahmebuch"
}
Download raw JSONL data for Landnahmebuch meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.