See Landleute on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtleute"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landherren"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Land und Leute",
"forms": [
{
"form": "die Landleute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Landleute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Landleuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Landleute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinz Lieberich",
"pages": "39",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Heinz Lieberich: Landherren und Landleute. Zur politischen Führungsschicht Baierns im Spätmittelalter. C.H. Beck, München 1964, Seite 39",
"text": "„Die Einschildritter sind Landleute, Landvolk, und darin den übrigen Unterschichten zugeordnet.“",
"title": "Landherren und Landleute",
"title_complement": "Zur politischen Führungsschicht Baierns im Spätmittelalter",
"year": "1964"
},
{
"author": "Friedrich Kohlrausch",
"pages": "59",
"place": "Elberfeld",
"publisher": "Büschler’sche Verlagsbuchhandlung",
"ref": "Friedrich Kohlrausch: Kurze Darstellung der deutschen Geschichte. Büschler’sche Verlagsbuchhandlung, Elberfeld 1837, Seite 59",
"text": "„Endlich war auch noch eine dritte Ursache, welche die Zahl der freien Landleute außerordentlich verringerte und die der unfreien, die von einem adligen Herrn oder einem Kloster abhängig waren, vermehrte; das war der beschwerliche Kriegsdienst im Heerbanne.“",
"title": "Kurze Darstellung der deutschen Geschichte",
"year": "1837"
},
{
"author": "Moritz von Prittwitz",
"pages": "433",
"place": "Mannheim",
"publisher": "Verlag von Heinrich Hoff",
"ref": "Moritz von Prittwitz: Die Kunst reich zu werden. oder gemeinfaßliche Darstellung der Volkswirtschaft. Verlag von Heinrich Hoff, Mannheim 1840, Seite 433",
"text": "„…andererseits ist nicht wohl einzusehen, warum den Landleuten verwehrt werden soll, ihre Producte schon vor der Stadt, vielleicht um etwas billiger sogar, zu verkaufen, um eher nach Hause zu kommen und nicht so viel Zeit in der Stadt unnütz zuzubringen.“",
"title": "Die Kunst reich zu werden",
"title_complement": "oder gemeinfaßliche Darstellung der Volkswirtschaft",
"year": "1840"
},
{
"author": "Johann Baptist Mayer",
"pages": "347",
"place": "Kempten",
"publisher": "Verlag von Tob. Donnheimer",
"ref": "Johann Baptist Mayer: Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache. oder kurzgefaßte, alphabetisch geordnete Erklärung der vorzüglichsten sinnverwandten Wörter der deutschen Sprache. Verlag von Tob. Donnheimer, Kempten 1837, Seite 347",
"text": "„Die Soldaten, welche bei einem feindlichen Angriffe davon laufen, fliehen; die Landleute und Bürger, die bei dem Anrücken eines feindlichen Heeres ihre Habe zu retten suchen, flüchten.“",
"title": "Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache",
"title_complement": "oder kurzgefaßte, alphabetisch geordnete Erklärung der vorzüglichsten sinnverwandten Wörter der deutschen Sprache",
"year": "1837"
}
],
"glosses": [
"veraltet: Menschen, die auf dem Land leben, die das Land bearbeiten"
],
"id": "de-Landleute-de-noun-XvkGRBU6",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"veraltet: Zusatzplural von Landmann"
],
"id": "de-Landleute-de-noun-MkxtBIGw",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlantˌlɔɪ̯tə"
},
{
"audio": "De-Landleute.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Landleute.ogg/De-Landleute.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landleute.ogg"
},
{
"rhymes": "antlɔɪ̯tə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauersleute"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landvolk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "veraltet: Menschen, die auf dem Land leben, die das Land bearbeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gens de la campagne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "veraltet: Zusatzplural von Landmann",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gens de la campagne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "veraltet: Zusatzplural von Landmann",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compatriotes"
}
],
"word": "Landleute"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtleute"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landherren"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Pluraletantum (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Land und Leute",
"forms": [
{
"form": "die Landleute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Landleute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Landleuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Landleute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinz Lieberich",
"pages": "39",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Heinz Lieberich: Landherren und Landleute. Zur politischen Führungsschicht Baierns im Spätmittelalter. C.H. Beck, München 1964, Seite 39",
"text": "„Die Einschildritter sind Landleute, Landvolk, und darin den übrigen Unterschichten zugeordnet.“",
"title": "Landherren und Landleute",
"title_complement": "Zur politischen Führungsschicht Baierns im Spätmittelalter",
"year": "1964"
},
{
"author": "Friedrich Kohlrausch",
"pages": "59",
"place": "Elberfeld",
"publisher": "Büschler’sche Verlagsbuchhandlung",
"ref": "Friedrich Kohlrausch: Kurze Darstellung der deutschen Geschichte. Büschler’sche Verlagsbuchhandlung, Elberfeld 1837, Seite 59",
"text": "„Endlich war auch noch eine dritte Ursache, welche die Zahl der freien Landleute außerordentlich verringerte und die der unfreien, die von einem adligen Herrn oder einem Kloster abhängig waren, vermehrte; das war der beschwerliche Kriegsdienst im Heerbanne.“",
"title": "Kurze Darstellung der deutschen Geschichte",
"year": "1837"
},
{
"author": "Moritz von Prittwitz",
"pages": "433",
"place": "Mannheim",
"publisher": "Verlag von Heinrich Hoff",
"ref": "Moritz von Prittwitz: Die Kunst reich zu werden. oder gemeinfaßliche Darstellung der Volkswirtschaft. Verlag von Heinrich Hoff, Mannheim 1840, Seite 433",
"text": "„…andererseits ist nicht wohl einzusehen, warum den Landleuten verwehrt werden soll, ihre Producte schon vor der Stadt, vielleicht um etwas billiger sogar, zu verkaufen, um eher nach Hause zu kommen und nicht so viel Zeit in der Stadt unnütz zuzubringen.“",
"title": "Die Kunst reich zu werden",
"title_complement": "oder gemeinfaßliche Darstellung der Volkswirtschaft",
"year": "1840"
},
{
"author": "Johann Baptist Mayer",
"pages": "347",
"place": "Kempten",
"publisher": "Verlag von Tob. Donnheimer",
"ref": "Johann Baptist Mayer: Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache. oder kurzgefaßte, alphabetisch geordnete Erklärung der vorzüglichsten sinnverwandten Wörter der deutschen Sprache. Verlag von Tob. Donnheimer, Kempten 1837, Seite 347",
"text": "„Die Soldaten, welche bei einem feindlichen Angriffe davon laufen, fliehen; die Landleute und Bürger, die bei dem Anrücken eines feindlichen Heeres ihre Habe zu retten suchen, flüchten.“",
"title": "Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache",
"title_complement": "oder kurzgefaßte, alphabetisch geordnete Erklärung der vorzüglichsten sinnverwandten Wörter der deutschen Sprache",
"year": "1837"
}
],
"glosses": [
"veraltet: Menschen, die auf dem Land leben, die das Land bearbeiten"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"veraltet: Zusatzplural von Landmann"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlantˌlɔɪ̯tə"
},
{
"audio": "De-Landleute.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Landleute.ogg/De-Landleute.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landleute.ogg"
},
{
"rhymes": "antlɔɪ̯tə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauersleute"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landvolk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "veraltet: Menschen, die auf dem Land leben, die das Land bearbeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gens de la campagne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "veraltet: Zusatzplural von Landmann",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gens de la campagne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "veraltet: Zusatzplural von Landmann",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compatriotes"
}
],
"word": "Landleute"
}
Download raw JSONL data for Landleute meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.